Apa yang dimaksud dengan versión dalam Spanyol?

Apa arti kata versión di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan versión di Spanyol.

Kata versión dalam Spanyol berarti versi, terjemahan, cerita, Daur ulang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata versión

versi

noun

Está dando una versión detallada de las cosas como él las ve.
Ia memberikan versi detil tentang yang terjadi dari sisinya.

terjemahan

noun

Ciertos manuscritos y versiones posteriores contienen la conclusión corta.
Beberapa manuskrip dan terjemahan yang belakangan memuat penutup yang pendek.

cerita

noun

De momento, asegúrate de que Declan mantiene su versión mañana en el estrado.
Sekarang, kau harus pastikan Declan tidak mengubah ceritanya saat bersaksi besok.

Daur ulang

Lihat contoh lainnya

Aunque en el año 2012 fue publicada una nueva versión del juego, exclusivo para la videoconsola Wii, con el nombre de Project Zero 2: Wii Edition.
Pembuatan kembali game berjudul Project Zero 2: Wii Edition, dirilis untuk Wii pada tahun 2012.
Versión anterior de la aplicación: indica la versión anterior de la aplicación.
Versi aplikasi sebelumnya: Menampilkan versi aplikasi sebelumnya.
Para probar el rendimiento de diferentes versiones de un anuncio simultáneamente, puedes crear otros anuncios.
Untuk menguji seberapa baik performa versi iklan Anda yang berbeda-beda secara bersamaan, buat iklan baru.
Consulte este tema de ayuda para entender por qué motivos se puede denegar una solicitud de eliminación de un fragmento o de una versión en cache.
Lihat topik bantuan ini untuk penjelasan mengapa permintaan penghapusan cuplikan atau cache dapat ditolak.
Irán solamente intenta registrar algunas versiones antiguas del Mathnawi”.
Iran hanya bermaksud mendaftarkan beberapa versi lama Mathnawi.”
Otra versión fue grabada en 1991 por la cantante Sheila E. para el álbum Sex Cymbal en una edición cercana a un sonido de jazz.
Lagu ini pertama dicover oleh Sheila E. pada albumnya Sex Cymbal (1991) dalam versi jazz.
Versión del SDK: al valor se le asigna la versión del SDK del sistema operativo en el que está instalada la aplicación.
Versi SDK: Nilai ini ditetapkan ke versi SDK sistem operasi tempat aplikasi diinstal.
En su lugar, tanto los mensajes de la versión clásica de Hangouts como los de Chat se protegerán con bloqueos y reglas de conservación de Hangouts Chat.
Sebagai gantinya, aturan retensi dan pembekuan Chat akan melindungi pesan chat di Hangouts klasik serta Hangouts Chat.
Aven aparece en el texto masorético hebreo en Ezequiel 30:17, y así (o en la forma Avén) es como se vierte en algunas versiones (Ga, Val, MK, Mod).
Awen muncul dalam teks Masoret Ibrani di Yehezkiel 30:17 dan King James Version menerjemahkannya dengan kata itu.
Las versiones primitivas de las Escrituras aparecen en la forma de manuscritos, es decir, de copias escritas a mano.
Terjemahan-terjemahan Alkitab masa awal ditulis dengan tangan sehingga berbentuk manuskrip.
En las unidades organizativas en que estén habilitados tanto Hangouts Chat como la versión clásica de Hangouts, se aplica la configuración del historial de la versión clásica si en los chats participan usuarios de ambas versiones.
Jika Hangouts klasik dan Hangouts Chat baru diaktifkan untuk unit organisasi (OU), setelan aktif dan nonaktif histori Hangouts klasik digunakan dalam chat tempat peserta menggunakan gabungan Chat klasik dan baru.
Requisito previo: antes de lanzar tu versión, debes completar las secciones Ficha de Play Store, Clasificación de contenido y Precio y distribución.
Prasyarat: Sebelum rilis dapat diluncurkan, pastikan Anda sudah melengkapi bagian listingan toko, rating konten, & harga & distribusi aplikasi.
La versión bíblica de Coverdale se imprimió finalmente en la Europa continental en 1535, el año antes de que Tyndale fuera ejecutado.
Alkitab Coverdale dicetak di Eropa pada tahun 1535, setahun sebelum Tyndale dieksekusi.
La versión de Augustin Crampon, publicada originalmente en siete volúmenes (1894-1904) y luego en uno solo (1904), fue la primera versión católica en francés con base en los textos originales.
Terjemahan Augustin Crampon, pertama kali diterbitkan dalam tujuh jilid (1894-1904) dan kemudian dalam satu jilid (1904), adalah terjemahan Katolik Prancis pertama yang didasarkan pada naskah aslinya.
El congresista, el público quisiera escuchar su versión de los hechos!
Anggota kongres, masyarakat ingin dengar, sisi lain dari kisah kalian!
Mozart también hizo una versión acortada de la partitura operística.
Mozart juga membuat versi singkat.
Características Una nueva versión de Office llamada "Office Mobile".
Dalam bahasa Inggris, pos keliling disebut mobile post office (kantor pos bergerak).
Según Antiquities of the Jews (versión en inglés de Antigüedades judaicas), Libro 10, capítulo 8, párrafo 4, Flavio Josefo del primer siglo E.C. asigna veinte años al rey Saúl.
Dalam Antiquities of the Jews, Buku 10, pasal 8, paragrap 4, Flavius Josephus dari abad pertama P.U. menyatakan duapuluh tahun bagi Raja Saul.
Nota: Si utilizas una versión de Outlook de 32 bits con una versión de Windows de 64 bits, debes añadir estas claves de registro en la ubicación correspondiente a las aplicaciones de 32 bits.
Catatan: Jika Anda menjalankan Outlook versi 32 bit di Windows versi 64 bit, Anda perlu menambahkan kunci registry ini di lokasi yang sesuai untuk aplikasi 32 bit.
La Versión del Rey Santiago de la Santa Biblia, de 400 años, continúa influenciando a los miembros de la Iglesia en la actualidad.
Alkitab Versi Raja James yang berusia 400 tahun berlanjut memengaruhi para anggota Gereja dewasa ini.
Si utilizas una versión de GCDS anterior a la versión 3.1.3, puede que veas este error: Upgrade to the latest version of GCDS (Actualiza a la última versión de GCDS).
Jika menggunakan GCDS versi yang lebih lama dari 3.1.3, Anda mungkin melihat kesalahan ini.
Los usuarios que ya hayan recibido la versión de la aplicación a través del lanzamiento progresivo seguirán utilizando esa versión.
Pengguna yang sudah menerima versi aplikasi di versi peluncuran bertahap akan tetap menggunakan versi tersebut.
Y otra versión de esto es lo que se llama mareas rojas o flora tóxica.
Dan versi lain dari hal ini adalah apa yang sering disebut gelombang merah atau perkembangan ganggang beracun.
El nuevo sistema de correo electrónico de Microsoft se anunció el 1 de noviembre de 2005, bajo el nombre en código "Kahuna", y una versión beta fue lanzada a unos mil evaluadores.
Sistem e-mail baru dari Microsoft diumumkan pada 1 November 2005, di bawah nama sandi Kahuna, dan versi betanya dirilis ke beberapa ribu penguji.
Siguiendo el estándar Unicode versión 3.0, estos caracteres se denominan numerales de estilo Hangzhou.
Menurut Unicode versi standar 3.0, karakter-karakter ini secara keliru disebut bilangan bergaya Hangzhou.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti versión di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.