Apa yang dimaksud dengan vendedor dalam Spanyol?
Apa arti kata vendedor di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vendedor di Spanyol.
Kata vendedor dalam Spanyol berarti penjual, penjaja, saudagar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata vendedor
penjualnoun Hay un vendedor cercano que vende esas cosas. Ada toko didekat sini yang menjual benda itu. |
penjajanoun Sin contar que me llamó vendedora de panecillos. Belum menyinggung kalau dia memanggilku si penjaja kue muffin. |
saudagarnoun |
Lihat contoh lainnya
“Vendedora de púrpura” ”Penjual Bahan Ungu” |
Creemos que alguien de ahí está involucrado, como vendedor. Kami berpikir ada campur tangan seseorang, seperti seorang salesman. |
Algunos vendedores de este producto colocan sus mesas en los mercados públicos o en las calles, a veces acompañados de sus hijos. Para penjaja sirih pinang, kadang disertai anak-anak mereka, menggelar dagangan mereka di pasar-pasar dan di kaki lima. |
En los círculos donde me movía, se codeaba gente rica y respetada con ladrones, vendedores de drogas y mafiosos. Di lingkungan sosial tempat saya bergaul, orang-orang kaya dan terhormat bergaul erat dengan para pencuri, pengedar narkotik, dan tokoh-tokoh mafia. |
Soy vendedor de seguros. seorang sales asuransi. |
Ponte en contacto con el vendedor o el servicio de Google si quieres: Hubungi penjual atau layanan Google jika Anda ingin: |
Un vendedor paga unos cien yenes por un estand de 90 x 45 cm. Seorang penjual membayar biaya sekitar 10.000 yen (Rp.1.000.000), dan diberikan ruang pameran 90cm x 45cm. |
2 Cuando Pablo predicaba en Macedonia, conoció a una mujer de Tiatira llamada Lidia, vendedora de púrpura. 2 Ketika Paulus mengabar di Makedonia, ia bertemu dengan seorang wanita Tiatira bernama Lidia, seorang penjual kain ungu. |
En las cuentas de vendedor de Google, el ID de TAG es f08c47fec0942fa0. Untuk akun penjual Google, ID TAG-nya adalah f08c47fec0942fa0. |
Albert Weittstein, lamentando que solo habían conseguido atraer a vendedores y consumidores de lugares lejanos. Albert Weittstein, yang mengeluh bahwa mereka justru menarik para penyalur dan penggunaan obat bius dari tempat-tempat yang jauh. |
Ellos lo obtuvieron de un vendedor de Escocia... que ahora está muerto. Mereka mendapatkannya dari seorang dealer dari Skotlandia... siapa sekarang yg mati. |
Existe un mito según cual este nombre se adquirió durante los primeros años de la década de 1900 cuando los vendedores ambulantes gritaban «¡calentita!», informando a la gente de que el plato estaba recién sacado del horno. Makanan ini mungkin mendapatkan namanya pada awal 1900-an dan mungkin saat penjaja jalanan meneriakkan "Calentita!", memberitahukan orang-orang bahwa roti ini baru keluar dari oven. |
Al ponerse el sol, iban llegando al campo de deportes vendedores con golosinas propias del lugar, como cacahuetes, plátanos fritos o cocidos y otros tentempiés. Setelah matahari terbenam, para penjaja keliling dengan jajanan setempat —kacang dan pisang yang digoreng, direbus, atau dibakar serta jajanan lain— akan datang di lapangan olahraga satu per satu. |
Al encontrar vendedores y cambistas en el templo, toma un látigo y los echa de allí con tal vigor que sus discípulos reconocen el cumplimiento de la profecía: “El celo por tu casa me consumirá”. Ketika ia mendapati para penjual dan penukar uang berada di bait, ia mengambil sebuah cambuk dan dengan sangat marah mengusir mereka ke luar sehingga murid-muridnya ingat akan penggenapan nubuat: ”Cinta [”gairah,” NW] untuk rumahMu menghanguskan Aku.” |
Somos vendedores. Kami sales. |
Los niños me gritaban Ya viene el " vendedor de dulces ". Anak anak memanggilku " Ini dia si penjual manis ". |
Me apenó escuchar a un vendedor mayorista que comentaba que al abrir bolsas de productos de granja, había encontrado en ellas materiales extraños, como piedras y tierra, puestos a propósito para aumentar el peso. Saya merasa sedih ketika mendengar seorang pedagang grosir mengatakan bahwa dia telah membuka karung-karung barang, membawanya ke dalam ladangnya, dan mendapati bahan-bahan asing, seperti batu serta kotoran, dimasukkan ke dalam karung untuk meningkatkan beratnya. |
Los vendedores llegaron a ver la necesidad de disponer de un medio más práctico para la compraventa de bienes. Para pedagang akhirnya menyadari perlunya komoditas yang lebih praktis untuk berjual beli. |
Irán vendedores de bonos, prestamistas y corredores de swaps. Setiap penjual obligasi dan CDO, pemberi pinjaman subprime dan trader swap akan datang. |
Las puntuaciones de los vendedores muestran la información siguiente: Rating penjual menunjukkan hal berikut: |
Muchos de ustedes conocerán probablemente la historia de los dos vendedores que viajaron a África en los primeros años del siglo XX. Mungkin banyak yang tahu kisah dua orang penjual yang pergi ke Afrika tahun 1900-an. |
¡ Mar... señor vendedor! Pem... Pemasar, Pak! |
Una GARANTÍA DEL VENDEDOR certifica la promesa del comerciante de hacerse responsable por el funcionamiento o calidad del producto que vende. JAMINAN PENJUAL adalah janji dari pedagang untuk memikul tanggung jawab atas kemampuan atau mutu produk yang ia jual. |
Fuimos a ver al vendedor y le hicimos unos ajustes a una de las unidades antes del envío. Kita menyogok perusahaan penyedianya, dan membuat sedikit penyesuaian pada salah satu mesin itu sebelum dikirimkan. |
¿Qué quieren, un piloto o un vendedor de cepillos? Apa yang kau inginkan, pembalap atau penjual sikat? |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vendedor di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari vendedor
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.