Spanyol
Apa yang dimaksud dengan turismo dalam Spanyol?
Apa arti kata turismo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan turismo di Spanyol.
Kata turismo dalam Spanyol berarti pariwisata, wisata, turisme. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata turismo
pariwisatanoun (conjunto de fenómenos relacionados con el desplazamiento temporal de las personas) Querían destruir el turismo para no trabajar tanto. Mereka ingin menghancurkan pariwisata Mereka tidak perlu bekerja keras. |
wisatanoun Uri, que es un guía de turismo extremo, está muy entusiasmado para llevarnos allí. Uri, orang yang bersemangat memandu kita berwisata ekstrim di sana. |
turismenoun La pesca y el turismo también constituyen una fuente de ingresos para muchos. Penangkapan ikan dan turisme juga menjadi sumber penghasilan bagi banyak orang. |
Lihat contoh lainnya
Aunque muchas comunidades serranas se benefician de la afluencia del turismo, si este se descontrola puede convertirse en una amenaza para sus frágiles ecosistemas. Banyak masyarakat gunung mendapatkan manfaat dari arus wisatawan, meskipun turisme yang tidak terkendali mengancam ekosistem yang ringkih ini. |
El África subsahariana ofrece caminos para el crecimiento diversificado que muchos de los pioneros no siguieron: la agricultura con valor añadido y la agroindustria, el procesamiento de minerales, los complejos petroquímicos, la fabricación de bienes duraderos y de consumo, el turismo y entretenimiento, y un emergente sector de tecnologías de la información. Afrika Sub-Sahara memiliki potensi pembangunan terdiversifikasi yang bahkan tidak dimiliki negara-negara pelopor: industri pertanian dan agroindustri yang bernilai tambah, pemrosesan sumber daya mineral, kompleks petrokimia, manufaktur barang konsumsi dan tahan lama, pariwisata dan hiburan, serta sektor teknologi informasi yang berkembang. |
El clima mediterráneo relativamente moderado, las atracciones naturales y el patrimonio histórico hacen de Alanya un destino popular para el turismo, responsable del 9% del sector turístico turco y del 30% de las compras extranjeras de bienes inmuebles en el país. Iklim Mediterania, alami atraksi, dan merek warisan bersejarah Alanya tujuan populer untuk pariwisata, dan bertanggung jawab atas sembilan persen dari Turki sektor pariwisata dan tiga puluh persen asing pembelian real estate di Turki. |
Pensé que íbamos a hacer turismo. Kukira kita akan berkeliling. |
La principal actividad económica de este es el turismo. Aktivitas ekonomi utama di daerah ini adalah turisme. |
“¿Sabía que el turismo se considera la principal fuente de empleo del mundo? ”Tahukah Anda bahwa pariwisata disebut sbg majikan nomor satu di dunia? |
Hay una gran demanda de menores dedicados a la prostitución debido a los viajes de “turismo sexual” que parten de Europa, Estados Unidos, Japón y otros lugares. ”Wisata seks” dari Eropa, Amerika Serikat, Jepang, dan tempat-tempat lain menciptakan permintaan yang besar akan pelacur anak-anak di seluruh dunia. |
Este tráfico desalmado ha crecido en África, Asia y América Latina a la par que el turismo extranjero. Pekerjaan yang keji ini telah meningkat di Afrika, Asia, dan Amerika Latin sejalan dengan meningkatnya jumlah wisatawan asing. |
El turismo se ha convertido en un negocio de todo el año que produce anualmente miles de millones de dólares. Pariwisata telah menjadi suatu bisnis sepanjang tahun, menghasilkan miliaran dolar setiap tahunnya. |
Recursos económicos: La economía se basa principalmente en la administración y en el sector de servicios, que incluye el turismo. Mata pencaharian: Ekonomi terutama didasarkan atas administrasi dan industri jasa, termasuk pariwisata. |
Y esta belleza es la base de la industria del turismo en muchos países con pocos de otros recursos naturales. Dan keindahan ini adalah modal bagi industri pariwisata di banyak negara yang hanya memiliki sedikit sumber daya alam lain. |
Turismo médico. Turis berobat. |
Según las predicciones de la Organización Mundial del Turismo (OMT), el flujo “de turistas extranjeros a las fronteras [va] a pasar, de aquí a 2020, de 625 millones a 1.600 millones”, dice El correo de la UNESCO. Menurut perkiraan Organisasi Pariwisata Dunia (WTO), ”kunjungan wisatawan internasional akan meningkat dari 625 juta setahun menjadi 1,6 miliar pada tahun 2020”, lapor The UNESCO Courier. |
