Spanyol
Apa yang dimaksud dengan vajilla dalam Spanyol?
Apa arti kata vajilla di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vajilla di Spanyol.
Kata vajilla dalam Spanyol berarti piring, seperangkat, pinggan, servis. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata vajilla
piringnoun Parecen las pompas de jabón de una tina o detergente para vajilla. Ini adalah gelembung sabun kecil seperti di bak mandi Atau deterjen pencuci piring. |
seperangkatnoun |
pinggannoun |
servisnoun |
Lihat contoh lainnya
Kitasato, vajilla de cristal de laboratorio nombrado en su honor. Labu Kitasato, peralatan gelas laboratorium yang dinamai atas jasanya. |
Existe en el paraje un camping municipal que cuenta con parcelas, luz eléctrica, agua potable, baños con agua caliente, parrilleros, lavadero de ropa y vajilla, zona de baños, pesca, y navegación en el lago. Ada di tempat perkemahan kota dengan pitches, listrik, air minum, kamar mandi dengan air panas, barbekyu, mencuci pakaian dan piring, mandi daerah, memancing, dan berperahu di danau. |
Vamos a usar la vajilla elegante. Oh, gunakan piring mahal. |
Louisa Decker, una jovencita, se asombró al ver que su mamá vendió su vajilla de porcelana y un acolchado fino para contribuir con dinero para el templo. Louisa Decker, seorang gadis muda, sangat terkesan karena ibunya menjual pecah belahnya dan selimut yang indah sebagai sumbangannya untuk bait suci. |
Nunca se había usado la vajilla. Porselen yang belum pernah dipakai. |
¿Llevo mi vajilla de cristal o la dejo aquí? Haruskah aku membawa gelas atau meninggalkannya di sini? |
La revista Good Housekeeping informó: “Aunque nadie sugiere que deje de utilizarlas completamente, la FDA recomienda evitar el uso de vajillas de cristal de plomo para guardar comidas y bebidas durante espacios de tiempo prolongados, en especial cuando se guardan comidas ácidas (salsa de tomate; jugos de naranja, tomate y otros; vino, y vinagre) [...] Majalah Good Housekeeping melaporkan, ”Meskipun tidak seorang pun mengusulkan Anda berhenti menggunakannya sama sekali, FDA mengusulkan untuk menghindari penggunaan barang pecah-belah gelas dengan kristal timah hitam untuk menyimpan makanan dan minuman dalam jangka waktu yang lama, terutama jika makanan itu bersifat asam (saus tomat; jeruk, tomat, dan sari buah lain; anggur; dan cuka) . . . |
Sacaste la vajilla de porcelana bonita. Kau membuat makanan Cina yang enak. |
Aún mantiene la vajilla limpia. Masih tetap menjaga piring bersih. |
Algunas vajillas de inspiración inglesa decoradas con plantas botánicamente precisas, copiadas de la octava edición del diccionario de jardinería de Philip Miller (1752), también fueron fabricadas en este período. Beberapa perlengkapan meja Inggris didekorasi dengan motif tanaman, disalin dari edisi ke delapan Philip Miller The Gardener's Dictionary (1752) yang juga diproduksi pada periode tersebut. |
Parecen las pompas de jabón de una tina o detergente para vajilla. Ini adalah gelembung sabun kecil seperti di bak mandi Atau deterjen pencuci piring. |
¿Crees que Idella se esté vengando de tu vajilla de boda? Menurutmu Idella punya dendam terhadap piring-piringmu? |
Nuestro primer presidente, el mismo George Washington, poseía un juego de vajilla de ese barco. Presiden pertama kami, George Washington, bahkan memiliki seperangkat peralatan makan dari kapal itu. |
Despierten a la vajilla. Membangunkan cina. |
La FDA recomienda también que no se dé alimento a los niños y bebés en biberones de cristal de plomo [...] o con otras piezas de vajillas de cristal de plomo”. FDA juga menganjurkan agar bayi dan anak-anak jangan pernah diberi makan dari botol bayi yang menggunakan kristal timah hitam . . . atau dari peralatan yang terbuat dari kristal timah hitam lainnya.” |
La America’s Food and Drug Administration (FDA) (Administración para los Fármacos y los Alimentos de Estados Unidos) ha ofrecido recomendaciones sobre el uso de vajillas de cristal de plomo. America’s Food and Drug Administration atau Pengawasan Makanan dan Obat-Obatan Amerika (FDA) telah memberikan rekomendasi dalam menggunakan barang pecah-belah gelas dengan kristal timah hitam. |
La gente de la ciudad y del campo se despertó cuando sus muebles empezaron a moverse y las vajillas se estrellaban contra el piso. Para petani dan penduduk desa terbangun seraya perabot mereka mulai bergerak dan porselen pecah berkeping-keping di lantai. |
Son como criados descontentos que desaparecen cuando rompen la vajilla. Mereka atau kesal dengan pembantu karena kehilangan melanggar cangkir. |
Además de fabricar copas, platos, cálices y vajillas de metales preciosos, como la plata, esculpían y tallaban otros materiales nobles, como el marfil. Selain piala, cawan, dan peralatan makan dari perak dan logam berharga lainnya, bangsa Etruria memahat dan mengukir bahan-bahan lain yang bernilai, seperti gading. |
Saca la colección de vajilla... Turun ambil tangkai tutup itu seperti tidak terjadi. |
Fue criticada al principio debido a su decisión de reemplazar la vajilla de porcelana de la Casa Blanca, a pesar de ser sufragada por donaciones privadas. Dia dikritik pada awal masa jabatan pertamanya sebagian besar karena keputusannya untuk mengganti Gedung Putih china, meskipun hal itu dibayar oleh sumbangan pribadinya. |
Por último, la revista Discover da la siguiente advertencia: “Los que viajan al extranjero, especialmente a países del Tercer Mundo, deben tener cuidado con las vajillas de cerámica; puede que el vidriado de plomo no se haya realizado a las temperaturas elevadas necesarias para evitar que se desportillen, se desconchen y se filtren partículas de plomo a la comida”. Akhirnya, majalah Discover memberi peringatan ini, ”Para wisatawan ke luar negeri, khususnya ke negeri-negeri Dunia Ketiga, harus berjaga-jaga terhadap barang pecah-belah dari keramik; lapisan timah hitamnya mungkin tidak dibakar pada suhu yang tinggi yang dibutuhkan untuk mencegah potongan-potongan, serpihan-serpihan, dan lumeran-lumeran partikel timah hitam ke dalam makanan.” |
Pregunte a la vajilla Tanyalah piring |
Un pedazo de teja silbó junto a su cabeza y se estrelló entre la vajilla en la cocina mesa. Sepotong genteng melesat dekat kepalanya dan menghancurkan barang pecah- belah di antara dapur meja. |
Si no cabe en el equipaje... tira la vajilla Rosenthal Apa yang kita perlukan disini adalah kulkas |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vajilla di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari vajilla
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.