スペイン語のventaはどういう意味ですか?
スペイン語のventaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのventaの使用方法について説明しています。
スペイン語のventaという単語は,販売 、 売却, 売り出し, 販売、販売活動, 販売術、販売手腕、セールスマンシップ, 決算セール 、 閉店セール, 完売, 処分、売却, 売買 、 商取引, 売り上げ高 、 出来高, 電話でのセールス、電話による勧誘販売, ~を売る, 小売商 、 商人, 繁華街, 出版された、発表された, 販売の、自販の, 市販の、非処方の, 売り出し中の, 出版されて、発売中で、印刷されて, 入手可能で、在庫があって, 売りに出されて, 対面販売で, 小売 、 小売業 、 小売店, 契約を成立させる人, 再販、転売, 子会社の売却, 商業主義、商人根性, 手作りお菓子のバザー, ガレージセール, 押し売り, 現金販売の品、現金取引の品, 在庫一掃セール、処分セール、クリアランスセール, フィッシュフライを食べる食事会[催し物], 売値、売り出し価格, 売値、売り出し価格, 市販薬, 小売店、店、商店, (商品の)セールスポイント, 売値、販売価格, 穏やかな[柔らかな物腰の]商法[売り方], プレイガイド、切符販売所、チケット販売所, プレイガイド、切符販売所、チケット販売所, 卸売価格, 小売価格、販売価格, 予定[目標]価格, ヤードセール、ガレージセール, 電話セールス, 譲渡費用, 遺品整理, 酒類を提供する側の責任, 通信販売カタログ, <div></div><div>(<i>品詞-名詞</i>: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)</div>, 処方薬, 未発売の, 小売価格, 小売業界, 小売マーケティング, 小売価格, 販売ルート, セールスのコツ, トランザクションの係争, 卸、卸売り、卸販売, 行商, キャッシュ・アンド・キャリー、現金払いの量販店, 馬取引、馬の売買, 戸別訪問販売, 商品、売り物, 小売収入, 販売する、契約を結ぶ, ~を売りに出す、~を市場に出す, ~を売りに出す, 販売の、売りの, 処方箋なしの, 慈善市、バザー, 販売時点情報管理, 大安売り, 投げ売り, 販売時点情報管理、POS, 勧誘, 通販, カタログ価格、定価, 小売り, 販売有効期限日付を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語ventaの意味
販売 、 売却nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La venta salió como se esperaba. 販売は予定通りに実施された。 |
売り出しnombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) ¿Cuántas esculturas vendimos? Tuvimos tres ventas hoy. |
販売、販売活動
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) No soy muy bueno con las ventas, pero puedo manejar a la gente. 私は販売向きではありませんが、人々の管理は得意です。 |
販売術、販売手腕、セールスマンシップ
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
決算セール 、 閉店セールnombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La venta de nuestra casa nueva es en dos semanas. |
完売
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
処分、売却nombre femenino (財産) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La empresa completó la venta de sus activos. |
売買 、 商取引
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El tendero tecleó la cantidad de la transacción en la caja registradora. |
売り上げ高 、 出来高
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Las ventas de este producto son impresionantes. この製品の売上高は、とても印象的だ。 |
電話でのセールス、電話による勧誘販売(AmL) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
~を売る
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
小売商 、 商人
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La empresa era un minorista importante en el sector del perfume. |
繁華街
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Las modelos desfilaron lo última en moda minorista. |
出版された、発表された
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) La nueva temporada de Dos hombres y medio ya ha salido en DVD. |
販売の、自販の
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
市販の、非処方の(薬) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
売り出し中のlocución adjetiva (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Hay un cartel de "en venta" en el jardín de Ricardo. |
出版されて、発売中で、印刷されてlocución adverbial (書籍など) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) El libro que quiero ya no está a la venta. |
入手可能で、在庫があってlocución adjetiva (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
売りに出されて
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) La gente ya está haciendo fila para comprar el nuevo teléfono inteligente, aunque no estará en venta hasta mañana. |
対面販売で(medicamentos) (文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に) |
小売 、 小売業 、 小売店(商業) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Trabajo en la venta al menudeo. 私は小売業で働いている。 |
契約を成立させる人(AmL) (営業マン) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
再販、転売
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La tienda de artículos vintage se especializaba en venta de segunda mano de ropa. |
子会社の売却
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
商業主義、商人根性
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
手作りお菓子のバザー
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La escuela tuvo que organizar una feria de platos para recaudar fondos para los viajes de estudio. |
ガレージセール
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Vendieron muchas de sus cosas viejas en una venta de garaje. |
押し売り
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La venta agresiva es una técnica diseñada para cerrar una venta rápidamente. |
現金販売の品、現金取引の品
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
在庫一掃セール、処分セール、クリアランスセール(PR) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
フィッシュフライを食べる食事会[催し物]
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Habrá una venta de pescado frito el viernes en la iglesia. |
売値、売り出し価格nombre masculino (Comercio) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El precio de venta de las unidades usadas disminuyó un 10 % el último año. |
売値、売り出し価格(comercio) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El precio de venta de su acción probablemente sea de entre $1.85 y $1.95. |
市販薬(AR) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El hipocondríaco tomaba muchos medicamentos de venta libre. |
小売店、店、商店nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La empresa tiene locales de venta al público por todo el país. |
