Hvað þýðir semana í Spænska?

Hver er merking orðsins semana í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota semana í Spænska.

Orðið semana í Spænska þýðir vika. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins semana

vika

nounfeminine (período de tiempo de siete días consecutivos)

Como una semana tiene siete días, una semana de años debe tener siete años.
Venjuleg vika er sjö dagar en áravika er sjö ár.

Sjá fleiri dæmi

La semana pasada cené con el buen comandante Ojukwa en París.
Ég borđađi međ hinum gķđa höfđingja Ojukwa í París í síđustu viku.
Semana del 3 de diciembre
Vikan sem hefst 3. desember
Nueve semanas.
Já, níu vikur.
Anime a todos a que vean el vídeo La Biblia: historia exacta, profecía confiable, como preparación para el análisis que se hará en la Reunión de Servicio de la semana del 25 de diciembre.
Hvetjið alla til að horfa á myndbandið The Bible — Accurate History, Reliable Prophecy (Biblían — nákvæm saga, áreiðanleg spádómsbók) áður en rætt verður um efni þess á þjónustusamkomunni í vikunni sem hefst 25. desember.
Semana del 22 de enero
Vikan sem hefst 22. janúar
33 Haga planes para lograr lo máximo: Se recomienda que todas las semanas dediquemos algún tiempo a hacer revisitas.
33 Skipuleggðu fyrirfram til að áorka sem mestu: Mælt er með að notaður sé einhver tími í hverri viku til endurheimsókna.
¿Qué le ha enseñado sobre Jehová la lectura bíblica de esta semana?
Hvað hefurðu lært um Jehóva af biblíulestri vikunnar?
Semana del 20 de septiembre
Vikan sem hefst 20. september
Hace unas semanas estuvo atrapado en un ascensor con un amigo mío.
Fyrir nokkrum vikum, festistu í lyftu međ vini mínum.
Programa para la semana del 21 de enero
Dagskrá fyrir vikuna sem hefst 21. janúar
Trabajé ahí siete días a la semana durante toda mi estancia.
Ég vann ūar sjö daga í viku allan tímann sem ég var ūar.
Estaré de vuelta en una semana.
Ég kem aftur eftir viku.
Invite a los presentes a decir cómo piensan realizar la lectura especial de la Biblia en la semana de la Conmemoración.
Fáðu viðstadda til að segja frá hvernig þeir ætla að skipuleggja lestur á biblíuversunum fyrir minningarhátíðina.
Ya sabes, Mike, de alguna manera un caos, este es el mejor fin de semana de su vida, y que me de las gracias por ello.
Veistu, Mike, á einhvern fáránlegan hátt er ūetta besta helgi lífs ūíns og ūađ er mér ađ ūakka.
Durante esta “semana”, los judíos y prosélitos judíos temerosos de Dios fueron los únicos que recibieron la oportunidad de llegar a ser discípulos ungidos de Jesús.
Á þessari „sjöund“ voru það eingöngu guðhræddir Gyðingar og menn, sem tekið höfðu gyðingatrú, er fengu tækifæri til að verða smurðir lærisveinar Jesú.
Creo que el mayor tiempo que he estado sobria... desde la secundaria... fue como una semana.
Ég held ađ lengsti tíminn sem ég hef veriđ edrú síđan í gaggķ var svona vika.
Al menos, un par de semanas más
Í það minnsta næstu tvær vikurnar
Semana del 28 de agosto
Vikan sem hefst 28. ágúst
Semana del 4 de mayo
Vikan sem hefst 4. maí
Unos dos meses antes de que sus hijos cumplieran ocho años, un padre apartaba un tiempo todas las semanas para prepararlos para el bautismo.
Faðir einn skipulagði tíma í hverri viku, um tveimur mánuðum áður en börn hans urðu átta ára gömul, til að undirbúa þau fyrir skírn.
“Recuerdo muy bien el primer día que pasé sin llorar varias semanas después que él me dejó —dice—.
„Ég man greinilega eftir fyrsta grátlausa deginum nokkrum vikum eftir að hann fór frá mér,“ segir hún.
Sé lo que es tener una semana difícil.
Ég veit hvernig er ađ eiga erfiđa viku.
Programa para la semana del 29 de junio
Dagskrá fyrir vikuna sem hefst 29. júní
Seis semanas después recibimos una asignación para servir de precursores especiales en Pensilvania.
Innan sex vikna höfðum við verið útnefnd sérbrautryðjendur í Pennsylvaníu.
Al cabo de dos o tres semanas comienza instintivamente a mordisquear brotes tiernos de ramas de acacia y enseguida obtiene la fuerza precisa para ir al paso con las grandes zancadas de su madre.
Tveim til þrem vikum seinna fer hann ósjálfrátt að narta í unga akasíusprota og hefur brátt næga krafta til að halda í við skrefstóra móðurina.

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu semana í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.

Veistu um Spænska

Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.