Hvað þýðir drainage í Franska?

Hver er merking orðsins drainage í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota drainage í Franska.

Orðið drainage í Franska þýðir Mýri, vessaþurrð, Hreinsun, beyging, beyging falla. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins drainage

Mýri

vessaþurrð

(dehydration)

Hreinsun

beyging

beyging falla

Sjá fleiri dæmi

Un ouvrage cannelé du début des pratiques de drainage modernes, que l'on trouve aussi à Skara Brae, sur la côte ouest de l'Écosse.
... greyptir leirmunir viđ upphaf nútíma framræslu sem viđ sjáum einnig í Skara Brae í Skotlandi.
Clapets de tuyaux de drainage en métal
Drengildrur [lokar] úr málmi
Le rapper Ice-T aurait déclaré qu’il compose délibérément des paroles choquantes pour obtenir cette étiquette et drainer les curieux.
En eins og rapptónlistarmaðurinn Ice-T er sagður hafa viðurkennt hefur hann hneykslanlega texta við lögin sín eingöngu til að verðskulda slíka aðvörun; það er örugg tálbeita fyrir hina forvitnu.
Ils vont ouvrir mes pectoraux et drainer le liquide.
Ūeir ūurfa ađ tæma brjķstvöđvann.
Location de pompes de drainage
Leiga á drendælum
Rien qu’aux États-Unis, les loteries d’État ont drainé 18,5 milliards de dollars en 1989, alors que le chiffre était nul il y a seulement 27 ans.
Í Bandaríkjunum einum veltu ríkishappdrættin 18,5 milljörðum dollara (1129 milljörðum ÍSK) árið 1989.
Drainés pour la mise en culture, détruits par la pollution ou comblés par les promoteurs, environ la moitié des marais de la planète ont disparu.”
Svo mikið hefur verið ræst fram til ræktunar, eyðilagt vegna mengunar eða fyllt upp til byggingar að um helmingur votlendissvæða jarðar er horfinn.“
Tuyaux de drainage non métalliques
Drenrör ekki úr málmi
Bien que les agriculteurs aient cessé d’utiliser ce produit, le poison n’a pas fini d’être drainé dans les couches terrestres et dans les réseaux hydriques souterrains.
Þótt nú sé hætt að nota þetta eitur er það ekki hætt að síast í gegnum jarðlögin niður í vatnakerfið neðanjarðar.
Les Diuris peuvent être cultivés dans un mélange bien drainé et sont relativement faciles à cultiver l'aide de techniques in vitro.
Hættulausu gerðirnar eru eðlilegar í þörmum, og geta hjálpað til við framleiðslu á K2 vítamíni.
Ils sont drainés, détournés, pollués et endigués à un rythme tel que les écosystèmes d’eau douce sont dégradés à l’échelle mondiale.
Þeim er veitt í annan farveg, þær eru þurrkaðar upp, mengaðar og stíflaðar af slíkum krafti að ferskvatnskerfi hafa spillst um heim allan.
Nous partions ensuite travailler dans un marécage, où nous creusions des tranchées de drainage pour rendre le terrain propre à la culture.
Síðan héldum við til vinnu í mýrinni og grófum skurði til að ræsa landið fram til akuryrkju.
Machines de drainage
Drenvélar
Mais saviez- vous qu’on l’utilise aussi pour faire du caoutchouc et du plastique, des textiles et de la peinture, des crayons et du papier peint, des boutons électriques isolants et des tuyaux de drainage, des insecticides et des engrais, et qu’enfin on en trouve souvent dans les préparations médicales que l’on achète en pharmacie?
En vissir þú að hann er líka notaður við að búa til gúmmí og plast, vefnaðarvörur og málningu, blýanta og veggfóður, einangrara og frárennslisrör, skordýraeitur og áburð, og að hann er oft að finna í lyfjum sem þú kaupir í lyfjabúð?
La grille de drainage, aux surgelés.
Hún liggur um frárennslisristina hjá frystu vörunum.
Cette sensation vient peut-être du fait que le SNE draine le sang de l’estomac vers les muscles quand le cerveau est soumis à une tension ou à du stress.
Þessi tilfinning kemur sennilega vegna þess að taugakerfi meltingarvegarins beinir blóði frá kviðnum þegar heilinn er undir miklu álagi eða spennu.
Drains à usage médical
Drenpípur í læknisfræðilegu skyni
Un tunnel de drainage.
Ūetta eru tæmingargöng.
Clapets de tuyaux de drainage ni en métal, ni en matières plastiques
Drengildrur [lokar], ekki úr málmi eða plasti
Il a saigné assez librement, - assez bien drainée lui, le courage et tout, - mais Il s'en remettra, et peut- être apprendre une chose ou deux par elle. "
Það hefur Bled nokkuð frjálslega, - nokkurn veginn tæmd honum út, hugrekki og allt, - en hann mun komast yfir það, og kann að vera læra a hlutur eða tveir af henni. "
Les digues et les systèmes de drainage doivent être entretenus, et parfois réparés.
Flóðgörðum og framræslukerfum þarf að halda við og stundum er viðgerðar þörf.

Við skulum læra Franska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu drainage í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.

Veistu um Franska

Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.