スペイン語のaprobaciónはどういう意味ですか？
スペイン語のaprobaciónという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのaprobaciónの使用方法について説明しています。
スペイン語のaprobaciónという単語は,賛成 、 支持, 是認 、 承諾, 称賛, 称賛、同意、賛同, お墨付き、太鼓判、折り紙付き, 受容, 成立, 許可 、 承認 、 認可, 是認 、 承認, 賛同 、 賛美, 認可、裁可, 承認, …を認める, 完全な同意, 証印、認可の印、検印、承認証, 医薬品認可, 倫理承認, 英国規格院検査証, 賛成の意を示す, 形式的な承認, 感じ入ったように、感服したように, 満足そうに, ～をほほえんで示すを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語aprobaciónの意味
賛成 、 支持
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El Presidente cuenta con la aprobación de la gran mayoría de los ciudadanos. |
是認 、 承諾
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Liza y Sam quieren la aprobación de sus padres para casarse. |
称賛nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El entrenador de juveniles miró a los miembros de su equipo con aprobación. |
称賛、同意、賛同nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
お墨付き、太鼓判、折り紙付きnombre femenino (比喩) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El novio tiene un buen trabajo en la ciudad, por eso cuenta con la aprobación de los padres de la novia. 彼女の新しい彼氏は都会で良い職に就いているので、彼女の両親のお墨付きだ。 |
受容nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La aprobación del cónyuge por parte de los padres ayuda a que un matrimonio sea más placentero. |
成立nombre femenino (法律の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La aprobación del proyecto de ley como una ley todavía no es segura. |
許可 、 承認 、 認可
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Adrian le pidió permiso a sus padres para ir al concierto. |
是認 、 承認(意見や考えの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Lucy estaba aliviada de tener el respaldo de su jefe para el proyecto. 上司から計画の承認を得て、ルーシーは安堵した。 |
賛同 、 賛美
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El padre de Marilyn no quiso dar su bendición a la relación con su novio. |
認可、裁可nombre femenino (正式な) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
承認
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El visto bueno del jefe todavía no había llegado. 上司の承認はまだ届きません。 |
…を認める
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Su padre nunca aceptó a su novio. |
完全な同意
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El casamiento cuenta con mi consentimiento pleno. |
証印、認可の印、検印、承認証
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El rey Juan estampó su sello de aprobación sobre la Carta Magna. ジョン王は大憲章に証印を押した。 |
医薬品認可nombre femenino (drogas) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
倫理承認nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
英国規格院検査証locución nominal masculina (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
賛成の意を示す
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Aunque los padres de Isabelle saben que quiere salir con Elmer, no están de acuerdo. |
形式的な承認
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
感じ入ったように、感服したように
(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に) |
満足そうにlocución adverbial (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
～をほほえんで示すlocución verbal (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Sonrió en señal de aprobación cuando el camarero le sirvió más vino. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のaprobaciónの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
aprobaciónの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。