Spanyol
Apa yang dimaksud dengan sector dalam Spanyol?
Apa arti kata sector di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sector di Spanyol.
Kata sector dalam Spanyol berarti sektor, bidang, pekerjaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata sector
sektorplural and singular conceptnoun (el sector | un sector | los sectores | unos sectores) Nuestros informes indican que podrían dar un paso más. Aislar tras un muro todo el sector oriental. Kami punya agen yang memberi masukan bahwa mereka telah ambil tindakan membangun dinding di sektor Timur. |
bidangnoun En el sector servicios, especialmente, los jefes muchas veces tienen que señalar qué tipo de vestimenta no es apta. Khususnya di bidang layanan, majikan sering kali harus menunjukkan pakaian macam apa yang tidak pantas. |
pekerjaannoun Se trata de una región cuyos principales sectores de actividad son la agricultura y la ganadería. Pertanian dan peternakan merupakan pekerjaan utama. |
Lihat contoh lainnya
Inicien las muestras de dispersión en los sectores A y B. Mulai pola penyebaran Anda di sektor A dan B. |
Así que la prioridad política es romper los cuellos de botella en la expansión del sector construcción. Sehingga prioritas kebijakan haruslah untuk memecahkan halangan itu untuk mengembangkan sektor konstruksi. |
El sector bancario, con su estatus parcial de paraíso fiscal, también contribuye sustancialmente a la economía. Sektor perbankan dan status pajak singgahnya juga menyumbang banyak pada ekonomi. |
Nuestros informes indican que podrían dar un paso más. Aislar tras un muro todo el sector oriental. Kami punya agen yang memberi masukan bahwa mereka telah ambil tindakan membangun dinding di sektor Timur. |
Sin embargo, el periódico The Globe and Mail, de Toronto, dice: “En el 80% de los casos, uno o más sectores de la comunidad (entre ellos amigos o compañeros del agresor, las familias de las víctimas, otros niños y algunas de las propias víctimas) negaron o minimizaron el abuso”. Akan tetapi, The Globe and Mail dari Toronto mencatat, ”Dalam 80 persen kasus, satu atau lebih sektor masyarakat (termasuk teman-teman atau kolega si pelaku kejahatan, keluarga korban, anak-anak lain, beberapa korban) menyangkal atau menyepelekan penganiayaan itu.” |
Los más vulnerables son los pobres y los sectores más desamparados de la sociedad, en particular las mujeres, los niños, los ancianos y los refugiados”. ”Yang paling tidak berdaya adalah orang yang miskin dan kurang beruntung, khususnya wanita, anak-anak, orang lanjut usia, dan pengungsi.” |
El Sector 7 es una zona minera muy dificil. Pelantar sector 7 itu terlalu sukar. |
Yo servía de correo, así que las recogía en el sector occidental de Berlín, que estaba libre de la proscripción, y las introducía a través de la frontera. Sebagai kurir, saya mengambil lektur di Berlin bagian barat, tempat lektur kita tidak dilarang, dan membawanya melintasi perbatasan. |
“En lugar de acosar y encarcelar a activistas de los derechos de las mujeres, el gobierno chino debería involucrarlos como aliados en la lucha contra la discriminación de género en el mercado laboral, y en otros sectores”, recomendó Richardson. “Daripada melecehkan dan memenjarakan aktivis hak-hak perempuan, pemerintah Tiongkok seharusnya melibatkan mereka sebagai sekutu dalam memerangi diskriminasi gender di pasar kerja - dan bidang lain,” kata Richardson. |
Efectuábamos las reuniones habituales —en secreto, por supuesto— todos los domingos en la misma ‘Platz’”, según parece, el sector destinado a pasar lista a los prisioneros. Kami menyelenggarakan perhimpunan secara teratur—tentu saja, secara rahasia—setiap hari Minggu, persis di ’Platz’”—lokasi yang tampaknya digunakan untuk apel pagi bagi para tahanan. |
Bean vamos al sector Sierra. Bean, sapu bersih musuh di sektor Sierra! |
Entre aquellos sectores se encontraban el general Erich Ludendorff y el Partido Nazi (NSDAP) de Adolf Hitler. Beberapa orang diantaranya adalah Jenderal masa perang Erich Ludendorff dan juga kelompok Nazi (NSDAP), pimpinan Adolf Hitler. |
Siempre me sentaba en su sector. Aku selalu menonton saat dia tampil. |
