Apa yang dimaksud dengan vertedero dalam Spanyol?
Apa arti kata vertedero di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vertedero di Spanyol.
Kata vertedero dalam Spanyol berarti dataran rendah, Tempat pembuangan akhir. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata vertedero
dataran rendahnoun |
Tempat pembuangan akhir(Donde termina la basura finalmente. Donde se desecha la basura.) |
Lihat contoh lainnya
Jordan le revela a Nick que Tom tiene una amante que vive en el “valle de las cenizas”, un vertedero entre West Egg y Nueva York. Jordan berkata kepada Nick bahwa Tom memiliki kekasih yang tinggal di "lembah abu", sebuah daerah pembuangan industri antara West Egg dan New York City. |
Nos apasiona rescatar desechos de los vertederos, pero a veces no nos apasiona tanto rescatar seres vivos, seres humanos. Kita sangat bergairah dalam menyelamatkan beberapa benda mati dari tempat penimbunan sampah tetapi terkadang tidak cukup bergairah untuk menyelamatkan makhluk hidup, orang yang hidup. |
Dado que no hay buitres, ha habido una propagación en el número de perros callejeros en vertederos de cadáveres, y cuando se tiene perros callejeros, se tiene una enorme bomba de tiempo para rabia. Karena tidak ada burung bangkai, terjadi peningkatan pada jumlah anjing liar di tempat pembuangan bangkai, dan di mana ada anjing liar, ada bom waktu besar bernama rabies. |
La revista francesa GEO comentó que el enorme vertedero de basuras de Entressen, a las afueras de Marsella (Francia), había alcanzado en uno de los puntos la altura de 60 metros y, según cálculos, atraía a unas 145.000 gaviotas. Majalah Perancis GEO melaporkan bahwa pada suatu saat tempat pembuangan sampah Entressen yang besar di luar kota Marseilles, Perancis, mencapai ketinggian 60 meter dan menarik perhatian kurang lebih 145.000 burung camar. |
Usted es " El rey del vertedero ". Kau adalah Raja Sampah. |
Nos dimos cuenta de que cuando los plásticos se arrojan al vertedero, es difícil clasificarlos porque tienen densidades similares, y cuando están mezclados con materia orgánica y desechos de construcción, es verdaderamente imposible separarlos y eliminarlos ambientalmente. Kami tahu bahwa saat plastik itu dibuang sangat sulit untuk memisahkannya karena plastik memiliki berat jenis yang sama, dan saat plastik telah bercampur dengan bahan organik dan reruntuhan bangunan tidak mungkin lagi untuk memisahkan dan mengenyahkan plastik dari lingkungan. |
Andrew estuvo 16 años hurgando en busca de materiales en el vertedero, ganó suficiente dinero para convertirse en un pesador contratista, es decir, llevaba una báscula consigo y pesaba todos los materiales que la gente había recuperado del vertedero. Andrew menjadi pemulung di tempat pembuangan sampah ini selama 16 tahun, dan menabung cukup uang untuk menjadi "tukang timbang kontrak," yang berarti dia membawa timbangan dan berkeliling, menimbang berbagai benda yang dipungut orang dari tempat sampah itu. |
La agencia ambiental de EE. UU. estima que por volumen este material ocupa el 25% de los vertederos. " Lembaga Perlindungan Lingkungan " memperkirakan, di Amerika Serikat, berdasarkan volume, bahan ini menempati 25 persen dari TPA. |
Otros pueblos tienen bonitos vertederos tóxicos. Kota lain punya tempat pembuangan beracun. |
Las otras cosas pertenecen a un vertedero. Yang lainnya dibuang. |
O no sabemos si ese tejido es un nutriente tecnológico o de manufactura; ¿puede reutilizarse o se va directamente a un vertedero? Atau kita tidak tahu apakah bahan kain tersebut adalah nutrien teknologi atau nutrien manufaktur; dia dapat digunakan kembali atau dia hanya akan berakhir di TPA sampah? |
En efecto, ha surgido toda una cadena alimentaria en los vertederos. Suatu rantai makanan yang lengkap telah muncul di tempat penimbunan sampah. |
Antes de llenar nuestros carritos de compras y nuestros vertederos con artículos extras que no queremos, tomemos una pausa la próxima vez que compremos en línea y pensemos cuidadosamente sobre lo que realmente queremos: una Tierra hermosa que podamos llamar hogar. Sebelum kita mengisi kereta belanja dan TPA dengan barang berlebih yang kita tidak inginkan. Mari kita berhenti sejenak nanti ketika kita belanja online dan berpikir dua kali tentang apa yang sebenarnya kita inginkan Bumi yang indah untuk disebut rumah |
El campo fue construido en la cima del vertedero... Lapangan dibangun di atas lahan TPA... |
Los restos humanos fueron encontrados hace una semana en el vertedero. Sisa-sisa tubuh manusia ditemukan seminggu lalu di tempat pembuangan. |
Otras se convierten en vertederos de residuos tóxicos de naciones grandes. Yang lainnya menjadi tempat penampungan limbah beracun yang ingin disingkirkan oleh negara-negara yang lebih besar. |
Se trata de un vertedero de mierda, Ricky. Ini tempat pembuangan sialan, Ricky. |
Mira este lugar, es un vertedero! Lihatlah tempat ini, seperti sampah! |
Los vertederos de desechos tóxicos envenenan el terreno y el agua subterránea. Tempat sampah yang mengandung racun meracuni tanah dan air tanah. |
Bueno, miren, suban por el vertedero de basura y hacia el tanque. Okay masuk pembuangan... dan kedalam tangki Ayo Happy |
Este es el vertedero de basura Olusosun, el más grande de Lagos, donde trabajan 2000 personas, y lo supe por este chico, Andrew Saburu. Ini adalah pembuangan Olusosun, tempat pembuangan sampah terbesar di Lagos, ada 2.000 orang yang bekerja di sini, yang saya ketahui dari orang ini, Andrew Saboru. |
Ese es el vertedero de ratas. Itu tempat pembuangan tikus. |
No me gusta que todo ese dinero esté debajo de un vertedero. Aku tak suka menyimpan uang di bawah kapal. |
¿QUÉ le viene a la mente cuando le hablan de un vertedero de basura? APA yang terpikir oleh Anda begitu mendengar kata tumpukan sampah? |
Volemos este vertedero tóxico. Ayo kita hancurkan pembuangan limbah beracun ini |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vertedero di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari vertedero
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.