Apa yang dimaksud dengan retrato dalam Spanyol?

Apa arti kata retrato di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan retrato di Spanyol.

Kata retrato dalam Spanyol berarti potret, Potret, gambar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata retrato

potret

noun

Se dice que un retrato de Hooke una vez colgaba en estas paredes.
Diceritakan bahwa potret Hooke pernah tergantung di dinding tersebut.

Potret

noun (representación artística de personas)

Su retrato y el amor, la misma imagen son
Potret yang saya lakukan adalah hakekat dari cinta.

gambar

noun

Hay una retrato de un hombre, hecha a martillazos en mi pared.
Ada gambar wajah didindingku yang dibuat dari palu.

Lihat contoh lainnya

¿Has visto su retrato abajo?
Kau sudah lihat gambarnya di bawah tangga?
La película retrata la Allspark como un gran cubo de energía que puede crear vida a partir de objetos mecánicos.
Film ini menceritakan Allspark sebagai kubus yang mempunyai energi besar dan dalam menciptakan kehidupan dari benda-benda mekanis.
Luego Steven Spielberg, claro, retrata estos dinosaurios como criaturas muy sociales.
Lalu Steven Spielberg, tentu saja, menggambarkan dinosaurus- dinosaurus ini sebagai makhluk yang sangat sosial.
Hay una retrato de un hombre, hecha a martillazos en mi pared.
Ada gambar wajah didindingku yang dibuat dari palu.
Albus es llevado a la enfermería de la escuela, donde Harry conversa con el retrato de Albus Dumbledore; éste le aconseja que vea a Albus como él es.
Albus dibawa ke rumah sakit sekolah, di mana Harry berbicara dan meminta saran dari potret Albus Dumbledore.
Retrato de un profeta
Potret Nabi
¿Y mi retrato?
Bagaimana dengan lukisanku?
Inclusive su figura inspiró a Pablo Picasso hacer un esbozo de retrato en 1972.
Ia menginspirasi sebuah sketsa potret oleh Pablo Picasso (1972).
Tengo un retrato hablado, todo gracias a ti.
Aku punya sketsa, semua berkatmu.
De izquierda a derecha: Retrato del misionero galés Dan Jones.
Dari kiri: Potret misionaris Wales, Dan Jones.
Además, los instrumentos de Hooke —muchos elaborados artesanalmente—, buena parte de sus ensayos y el único retrato auténtico suyo se esfumaron una vez que Newton se convirtió en presidente de la Sociedad Real.
Selain itu, instrumen-instrumen Hooke—banyak di antaranya dibuat dengan tangan—sejumlah makalahnya, dan satu-satunya potret asli Hooke lenyap segera setelah Newton menjadi ketua Royal Society.
Como fotógrafo del National Geographic, la retraté mucho.
Sebagai seorang fotografer untuk National Geographic, saya telah mengabadikannya sekian banyak kali.
‘Headache Stencil’ posa frente al retrato del primer ministro de Tailandia en forma de gato maneki-neko.
Headache Stencil berpose di depan gambar PM Thailand versi kucing maneki-neko.
Este artículo ofrece una selección del material publicado por los cibernautas en la red que retrata la lucha de la población siria por la libertad, la dignidad y el final de cuatro décadas de silencio.
Posting ini menyajikan beragam publikasi netizen yang menggambarkan perjuangan rakyat Syria guna mencapai kebebasan, martabat, serta menengakhiri pembungkaman yang berlangsung selama lebih dari empat dekade.
¿Es ese un retrato justo?
Apakah itu gambaran adil?
Mediante los escritos de los profetas hebreos, Jehová había proporcionado un detallado retrato de los acontecimientos relacionados con el Mesías, retrato que permitiría a quienes fueran discernidores identificarlo inequívocamente.
Yehuwa, melalui nabi-nabi Ibrani-Nya, telah melukiskan potret tertulis yang terperinci tentang peristiwa-peristiwa seputar Mesias sehingga orang yang berdaya pengamatan dapat mengidentifikasinya dengan tepat.
Se dice que un retrato de Hooke una vez colgaba en estas paredes.
Diceritakan bahwa potret Hooke pernah tergantung di dinding tersebut.
¿Son esculturas indígenas primitivas o retratos asustadores de extraterrestres que nos visitaron hace miles de años?
India patung primitif atau gambar menakutkan asing yang mengunjungi kami ribuan tahun yang lalu?
Eres el vivo retrato de tu abuela.
Anda mirip sekali nenek Anda.
Quiero que poses para un retrato.
" Dilukis " siapa?
Luego Steven Spielberg, claro, retrata estos dinosaurios como criaturas muy sociales.
Lalu Steven Spielberg, tentu saja, menggambarkan dinosaurus-dinosaurus ini sebagai makhluk yang sangat sosial.
En octubre de 2007, el FBI declaró que había obtenido un perfil parcial del ADN de Cooper a partir de la corbata que había dejado en el avión. En diciembre de ese mismo año, la agencia reabrió el caso publicando nueva información y varios retratos que nunca antes habían sido mostrados al público con el objetivo de tratar de obtener nuevas pruebas que llevaran a su identificación.
Pada akhir 2007, FBI mengumumkan bahwa mereka telah mendapatkan sebagian profil DNA Cooper dari dasi yang ia tinggalkan di pesawat yang ia bajak, dan mempublikasikan beberapa bukti dan fakta signifikan yang belum pernah dirilis sebelumnya.
XIII Mijáilov vendió el cuadro a Vronski y aceptó hacerle un retrato a Anna.
XIII Mikhailov jadi menjual lukisan itu kepada Vronskii dan setuju membuat lukisan potret Anna.
Pon un retrato tuyo —puede ser un dibujo o una fotografía— en la parte superior de la página.
Tambahkan gambar diri Anda—baik berupa gambar atau foto—di bagian atas halaman.
Esta es Birhan, entonces la niña etiope que lanzó la campaña Live Aid en los ochentas, a 15 minutos de morir cuando fue rescatada y este retrato de su rescate circuló por el mundo.
Ini adalah Birhan, anak perempuan dari Ethiopia yang meluncurkan Live Aid ( Bantuan Langsung ) di tahun 1980an, 15 menit menjelang kematiannya ketika diselamatkan, dan gambarnya saat diselamatkanlah yang beredar ke seluruh dunia.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti retrato di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.