Hvað þýðir lieutenant í Franska?
Hver er merking orðsins lieutenant í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota lieutenant í Franska.
Orðið lieutenant í Franska þýðir lautinant. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins lieutenant
lautinantnoun Désolé, j'ai gâché votre réveillon du nouvel an, lieutenant. Fyrirgefđu ađ ég eyđilagđi veisluna fyrir ūér lautinant Dan. |
Sjá fleiri dæmi
Vous voulez voir le lieutenant Dan? Viltu sjá hvernig lautinant Dan lítur út? |
Mais, c'est vous notre lieutenant, c'est à vous qu'on obéit. En ūegar allt kemur til alls ertu liđsforinginn okkar og viđ hlũđum skipunum ūínum. |
Blithe, Lieutenant. Blithe, herra. |
Le colonel Mertz von Quirnheim, le général Olbricht, le lieutenant Haeften et le colonel dont je ne mentionnerai pas le nom sont condamnés à mort. Mertz von Quirnheim ofursti, Olbricht hershöfđingi, Haeften lautinant, og ofurstinn sem ég mun ekki nefna á nafn, eru dæmdir til dauđa. |
Tenu, lieutenant. Ég tek veđmálinu, liđsforingi. |
D'après moi, lieutenant... on a sauvé les meubles. Mér finnst ađ viđ eigum ađ bjarga ūví sem bjargađ verđur. |
Vous êtes toujours le lieutenant Dan. Ūú ert enn lautinant Dan. |
Lieutenant Ethan Shaw, demande la neutralisation d'Aria. Ethan Shaw tekur stjķrn á Aríu sem neyđarúrræđi. |
Désolé, j'ai gâché votre réveillon du nouvel an, lieutenant. Fyrirgefđu ađ ég eyđilagđi veisluna fyrir ūér lautinant Dan. |
Le lieutenant Forsythe, ça vous dit quelque chose? Manstu eftir Forsythe liđsforingja? |
Nous, officiers et équipage du U.S.S. Enterprise, sains de corps et d'esprit... inculpons le Lieutenant Worf des crimes suivants: " Viđ, yfirmenn og áhöfn U.S.S. Enterprise sem erum heil á geđi og međ fulla dķmgreind ákærum Worf liđŪjálfa fyrir eftirfarandi |
Lieutenant. Lautinant. |
C' est un honneur, lieutenant Þetta er heiður |
Voilà le lieutenant, à une heure. Ūarna er liđsforinginn. |
On se verra là-haut, lieutenant. Sjáumst ūar uppi, liđsforingi. |
Il veut redevenir le lieutenant Queeg d'avant. Hann vill verđa eins og nũliđinn Queeg. |
C'est un ordre, Lieutenant. Ūetta er skipun, liđsforingi. |
Le lieutenant venait parfois mais il me laissait faire les prières. Stundum kom lautinant Dan líka ūķ hann léti mig um ađ biđja. |
Le Lieutenant Hauk est notre superviseur. Steve Hauk er næsti yfir - mađur fyrir ofan okkur. |
Le lieutenant-colonel Voskov au rapport. Voskov undirofursti talar. |
Le lieutenant Mitchell ne pouvait pas voir ou éviter le souffle. Mitchell lautinant gat hvorki séđ né forđast útstreymiđ sem olli hreyfilstöđvuninni. |
Je faisais mon tour de quart à 01h00 et j'ai vu le lieutenant Keith. Ég var ađ kanna vörđinn klukkan 1. 00 ūegar ég hitti Keith. |
Lieutenant Exley. Ég er Exley ađalfulltrúi. |
Oui, mon lieutenant. Já, herra. |
Lieutenant Dan, je vous ai rapporté une glace. Lautinant Dan, ég náđi í rjķmaís fyrir ūig. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu lieutenant í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð lieutenant
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.