Visitamos muchas congregaciones por toda Sudáfrica, principalmente en sectores de raza negra. Kami mengunjungi sidang-sidang di seluruh Afrika Selatan, kebanyakan di daerah kulit hitam. |
El África subsahariana ofrece caminos para el crecimiento diversificado que muchos de los pioneros no siguieron: la agricultura con valor añadido y la agroindustria, el procesamiento de minerales, los complejos petroquímicos, la fabricación de bienes duraderos y de consumo, el turismo y entretenimiento, y un emergente sector de tecnologías de la información. Afrika Sub-Sahara memiliki potensi pembangunan terdiversifikasi yang bahkan tidak dimiliki negara-negara pelopor: industri pertanian dan agroindustri yang bernilai tambah, pemrosesan sumber daya mineral, kompleks petrokimia, manufaktur barang konsumsi dan tahan lama, pariwisata dan hiburan, serta sektor teknologi informasi yang berkembang. |
Cuando se revocó la orden de evacuación del sector donde se encontraba el Salón del Reino, los hermanos regresaron y descubrieron que el edificio estaba inclinado, agrietado y dañado. Sewaktu perintah evakuasi dari daerah tempat Balai Kerajaan berada dihentikan, saudara-saudara kembali dan mendapati bahwa bangunan itu sudah miring, retak, dan rusak. |
El clima mediterráneo relativamente moderado, las atracciones naturales y el patrimonio histórico hacen de Alanya un destino popular para el turismo, responsable del 9% del sector turístico turco y del 30% de las compras extranjeras de bienes inmuebles en el país. Iklim Mediterania, alami atraksi, dan merek warisan bersejarah Alanya tujuan populer untuk pariwisata, dan bertanggung jawab atas sembilan persen dari Turki sektor pariwisata dan tiga puluh persen asing pembelian real estate di Turki. |
Mientras atravesamos en automóvil el sector residencial, Paulo, abogado que vive en Brasilia, comenta: “En su mayoría, quienes se han mudado a la capital ven en su orden un agradable contraste con el caos urbano al que estaban acostumbrados en otras poblaciones”. Seraya kami bersama-sama berkendara melewati sektor permukiman penduduk kota itu, Paulo, seorang pengacara yang tinggal di Brasília, berkomentar, ”Sebagian besar orang yang pindah ke Brasília mendapati keteraturannya sebagai kelepasan dari kesemrawutan perkotaan yang biasa mereka alami di kota-kota lain.” |
Después de dos inexitosas campañas políticas en 1973 y 1975 para convertirse en un supervisor de la ciudad, y una tercera en 1976 para la Asamblea Estatal de California, Milk finalmente gana una silla en la Cámara de Supervisores de San Francisco en 1977 para el Sector 5. Setelah dua kampanye politiknya yang gagal pada tahun 1973 dan 1975 untuk menjadi pengawas kota dan yang ketiga pada tahun 1976 untuk menjadi Majelis Negara Bagian California, Harvey akhirnya mendapatkan kursi Dewan Pengawas San Francisco pada tahun 1977 untuk Distrik 5. |
En mi pequeño sector, esa es mi marca. Di dalam industri kecilku, itulah merekku. |
¿Cómo ha llegado al sector oriental? Bagaimana kau bisa sampai di sektor Timur? |
Ninguna de las dos pago al sector publico los gastos asumidos para la producción y distribución eléctricas. Kedua perusahaan ini tidak membayar kembali kepada sektor publik, biaya itu telah dikeluarkan untuk produksi dan distribusi listrik. |
Ningún sector, sin importar la edad, raza, nación o etnia, queda fuera de las miras de quienes desean estafar a la gente su dinero, con frecuencia los ahorros de toda una vida. Tidak ada kelompok usia (atau kelompok ras, kebangsaan, atau etnik, dalam hal ini) yang luput dari perhatian orang-orang yang berniat menipu uang —dan sering kali simpanan seumur hidup. |
El corporativismo era una consecuencia del socialismo en un nuevo sistema económico, donde los medios de producción fueron nominalmente dejados en manos del sector civil, pero dirigidas y controladas por el Estado. Sistem ini adalah semacam kelanjutan dari sosialisme, dan di bawah sistem ini sumber daya produksi secara nominal diberikan kepada sektor sipil, namun dikendalikan oleh Negara. |
Equipo Buitre entrando por el sector sur. Vulture Tim pos melalui sektor selatan. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sector di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari sector
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.