Spanyol
Apa yang dimaksud dengan sentido del tacto dalam Spanyol?
Apa arti kata sentido del tacto di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sentido del tacto di Spanyol.
Kata sentido del tacto dalam Spanyol berarti rasa, sentuhan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata sentido del tacto
rasanoun |
sentuhannoun Un agudo sentido del tacto me dio fuerza y equilibrio hasta que la ciudad se volvió mi campo de juego. Ketajaman sentuhanku memberiku kekuatan dan keseimbangan... sampai kota itu sendiri menjadi taman bermainku. |
Lihat contoh lainnya
El sentido del tacto es además fundamental para nuestra salud y bienestar. Indra peraba kita juga berperan penting dalam kesehatan dan kesejahteraan kita. |
El maravilloso sentido del tacto Keajaiban Indra Peraba Manusia |
El sentido del tacto les sirve para leer en braille. Indra peraba juga membantu banyak orang buta untuk membaca publikasi dalam tulisan Braille. |
Un agudo sentido del tacto me dio fuerza y equilibrio hasta que la ciudad se volvió mi campo de juego. Ketajaman sentuhanku memberiku kekuatan dan keseimbangan... sampai kota itu sendiri menjadi taman bermainku. |
Además, su lóbulo óptico, que interpreta la información visual, y su magnífico sentido del tacto le permiten tomar decisiones muy inteligentes. Lobus optiknya menafsirkan informasi yang diterima dari mata dan hal ini, disertai indra peraba yang sangat tajam, memungkinkan seekor gurita secara tidak terduga mengambil keputusan yang cerdas. |
Y nuestro aprecio se profundiza cuando recordamos las facultades que Dios nos ha dado —los sentidos del gusto, el tacto, el olfato, la vista y el oído—, que nos permiten disfrutar de la vida y de las bellezas de la creación que nos rodean. Dan penghargaan kita akan lebih dalam lagi jika kita mengingat pancaindera yang Allah telah berikan kepada kita—indera perasa, peraba, penciuman, penglihatan, dan pendengaran—sehingga kita dapat menikmati kehidupan dan keindahan ciptaan di sekeliling kita. |
Todos los sentidos del hombre —vista, oído, gusto, olfato y tacto— indicarían a su mente receptiva que el Creador era sumamente generoso y considerado. Semua indra manusia—penglihatan, pendengaran, perasa, pencium, dan peraba—akan mengkomunikasikan kepada pikirannya yang tanggap bukti tentang Pencipta yang sangat murah hati dan penuh perhatian. |
Bueno, lo hizo por el sentido del tacto. Dia membuatnya hanya berdasar indra perabanya. |
Ciertos procesos que antes se agrupaban dentro del sentido del tacto ahora se consideran sentidos independientes. Fungsi-fungsi tertentu yang dahulu dianggap bagian dari indra peraba sekarang dianggap sebagai indra yang berdiri sendiri. |
El sentido del tacto será especialmente atormentado, porque es particularmente mediante los pecados de la carne como los réprobos han ofendido a Dios. [...] Indera perasa atau peraba khususnya akan disiksa, karena terutama melalui dosa dari daginglah orang-orang jahat telah menentang Allah. . . . |
Pensamos que sería genial usar el software para visualizar pequeños movimientos como este, y podemos pensarlo como una forma de ampliar el sentido del tacto. Kami pikir, keren juga kalau kita bisa menggunakan piranti ini untuk memperlihatkan gerakan halus seperti ini, alat ini seakan menjadi perpanjangan indra peraba kita. |
En vista de que el sentido del tacto se desarrolla muy pronto, cuando el padre o la madre lo masajean con delicadeza, le manifiestan su amor de una forma tangible. Mengingat indra peraba berkembang sejak usia dini, pijatan yang lembut oleh sang ibu atau ayah mengkomunikasikan kasih sayang ini dengan cara yang mudah ia rasakan. |
" ¡ Señor! ", Dijo el señor Marvel, mirando nerviosamente a su alrededor, tratando de contar el dinero en su bolsillos por su sentido del tacto sin ayuda, y lleno de una idea extraña y novedosa. " Tuhan! " Kata Mr Marvel, tampak gugup tentang dia, mencoba untuk menghitung uang dalam bukunya kantong oleh rasa tanpa bantuan nya sentuhan, dan penuh ide yang aneh dan novel. |
6 Las investigaciones han mostrado que el cerebro del infante está muy activo y que se promueve el desarrollo mental cuando se estimulan sus sentidos del tacto, el oído, la vista y el olfato. 6 Menurut penyelidikan para ahli, otak bayi cukup giat bekerja dan perkembangan mentalnya lebih pesat jika seluruh panca inderanya dirangsang, yaitu dengan meraba, mendengar, melihat dan mencium. |
Nuestro quinto sentido, el del tacto, comienza con las manos. Indera kelima kita, indera peraba, bermula dari kedua tangan. |
Ciertamente hermanas, necesitamos tener tacto, pero también usemos el sentido común y nuestro entendimiento del plan de salvación, para ser audaces y francas cuando se trate de enseñar a nuestros hijos y a los jóvenes los principios esenciales del Evangelio que deben entender para navegar por el mundo en el cual viven. Tentu saja, sister sekalian, kita perlu menggunakan kepekaan, namun marilah kita gunakan juga akal sehat kita dan pemahaman kita tentang rencana keselamatan untuk bersikap berani dan terus terang ketika itu mengenai mengajari para anak dan remaja kita asas-asas Injil esensial yang harus mereka pahami untuk menavigasi dunia di mana mereka tinggal. |
Después de haberlo atraído apelando a la vista con su vestimenta; al oído, con sus halagos; al tacto, con un abrazo, y al gusto, con el sabor de sus labios, la seductora recurre al sentido del olfato. Selain membuat dirinya menarik lewat busana yang dikenakannya, dengan kata-katanya yang menyanjung, dengan sentuhan serta belaiannya, dan dengan kecupan bibirnya, wanita penggoda ini juga menggunakan pesona wewangian. |
En los ciegos se agudizan los sentidos del oído y el tacto para ayudarles a percibir las cosas que no pueden ver. Orang buta sering kali memiliki indra pendengaran dan peraba yang lebih tajam, yang ia gunakan untuk mengenali benda yang tidak bisa dilihatnya. |
Busque maneras de enseñar a los niños a que empleen el sentido de la vista, del oído y del tacto al aprender. Carilah cara-cara untuk membantu anak-anak menggunakan indra penglihatan, pendengaran, dan peraba mereka sewaktu mereka belajar. |
Los sentidos del olfato, el gusto y el tacto son tan agudos en la tierna infancia que los pequeños se enfrascan de lleno en el tema. Indra penciuman, pengecap, dan peraba yang dimiliki mereka demikian tajamnya pada usia muda sehingga mereka benar-benar terlibat sepenuhnya. |
Por eso los sentidos humanos del oído, la vista, el tacto, el olfato y el gusto, que dependen de que el hombre pueda pensar, dejan de funcionar. Jadi indera-indera manusia untuk mendengar, melihat, meraba, mencium dan mengecap, yang bergantung pada kesanggupan untuk berpikir, semuanya berhenti bekerja. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sentido del tacto di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari sentido del tacto
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.