Los viajes fueron patrocinados por el Departamento de Turismo de Palawan y del gobierno filipino. Perjalanan tersebut disponsori oleh Departemen Pariwisata Filipina dan pemerintah Palawan. |
Estos pueden usarse en educación, turismo cultural, etc. Semua ini akan digunakan untuk pendidikan, wisata budaya, dan sebagainya. |
Aparte de firmar el compromiso, se muestra a los visitantes un vídeo durante el vuelo que cuenta la historia de un “gigante torpe y descuidado –representante de lo peor del turismo masivo– que llega a Palaos, y causa daño ambiental”. Selain menandatangani ikrar tersebut, pengunjung juga ditunjukkan sebuah video dalam penerbangan yang menceritakan tentang “raksasa yang lamban dan ceroboh – lambang sisi buruk pariwisata massal – yang datang ke Palau dan menimbulkan kerusakan lingkungan.” |
¿Le gustaría hacer un poco de turismo? Mau ikut jalan-jalan? |
Actualmente, la intrusión del hombre en la pluviselva —hábitat natural del cuscús— mediante la explotación de tierras, la minería, el turismo y demás, está poniendo en peligro su supervivencia. Dewasa ini, manusia mengganggu habitat alam kuskus, yaitu hutan tropis, melalui pengembangan tanah, penambangan, turisme, dan lain sebagainya. Ini benar-benar mengancam kelestariannya. |
La torre fue diseñada por el estudio de ingeniería neozelandés Beca Group y Gordon Moller de Craig Craig Moller Architects para la Sociedade de Turismo e Diversões de Macau. Menara tersebut dirancang oleh firma teknik Beca Group dan Gordon Moller of Moller Architects untuk Sociedade de Turismo e Diversões de Macau. |
Aunque el grueso de los habitantes trabajan en el campo y viven de sus propias cosechas, hay quien recurre a la pesca o al turismo para ganarse la vida. Sebagian besar rakyat Uganda adalah petani yang hidup dari makanan yang mereka tanam sendiri, tetapi ada juga yang hidup dari menangkap ikan atau turisme. |
Mientras, el 15 de agosto, la Asociación de Agencias de Viajes de Rusia anunció [ru] que la agencia rusa encargada de regular el turismo había avisado a los rusos de abstenerse de viajar a Egipto, de ser posible. Sementara itu, tanggal 15 Agustus, Asosiasi Agen Perjalanan Rusia melaporkan bahwa instansi Rusia yang bertugas mengatur pariwisata menganjurkan warga Rusia agar kalau bisa tidak melakukan perjalanan wisata ke Mesir. |
Este crecimiento se debe a la rápida urbanización, especialmente por el turismo y otros servicios que ofrece la región. Pertumbuhan ini dikarenakan urbanisasi yang besar, terutama didorong oleh sektor pariwisata dan jasa lainnya di pantai. |
Miss Eco Internacional (Antes Eco Queens y Miss Eco Universo)es un concurso de belleza que se realiza anualmente convocando a delegadas de diferentes países y territorios dependientes, creado en 2015 con el fin de cuidar del planeta y promover el turismo ambiental de cada país y de Egipto, país sede del concurso. Miss Eco International (sebelumnya bernama Miss Eco Universe) adalah kontes kecantikan diadakan setiap tahun mengadakan delegasi dari berbagai negara dan wilayah tertentu, dibuat pada tahun 2015 dalam rangka untuk merawat untuk planet ini dan mempromosikan pariwisata lingkungan di masing-masing negara dan Mesir, yang negara tuan rumah kompetisi. |
Otro problema es que el turismo contamina, pues según cálculos del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, cada turista genera, como promedio, un kilogramo [2,2 libras] de residuos sólidos al día. Para turis menciptakan polusi —rata-rata 1 kilogram limbah padat setiap hari per turis, menurut perkiraan Program Lingkungan Hidup PBB. |
En el aeropuerto se están realizando continuas mejoras debido al rápido aumento del turismo y de los viajes de negocios, además de prepararse para la Copa Mundial de la FIFA Sudáfrica 2010. Bandara ini mengalami perubahan besar karena pertumbuhan pelancong bisnis dan pariwisata yang meningkat dan persiapan untuk Piala Dunia FIFA 2010. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti turismo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari turismo
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.