Hvað þýðir sachet í Franska?

Hver er merking orðsins sachet í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota sachet í Franska.

Orðið sachet í Franska þýðir tepoki. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins sachet

tepoki

noun

Sjá fleiri dæmi

Passez le sachet de haricots : Si vous avez une famille nombreuse ou si vous avez du mal à faire respecter les tours de parole, utilisez un sachet de haricots pour montrer à qui est la parole.

Baunapokakast: Ef fjölskylda ykkar er fjölmenn eða henni reynist erfitt að skiptast á notið þá baunapoka til að sýna hver á að tala næst.

Sachets [enveloppes, pochettes] en caoutchouc pour l'emballage

Pokar [umslög, pokar] úr gúmmí til umbúða

On deale plus des sachets sur le campus.

Við erum ekki að selja á heimavistinni lengur.

On peut leur filer par sachets de 3, 4 ou 5.

Viđ látum ūá fá poka númer ūrjú, fjögur, fimm.

Sachets pour la cuisson par micro-ondes

Pokar fyrir eldun í örbylgjuofni

Je vends des sachets d'1 gramme.

Minniháttar sali.

Plonge le sachet dans l'eau six fois et mets-y le jus d'un demi-citron.

Dũfđu tepokanum 4-6 sinnum, fjarlægđu hann og kreistu hálfa sítrķnu útí.

Sachets [enveloppes, pochettes] en papier ou en matières plastiques pour l'emballage

Pokar [umslög, pokar] úr pappír eða plasti til umbúða

Quand la personne qui a le sachet de haricots a fini de parler, passez le sachet à un autre membre de la famille pour qu’il prenne la parole.

Eftir að sá sem hefur baunapokann segir hvað honum býr í brjósti, er baunapokanum kastað til annars í fjölskyldunni sem þá fær tækifæri til að tala.

Deux sachets.

Tveir pakkar.

Tu veux voir les sachets?

Viltu sjá pokana?

Donne-moi le sachet.

Láttu mig hafa pokann.

Des sachets de thé.

Ūetta er bara te.

Une fois, Amy et les membres de sa famille ont distribué à d’autres patients des sachets remplis de petites attentions pour leur remonter le moral et soulager les effets du traitement.

Einn þessara daga dreifði fjölskylda Amy lyfjagjafar-huggunarútbúnaði til annarra sjúklinga. Útbúnað sem fylltur var með hlutum til að gleðja og hjálpa til með að létta einkennin.

Je suppose que quelqu'un mérite deux sachets d'arachides rôties au miel.

Ūú átt skiliđ ađ fá tvo pakka af hunangsristuđum hnetum.

Sachets [enveloppes, pochettes] en cuir pour l'emballage

Umslög, úr leðri, fyrir pökkun

Il faut en acheter un sac, mettre à part ces deux parfums et les ranger dans un sachet hermétique...

Svo ūú ūarft ađ kaupa heilan poka, skilja frá ūađ bragđ sem hann vill og setja í litla plastpoka sem ég keypti á netinu.

Les sachets de thé sont souvent faits de gaze de papier, de soie ou en plastique poreux.

Tepokar eru yfirleitt gerðir úr pappír, silki eða plasti.

Comment expliqueras-tu aux parents le retour de leur fille dans des sachets?

Hvernig útskũrirđu fyrir foreldrum hennar... af hverju dķttir ūeirra kemur heim í plastpokum?

Við skulum læra Franska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu sachet í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.

Veistu um Franska

Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.