Apa yang dimaksud dengan tornillo dalam Spanyol?
Apa arti kata tornillo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tornillo di Spanyol.
Kata tornillo dalam Spanyol berarti mur, sekrup, Sekrup, baut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata tornillo
murnoun (Eje con un surco de forma helicoidal en su superficie. Su uso principal es como sujetador enroscado usado para mantener objetos juntos.) |
sekrupnoun No hay manera de que ese tornillo se salga así completamente, por accidente. Bahwa tidak ada cara sekrup sendiri dapat mengubah semua jalan keluar seperti itu secara tidak sengaja. |
Sekrupnoun (elemento metálico utilizado en la fijación de unas piezas con otras) No hay manera de que ese tornillo se salga así completamente, por accidente. Bahwa tidak ada cara sekrup sendiri dapat mengubah semua jalan keluar seperti itu secara tidak sengaja. |
bautnoun Enviaremos a este tipo a su casa con tornillos en el cuello. Kita akan mengirim orang ini pulang dengan baut di lehernya. |
Lihat contoh lainnya
¿El tipo volando este balde de tornillos de 30 años? Orang itu menerbangkan ember tua 30 tahun ini dari baut? |
Malditos tornillos. Tangga sialan. |
Muelles, tornillos, gatillos, ¿cómo pueden ser ilegales? Springs, sekrup, pemicu, bagaimana bisa mereka menjadi ilegal? |
Se te está zafando un tornillo, camarada. Kau telah kehilangan akal sehatmu, kawan. |
Siempre pensé que le faltaba un tornillo. Aku tak pernah mengira ia punya keberanian. |
Ha voladuras los tornillos! Dia menghancurkan baut-bautnya! |
Los pendientes de tornillo nasales también son peligrosos, pues una infección en el área pudiera extenderse al cerebro mediante los vasos sanguíneos”. Giwang hidung juga riskan —infeksi pada daerah ini mungkin termasuk pembuluh darah di dekatnya dan dapat menyebar sampai ke otak.” |
¿No sólo eso, sino que la pobre chatarra tiene uno o dos tornillos flojos? Tidak hanya itu saja, apakah clunker rusak hanya punya satu atau dua sekrup longgar? |
Otras veces me daba la sensación de que un tornillo de banco me aplastaba el brazo y de que me cortaban con cuchillas de afeitar. Di waktu lain, rasanya seperti tang yang menjepit, dan seperti pisau silet sedang menyayat saya. |
" Quitar tornillos para acceder a las pilas. " Lepaskan sekrup di tempat baterai. |
Entonces usted puede ir a ti mismo tornillo. Kalau begitu kau bisa memainkan dirimu. |
Luego fijarla con tornillos y tuercas. Lalu kencangkan mur dan bautnya. |
Probablemente hay un tornillo suelto. Mungkin ada sekrup longgar. |
Piense en lo siguiente: Los ingenieros analizaron dos tipos: las conchas marinas bivalvas (como las almejas) y las caracolas en espiral (con forma de tornillo). Pikirkan: Para insinyur meneliti dua bentuk cangkang kerang laut, yaitu yang berpasangan, seperti cangkang tiram, dan yang berbentuk spiral. |
El monstruo tenía tornillos, no el doctor. bukan si dokter. |
Con ese pequeño tornillo a medida, había solo un tornillo en la caja, que era fácil de montar y poner en la pared. Dengan sekrup kecil yang telah disesuaikan cukup satu sekrup di kotak, mudah untuk menggantungkan dan memasangnya di dinding. |
“Los indios no utilizan clavos ni tornillos, sino que todo lo cosen y atan —comentó un observador del siglo XIX—. Penduduk asli ”tidak menggunakan paku dan sekrup tetapi semuanya dijahit dan diikat,” demikian laporan seorang pengamat pada abad ke-19. |
Hay que sobornar por los tornillos y por las tuercas... Satu sogokan untuk Mur lain lagi untuk bautnya. |
¿Tienes un tornillo suelto? Apa kau gila? |
Usted conocía cada tuerca y tornillo de esos corredores. Kau tahu semua menyerang mereka di waktu yang sama. |
Cada vez son más los jóvenes que se prenden aretes y pendientes de tornillo en diversas partes del cuerpo, incluidas las cejas, la lengua, los labios y el ombligo. Jumlah remaja yang memakai anting dan giwang pada tubuhnya, bahkan pada alis, lidah, bibir, dan pusar, sedang meningkat. |
¿Podrá el cepillo de carpintero introducir eficazmente un tornillo en la madera? Apakah sebuah ketam yang digunakan untuk memahat kayu dengan baik dapat memasukkan sekrup ke dalamnya? |
¿Cuántos tornillos más? Tinggal berapa sekrup lagi? |
Querrás utilizar más tornillos. Kalian akan butuh lebih banyak sekrup. |
A Han Na siempre le han faltado algunos tornillos, pero ¿qué te pasó a ti, Tae Jun? Baiklah kalo Han Na tidak bersalah, bagaimana denganmu Tae Joon? |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tornillo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari tornillo
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.