Wat betekent bờ biển in Vietnamees?
Wat is de betekenis van het woord bờ biển in Vietnamees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van bờ biển in Vietnamees.
Het woord bờ biển in Vietnamees betekent kust, kustlijn, zeekant, zeekust, kust. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord bờ biển
kustnoun Cùng nhau họ chạy trốn đến bờ biển và nhanh chóng giong buồm đến Tahiti. Samen vluchtten ze naar de kust en zeilden naar Tahiti. |
kustlijnnoun Một màn sương mù dày đặc buông xuống che khuất tầm nhìn của bờ biển. Er kwam een dikke mist op die haar zicht op de kustlijn blokkeerde. |
zeekantnoun |
zeekustnoun Một cơn bão sẽ sớm tiếp cận toàn bộ vùng bờ biển phía Đông. Er komt een noordoostelijke storm richting de hele Oosterse zeekust aan. |
kustnoun verb Cùng nhau họ chạy trốn đến bờ biển và nhanh chóng giong buồm đến Tahiti. Samen vluchtten ze naar de kust en zeilden naar Tahiti. |
Bekijk meer voorbeelden
Bà ta muốn trả thù đẫm máu, bà ta mang tộc Dothraki tới bờ biển của chúng ta. Omdat ze op wraak uit is, heeft ze de Dothraki hier laten komen. |
Bờ biển phía Tây. Oostkust. |
Dòng dõi đó sẽ “nhiều như sao trên trời, đông như cát bờ biển”. Het zou zijn „als de sterren aan de hemel en als de zandkorrels die aan de zeeoever zijn” (Genesis 22:17). |
à... ta xuống bờ biển Nou, we gingen naar het strand. |
Chúng tôi sẽ chở nó tới Bờ Biển Dài, vận chuyển qua Thái Bình Dương. Dan gaat hij op een wagen naar Long Beach en de boot op. |
Tôi lớn lên ở bờ biển Anh quốc vào những năm 70. Ik groeide op in Engeland in de jaren ́70. |
Đàn ông mà, tôi chắc là anh ta đã kể cho cả bờ biển phía đông nghe rồi. Mannen kennende, heeft hij het waarschijnlijk de hele oostkust al vertelt. |
Từ bờ biển của Brittany, cái mà được bao bọc bởi màu xanh lá, chất nhớt của tảo. Dit is de kust van Bretagne besmeurd met groene, slijmerige wieren. |
Tôi đến từ bờ biển phía tây. Ik kom van de westkust. |
Sau cơn bão, ta đến bờ biển nhặt gỗ trôi dạt Nadat de storm voorbij was, ging ik aangespoeld hout zoeken. |
Mỗi bờ biển đều khác nhau. Elke zandkorrel is uniek. Elk strand is anders. |
Tỉnh này có 60 km bờ biển dọc Biển Đen. Ze ligt op een dertigtal kilometer van de Zwarte Zeekust. |
Những khu nhà này hình thành các con đường và hẻm dọc theo bờ Biển Ga-li-lê. Huizenblokken vormden straten en stegen langs de oever van de Zee van Galilea. |
8.141 nam giới bị giết trong tám tháng giao chiến tại Gallipoli, trên bờ biển Thổ Nhĩ Kỳ. Meer dan achtduizend Australiërs verloren het leven tijdens de gevechten rond Gallipoli aan de Turkse kust. |
Bờ biển Amalfi. Aan de kust van Amalfi. |
Hài cốt của anh ấy trôi ra bờ biển Zijn stoffelijk overschot ligt in de zee. |
Khi mà vụn rác bị sóng xô lên bờ biển Hawaii chúng trông như thế này. Als het afval aanspoelt op de stranden van Hawaii ziet het er zo uit. |
Anh đang nói là trại của chúng ta đã quay trở lại bờ biển rồi à? Bedoel je dat ons kamp nu terug op het strand staat? |
Taurage nằm bên sông Jura, gần biên giới với Oblast Kaliningrad, và không xa bờ biển Baltic. Tauragė ligt aan de rivier de Jūra, dicht bij de Russische grens van Oblast Kaliningrad en niet ver van de Oostzee. |
Dọc bờ biển đây là California, rừng gỗ đỏ ( redwood ) cao tương đương 40 tầng. Het sequoiabos aan de kust hier in Californië groeit tot 40 verdiepingen hoog. |
Cùng nhau họ chạy trốn đến bờ biển và nhanh chóng giong buồm đến Tahiti. Samen vluchtten ze naar de kust en zeilden naar Tahiti. |
Chúng ta vừa mất dấu một tàu ngầm hạt nhân cách bờ biển phía bắc Hawaii 50 dặm. We verloren't spoor 50 mijl ten noordwesten van Hawaii. |
Họ tìm thấy một người đàn ông bên bờ biển, họ đưa anh ta đến bệnh viện, Ze vonden toen een man op het strand en hebben hem naar het ziekenhuis gebracht. |
Toàn khu vực bờ biển đông của anh đã bị cách ly vĩnh viễn. Je volledige Westkust sector staat onder quarantaine. |
Một số ngọn đèn pha rọi sáng bờ biển. Het strand wordt door verscheidene schijnwerpers verlicht. |
Laten we Vietnamees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van bờ biển in Vietnamees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Vietnamees.
Geüpdatete woorden van Vietnamees
Ken je iets van Vietnamees
Vietnamees is de taal van het Vietnamese volk en de officiële taal in Vietnam. Dit is de moedertaal van ongeveer 85% van de Vietnamese bevolking, samen met meer dan 4 miljoen overzeese Vietnamezen. Vietnamees is ook de tweede taal van etnische minderheden in Vietnam en een erkende taal voor etnische minderheden in Tsjechië. Omdat Vietnam tot de Oost-Aziatische Culturele Regio behoort, wordt het Vietnamees ook sterk beïnvloed door Chinese woorden, dus het is de taal die de minste overeenkomsten vertoont met andere talen in de Austro-Aziatische taalfamilie.