Apa yang dimaksud dengan secuestro dalam Spanyol?
Apa arti kata secuestro di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan secuestro di Spanyol.
Kata secuestro dalam Spanyol berarti penculikan, penyekapan, penawanan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata secuestro
penculikannoun Bueno, como le decía a su compañera, no hay pruebas de que sea un secuestro. Sudah kukatakan pada rekanmu, kami tak menemukan bukti adanya penculikan. |
penyekapannoun No atamos a la gente y las mantenemos secuestradas contra su voluntad. Kita tidak mengikat orang dan menyekap mereka bertentangan dengan keinginan mereka. |
penawanannoun Para rescatar al tío que tiene secuestrado. Kami harus menyelamatkan orang yang ditawannya. |
Lihat contoh lainnya
¡ Di que este chico te secuestro! Katakan bahwa dia menculikmu |
Secuestra gente. Dia menculik orang. |
¿Tiene que ver con llevar un arma o secuestro interestatal? Apa ini melibatkan kepemilikan senjata atau penculikan antar negara? |
Sí, pero, Catie, te secuestró y podrías haber muerto. Ya, tapi, Catie, ia menculikmu dan kau bisa saja mati. |
Pero se trata de un secuestro político. Tapi ini penculikan politik. |
Secuestro. Penculikan. |
Más no sé lo del secuestro. Aku tidak tau tentang penculikan. |
Secuestro. Pembajakan. |
Estos secuestros de niños me ponen los pelos de punta. Penculikan anak ini membuat Aku merinding. |
Por eso, podemos acusarla como cómplice encubridora, no solo por el Van Gogh, sino por cada crimen que la familia King haya cometido para conseguir el resto de su mercancía, incluyendo secuestro y detención ilegal. Dengan demikian, sesuai fakta itu kami akan mengenakan biaya, tidak hanya untuk Van Gogh, tetapi untuk setiap kejahatan keluarga King yang telah berkomitmen untuk memperoleh sisa saham mereka, termasuk penculikan dan hukuman penjara yang palsu. |
Bueno, como le decía a su compañera, no hay pruebas de que sea un secuestro. Sudah kukatakan pada rekanmu, kami tak menemukan bukti adanya penculikan. |
Estaba investigando un secuestro. Aku menyelidiki kasus penculikan. |
Creo que hemos encontrado a nuestra víctima de secuestro. Aku rasa kita bertemu korban penculikan |
Te secuestró. Dia menculikmu. |
¡ Qué gran forma de solucionar un secuestro! Itu hal yang susah untuk memecahkan kasus penculikan. |
¿Y te secuestró? Jadi dia menculikmu? |
Vaya desperdicio de un buen secuestro. Penculikan bagus yang sia-sia. |
En mi secuestro. Penculikanku. |
Él secuestra gente por dinero. Dia menculik orang demi uang. |
Dijo que le disparó en defensa propia cuando la secuestró para Berlin. Dia bilang dia menembakmu untuk membela diri ketika kau menculiknya untuk Berlin. |
Cuando yo la secuestré ya era muy prometedora. Ketika saya membawanya,... Dia berjanji dengan dirinya sendiri |
¡ Intento de secuestro! Percobaan penculikan! |
Los entendidos proponen una gran cantidad de razones por las que los secuestros han aumentado recientemente. Para ahli mengemukakan sejumlah penyebab melonjaknya penculikan akhir-akhir ini. |
¡ No fue secuestro! Itu bukan penculikkan! |
Secuestro. / Pembajakan. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti secuestro di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari secuestro
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.