스페인의의 por favor은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 por favor라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 por favor를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의por favor라는 단어는 ~해 주세요, ~을 하십시오, 괜찮으시다면, 말해다오, 말해 주오, 부디, 청하건대, ~해주세요, 잠깐만 기다리다, 네, 그럼요., 조용히 좀 해주세요., 제발, ~해 주시겠습니까?, ~에 유의하세요, 웃기시네, 말도 안 돼!, 제발!를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 por favor의 의미

~해 주세요

interjección (요청)

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)
¿Puedo ir a la playa, por favor?
해변에 가게 해주세요.

~을 하십시오

expresión

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Por favor, reinicie su navegador para completar la instalación.

괜찮으시다면

expresión

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Acompáñeme, por favor.

말해다오, 말해 주오

locución interjectiva

¿Pero por favor, a qué te refieres con eso?

부디, 청하건대

locución adverbial

Por favor dígame señor, ¿qué lo trae por aquí?

~해주세요

expresión

잠깐만 기다리다

interjección

Un segundo por favor, ya casi estoy lista.

네, 그럼요.

locución interjectiva

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)
—¿Quieres que te ayude? —Sí, por favor.

조용히 좀 해주세요.

expresión

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)

제발

interjección (화가 난 어조로)

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)
¡Por favor! ¡Hoy ya he aguantado bastantes tonterías tuyas!
제발 그만해! 오늘 너의 그 말도 안되는 짓거리로 충분해.

~해 주시겠습니까?

expresión (formal)

(동사 구: 동사 역할을 하는 구입니다. '빵 먹고 있어' 등이 있습니다.)
¿Podría por favor decirme dónde está el baño?

~에 유의하세요

(formal)

Por favor, fíjese que ésta es un área de no fumar.

웃기시네

(AR, escéptico)

¿Vas a ayudarme a limpiar la casa? ¡Pero por favor!
네가 집 청소를 도와주겠다고? 웃기시네!

말도 안 돼!, 제발!

(ES, coloquial) (반어법)

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)
¡Anda ya! ¡Tienes que estar bromeando!

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 por favor의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

por favor 관련 단어

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.