Hvað þýðir sonido í Spænska?
Hver er merking orðsins sonido í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota sonido í Spænska.
Orðið sonido í Spænska þýðir hljóð, tónn, Hljóð, ómur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins sonido
hljóðnounneuter Por supuesto, a ese mapa añaden sonidos familiares y otros detalles que perciben a través del tacto. Snertiskynið og kunnugleg hljóð hjálpa einnig til við að gera kortið nákvæmara. |
tónnnounmasculine |
Hljóðnoun (fenómeno vibratorio transmitido en forma de ondas) Un sonido extraño se escuchó detrás de la puerta. Undarlegt hljóð heyrðist handan hurðarinnar. |
ómurnoun |
Sjá fleiri dæmi
Tal vez este sonido también tenga alguna función de reconocimiento sexual. Afleiða gæti einnig átt við stærðfræðilegt hugtak. |
¡ Mi S-1 festivizó el mundo a 1860 veces la velocidad del sonido! J-1 flaugin mín dreifđi gleđi um heiminn 1860 sinnum hrađar en hljķđhrađi. |
La frecuencia de sonido desata la explosión. Hljķđtíđnin virkjar sprengjuna. |
Y ciertamente estaré gozoso en Jerusalén y me alborozaré en mi pueblo; y ya no se oirá más en ella el sonido de llanto ni el sonido de un lastimero clamor”. Ég vil fagna yfir Jerúsalem og gleðjast yfir fólki mínu, og eigi skal framar heyrast þar gráthljóð eða kveinstafir.“ |
Porque, ¡mira!, al entrar en mis oídos el sonido de tu saludo, la criatura que llevo en la matriz saltó con gran alegría”. Þegar kveðja þín hljómaði í eyrum mér, tók barnið viðbragð af gleði í lífi mínu.“ |
Pretendemos así que el sonido impacte al espíritu que se esconde en su interior. Hljķđiđ á ađ bregđa andanum sem felur sig innan í fķrnarlambinu. |
8 Hay otros obstáculos que pudieran suprimir el sonido de las buenas nuevas. 8 Aðrar hindranir geta deyft óm fagnaðarerindisins. |
Activar sonidos Virkja hljóð |
Acababa de una pausa y estaba mirando un spray largo de la hiedra meciéndose en el viento cuando vio un destello de color escarlata y escuchó un sonido brillante, y allí, en la parte superior de Hún hafði bara bið og var að horfa upp á langa úða af Ivy sveifla í vindi þegar hún sá röndin á skarlatsklæði og heyrði ljómandi chirp, og þar á ofan vegginn, fram fuglaprik Ben |
Está muy vieja y sorda y no puede atrapar peces porque se guían por el sonido. Hún er ansi gömul og heyrnalaus og getur ekki veitt fisk ūví ūeir senda frá sér hljķđ, ūú veist. |
" Nunca cuchillos mente ", dijo a su visitante, y una chuleta colgada en el aire, con un sonido de roer. " Aldrei hugur hnífa, " sagði gesturinn hans, og cutlet hengdur í miðju lofti, með hljóð naga. |
¿Abre la boca lo suficiente para que los sonidos salgan sin obstáculos? Opnarðu munninn nægilega vel til að málhljóðin komist hindrunarlaust út? |
▪ ... de que el sistema de sonido del local alquilado funcione bien, a fin de que todos los presentes puedan escuchar al orador. ▪ Ef minningarhátíðin er ekki haldin í ríkissal þarf að gæta þess að hljóðkerfið sé viðunandi svo að allir viðstaddir heyri í ræðumanninum. |
Prediqué con otros dos vehículos con equipo de sonido y les puedo asegurar que la mayoría de la gente no quería escuchar el mensaje. Ég starfaði með tveim öðrum hátalarabílum og það var deginum ljósara að fólk langaði ekki til að heyra boðskapinn. |
El canto de los pájaros, ¿es tan solo otro sonido agradable? Fuglasöngur — aðeins til að gleðja eyrun? |
¿Qué es ese sonido? Hvaða hljóð er þetta? |
& Reproducir un sonido cuando ocurra un error & Flauta við villu |
Sí, tengo uno bueno de 40 canales, banda lateral única, detecta voz, sonido dinámico. Ég get útvegađ ūér eina 40 rása međ raddlæsingu og suđsíu. |
Fotografías, ilustraciones, videos sin sonido y videos de animación digital que muestran detalles que aparecen en la Biblia. Ljósmyndir, myndir, myndskeið án hljóðs og teiknimyndir sem útskýra mismunandi smáatriði sem er að finna í Biblíunni. |
Soporte de sonido Hljóðstuðningur |
Pero trate de imaginar lo que sería no haber oído en toda su vida un sonido, una palabra, un idioma. En reyndu að ímynda þér að þú hafir aldrei á ævinni heyrt hljóð, orð eða talað mál! |
Entonces el Grinch oyó un sonido al levantarse sobre la nieve Þá Trölli heyrði hljóðin lág |
Los expertos advierten que exponerse durante dos o tres horas a un sonido de 90 decibeles puede perjudicar la audición. Sérfræðingar vara við því að tvær til þrjár klukkustundir í 90 desíbela hávaða geti valdið skaða á eyrunum. |
El desamorado es como un instrumento musical que emite un sonido fuerte y discordante, que más que atraernos nos repele. Maður án kærleika er eins og hljóðfæri sem gefur frá sér fráhrindandi og sargandi hávaða. |
Sonidos checos Tjékknesk hljóð |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu sonido í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð sonido
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.