(商品の)セールスポイント
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El gancho comercial del auto es que consume muy poco combustible. |
売値、販売価格
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Casi me desmayo cuando oí el precio de venta de la casa. 家の販売価格を聞いた途端、失神しそうになりました。 |
穏やかな[柔らかな物腰の]商法[売り方]
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
プレイガイド、切符販売所、チケット販売所
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
プレイガイド、切符販売所、チケット販売所
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
卸売価格locución nominal masculina (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El precio de venta a mayoristas es siempre mucho más bajo que el de venta al detalle. |
小売価格、販売価格nombre masculino (comercio) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Los comerciantes trasladarán el aumento en los costos al precio de venta al público. |
予定[目標]価格
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ヤードセール、ガレージセール
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Hay un mercadillo todas las semanas en el principal estacionamiento del pueblo. |
電話セールス
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) ¿Prefieres realizar tus ventas por teléfono o por correo directo? |
譲渡費用(不動産) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Generalmente la comisión de venta es del 5 %. Y salvo que se especifique lo contrario, está a cargo del comprador. |
遺品整理nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Se organizó una venta de patrimonio de la señora tras el fallecimiento. |
酒類を提供する側の責任(法律) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
通信販売カタログ
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Aquí tiene el catálogo de venta por correo, por si necesita encargarnos algún producto. |
<div></div><div>(<i>品詞-名詞</i>: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)</div>
|
処方薬(AR) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Siempre es una buena idea llevar una lista de todos los remedios de venta bajo receta que tomas cuando vas al doctor. |
未発売の
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Se hizo una venta por adelantado de 50 cajas de champaña para las fiestas de fin de año. |
小売価格nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
小売業界
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
小売マーケティング
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
小売価格
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
販売ルート
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El director de marketing de la empresa les sugirió que aumentaran sus canales de venta. |
セールスのコツ
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
トランザクションの係争nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
卸、卸売り、卸販売locución nominal femenina (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Empezaron trabajando en la venta al por mayor pero recientemente han abierto una tienda minorista. |
行商locución nominal femenina (antiguo) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
キャッシュ・アンド・キャリー、現金払いの量販店
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
馬取引、馬の売買
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
戸別訪問販売
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
商品、売り物
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
小売収入nombre masculino plural (de una tienda) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
販売する、契約を結ぶlocución verbal (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) El vendedor de coches cerró la venta en 18.000 euros. |
~を売りに出す、~を市場に出すlocución verbal (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Por favor pon a la venta mi participación en el proyecto. Necesito el dinero para otra cosa. |
~を売りに出すlocución verbal (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Puso en (or: a la) venta su casa porque ya le había quedado chica a la familia. |
販売の、売りのlocución adjetiva (precio) (価格) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) El precio de venta del auto debería ser menor que el precio de etiqueta. その車の販売価格は店頭表示価格より低くする必要があります。 |
処方箋なしのlocución adjetiva (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
慈善市、バザー
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
販売時点情報管理locución nominal masculina (ビジネス) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
大安売り
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
投げ売り(株の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
販売時点情報管理、POSlocución adjetiva (ビジネス) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
勧誘locución nominal femenina (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Nunca podría tener un trabajo de venta en frío. |
通販
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
カタログ価格、定価
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El precio de venta de esa cafetera es de 50 dólares. |
小売りlocución nominal femenina (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La venta al por menor da más ganancias por internet que en una tienda. |
販売有効期限日付
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のventaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ventaの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。