Apa yang dimaksud dengan sobrar dalam Spanyol?
Apa arti kata sobrar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sobrar di Spanyol.
Kata sobrar dalam Spanyol berarti tinggal, menyisakan, bersisa, berlebih, diam. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata sobrar
tinggal(leave) |
menyisakan(stay) |
bersisa(to remain) |
berlebih(stay) |
diam(stay) |
Lihat contoh lainnya
A pesar de las instrucciones específicas de Moisés, algunos trataron de juntar más de lo que necesitaban para un día y guardar lo que sobrara: Terlepas dari petunjuk khusus Musa, beberapa orang berusaha mengumpulkan lebih dari cukup untuk satu hari dan menyimpan sisanya: |
El dueño me dijo que podía llevarme la comida que sobrara. ”Semua makanan sisa, bawa pulang untuk istrimu,” kata pemilik restoran. |
“Cuando veo que va a sobrar comida —dice—, la congelo enseguida en pequeñas porciones para que sea más fácil descongelarla.” Tetapi, kalau ada lebih, dia mengatakan, ”Begitu matang saya menyimpannya di freezer dalam wadah-wadah kecil supaya gampang dicairkan.” |
Porque a todo el que tiene, se le dará y le sobrará; pero al que no tiene, aun lo que tiene se le quitará. Karena siapa yang mempunyai, kepadanya akan diberi, tetapi siapa yang tidak mempunyai, apapun juga yang ada padanya akan diambil dari padanya." |
(Lucas 16:9.) ¿Te costará tanto dinero el hobby que no te va a sobrar nada para ‘honrar a Jehová con tus cosas valiosas’? (Lukas 16:9) Apakah hobi Anda akan menghabiskan banyak sekali uang sehingga tidak ada yang tersisa untuk ”memuliakan [Yehuwa] dengan hartamu”? |
Lo que sobrara era para el pastor. Sisanya untuk si gembala. |
“Desactivé mi cuenta, y me empezó a sobrar el tiempo. ”Aku menonaktifkan akunku, dan aku jadi punya banyak waktu. |
Como el vino era una bebida común, lo que sobrara podría usarse en otra ocasión. (Compárese con Mateo 14:14-20; 15:32-37.) Karena anggur merupakan minuman yang umum, kelebihan apa pun dapat digunakan pada kesempatan lain.—Bandingkan Matius 14:14-20; 15:32-37. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sobrar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari sobrar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.