Cosa significa camisa in Portoghese?
Qual è il significato della parola camisa in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare camisa in Portoghese.
La parola camisa in Portoghese significa camicia, camicia, maglia, falda della camicia, camicia, stretta, morsa, camicia di forza, a petto nudo, a torso nudo, polo, maglia, maglietta, casacca, tela per camicie, stoffa per camicie, camicetta con abbottonatura, camicia button down, camicia elegante, maglia sportiva, maglietta sportiva, taschino, manica della camicia, sudare sangue, sudare, a petto nudo, a torso nudo, ripulire completamente, ripulire. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola camisa
camiciasubstantivo feminino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ele vestiu uma camisa de mangas compridas e foi trabalhar. Ha indossato una camicia a maniche lunghe ed è andato a lavorare. |
camiciasubstantivo feminino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) O traje para a festa é camisa e gravata. L'abito per la festa è camicia e cravatta. |
magliasubstantivo feminino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) No fim da partida é comum que os jogadores troquem suas camisas com os adversários. Alla fine di una partita è tipico scambiarsi le maglie tra giocatori di squadre avversarie. |
falda della camiciasubstantivo feminino (parte de baixo da camisa) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
camiciasubstantivo feminino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
stretta, morsasubstantivo feminino (figurado) (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) L'associazione dei proprietari delle case ha una stretta sul piano paesaggistico di questo quartiere. |
camicia di forzasubstantivo feminino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le infermiere hanno messo la camicia di forza ad un paziente perché era fuori controllo. |
a petto nudo, a torso nudolocução adjetiva (homem) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
polosubstantivo feminino (abbigliamento) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) I membri della squadra indossavano delle polo. |
maglia, maglietta, casacca(di divisa sportiva) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ele atirou sua camisa de malha para os fãs no final do jogo. A fine partita ha tirato la sua maglia ai tifosi. |
tela per camicie, stoffa per camicie
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
camicetta con abbottonatura
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
camicia button down
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) È sempre vestito di tutto punto con un completo stirato di fresco e una camicia button down. |
camicia elegante
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Per questo matrimonio si è messo una camicia elegante, i gemelli e una cravatta. |
maglia sportiva, maglietta sportiva(tipo de roupa) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Sono ammesse le magliette sportive al golf club? |
taschino(camisa, blazer) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Porto sempre un fazzoletto nel taschino della giacca. |
manica della camiciasubstantivo feminino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Dopo la zuffa aveva la manica della camicia strappata. |
sudare sangue(trabalho extremamente difícil) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ho sudato sangue per quella donna e non so che altro lei si possa aspettare. |
sudareexpressão (figurato: lavorare alacremente) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
a petto nudo, a torso nudo(homem) Agli allenamenti, i giocatori erano tutti a petto nudo perché c'era un caldo afoso. |
ripulire completamente, ripulire(BRA, informal, sem dinheiro) (informale: da denaro) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") O negócio deles faliu e os deixou duro. La loro attività è fallita e li ha ripuliti completamente. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di camisa in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di camisa
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.