Cosa significa soil in Inglese?

Qual è il significato della parola soil in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare soil in Inglese.

La parola soil in Inglese significa terra, sporcare, campagna, sporcare, insudiciare, suolo natio, terra natia, concime ottenuto con feci umane, pedologia, terriccio, terra fertile, ammendante, fertilizzante, contaminazione del suolo, soliflussione, erosione del suolo, impoverimento del suolo, impoverimento del terreno, depauperamento del terreno, tubo di scarico, contaminazione del suolo, terra vergine. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola soil

terra

noun (dirt, earth)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Lucy dug over the soil in her vegetable patch to get it ready for planting.
Lucy scavò la terra nel suo orto per prepararlo alla semina.

sporcare

transitive verb (get dirty)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The wet ground soiled Patrick's shoes.
Il terreno umido sporcò le scarpe di Patrick.

campagna

noun (agricultural life)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
John was born and brought up on a farm; he's a real man of the soil.
John è nato e cresciuto in una fattoria, è un vero uomo di campagna.

sporcare, insudiciare

transitive verb (with excretion) (escrezioni)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The little girl was too embarrassed to ask where the toilets were and soiled her underwear.
La bambina era troppo imbarazzata per chiedere dove era il bagno e si sporcò le mutandine.

suolo natio

noun (one's native country) (letterario)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The Army has never lost a battle on its home soil.
L'esercito non ha mai perso una battaglia sul suo suolo natio.

terra natia

noun (homeland, country of birth)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I've been living abroad for 20 years, but I still consider the UK to be my native soil.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Sono nato altrove ma considero la Scozia la mia vera terra natia.

concime ottenuto con feci umane

noun (human waste fertilizer)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pedologia

noun (science: study of soils) (studio dei terreni)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

terriccio

noun (for potting plants)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

terra fertile

noun (fertile earth)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Vegetables grow better in rich soil.
Le verdure crescono meglio su un suolo fertile.

ammendante, fertilizzante

noun (to improve soil) (migliora le proprietà del terreno)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

contaminazione del suolo

noun (pollution of the earth)

soliflussione

noun (geology) (geologia: movimento del suolo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

erosione del suolo

noun (downward sliding of the earth)

impoverimento del suolo, impoverimento del terreno, depauperamento del terreno

noun (agriculture: nutrient depletion in soil)

tubo di scarico

noun (toilet waste evacuation)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

contaminazione del suolo

noun (contamination of the earth)

terra vergine

noun (land uncultivated previously)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Farmers grow vanilla in the virgin soil of the Vava'u Islands.
I contadini coltivano piante di vaniglia nella terra vergine delle isole Vava'u.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di soil in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di soil

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.