Wat betekent táo bón in Vietnamees?
Wat is de betekenis van het woord táo bón in Vietnamees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van táo bón in Vietnamees.
Het woord táo bón in Vietnamees betekent constipatie, constipatie. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord táo bón
constipatienoun Giải thích cho chứng táo bón thần kinh, cơn co giật. Dat verklaart de constipatie, de zenuwen, de toevallen. |
constipatienoun Giải thích cho chứng táo bón thần kinh, cơn co giật. Dat verklaart de constipatie, de zenuwen, de toevallen. |
Bekijk meer voorbeelden
Thông đít cực kì hiệu quả khi anh đang bị táo bón đấy. Het is geweldig, als je obstipatie hebt, daar word je heerlijk ontspannen van. |
Ngựa, chó săn và các quý ngài người Anh bị táo bón Paarden, honden en stijve Britse lords |
Họ không bị nôn ói, tiêu chảy, táo bón, mệt mỏi như dự đoán. Ze hadden geen last van de misselijkheid, diarree, constipatie, vermoeidheid die zou worden verwacht. |
Và chắc chắn sẽ bị táo bón đấy. En zeker constipatie hebben. |
Táo bón à? Constipatie? |
Nếu mà cậu bị táo bón thì không thể ngủ, đi đứng hay đánh nhau được. Als je niet goed poept, dan slaap, loop en vecht je ook niet goed. |
Chúng làm tôi bị táo bón. Ik raak verstopt. |
Táo bón, đau bụng, rối loạn tiêu hóa, bệnh gan, bệnh thận, bệnh trĩ, viêm ruột. Het geeft je verstopping, buikkrampen, leverziektes, anale ziektes, aambeien, darmontsteking. |
Trừ phi hắn bị táo bón đi ngoài thôi. Tenzij er een verstopping... |
Giải thích cho chứng táo bón thần kinh, cơn co giật. Dat verklaart de constipatie, de zenuwen, de toevallen. |
Ngày nay, chúng ta cũng dùng nó để trị bệnh táo bón. Tegenwoordig gebruiken we het ook tegen constipatie. |
Nó có thể khiến chúng bị táo bón, nặng hơn là ung thư, nhưng... sẽ không làm thay đổi hành vi của chúng. Ik bedoel, het kon ze verstopping geven, kanker in het ergste geval, maar... het zou hun gedrag niet hebben beïnvloed. |
Nếu có thể làm gì để chắc chắn làm táo bón một người hướng nội trong sáu tháng, đó là nói chuyện trong lúc hành sự. Als er iets is waardoor een introvert voor zes maanden verstopt raakt dan is dat wel praten op de pot. |
Một số triệu chứng thông thường của ký sinh trùng đường ruột là đau bụng, buồn nôn, biếng ăn, sình bụng, mệt mỏi, khó tiêu hóa, tiêu chảy hoặc táo bón. Enkele veelvoorkomende symptomen van darmparasieten zijn buikpijn, misselijkheid, verlies van eetlust, een opgezette buik, vermoeidheid en chronische spijsverteringsproblemen, diarree of constipatie. |
Và nếu chưa ai hứng chịu chúng táo bón thậm tệ, và bạn không hiểu nó ảnh hưởng đến cuộc sống của bạn thế nào đúng vậy, đó chính là chơi chữ. Iemand die ooit ernstige constipatie had, begrijpt hoeveel impact dat heeft op je leven, Ja, dat was een woordspeling. |
Đau bụng, hung hăng, thiếu máu, giảm tập trung, táo bón, mệt mỏi, đau đầu, cáu kỉnh, thiểu năng trí tuệ, biếng ăn, thiếu linh hoạt và chậm lớn.—MEDLINE PLUS MEDICAL ENCYCLOPEDIA. Buikpijn, agressiviteit, bloedarmoede, concentratiestoornissen, verstopping, vermoeidheid, hoofdpijn, geïrriteerdheid, ontwikkelingsstoornissen, slechte eetlust, weinig energie, trage groei. — MEDLINE PLUS MEDICAL ENCYCLOPEDIA. |
Những năm sau khi dùng thuốc, tôi đã học được những thứ nó làm để chống lại tình trạng dư nước dãi, kể cả những tác dụng phụ tích cực của những loại thuốc khác, đã làm cho chứng táo bón của nó tệ hơn. Jaren nadat hij deze medicijnen kreeg, ontdekte ik dat alles wat hij deed om zijn overtollig speeksel onder controle te houden, waaronder een aantal positieve neveneffecten afkomstig van andere medicijnen, zijn constipatie erger maakte. |
Tình trạng thiếu nước thường gặp ở người lớn tuổi, đặc biệt là những người sống một mình hay trong viện dưỡng lão, có thể gây ra một số vấn đề như lẫn, táo bón, da đàn hồi kém, nhiễm khuẩn và thậm chí tử vong. Uitdroging komt bij ouderen veel voor, vooral als ze alleen wonen of in een verzorgingstehuis zitten. Het wordt in verband gebracht met valpartijen, verwarring, constipatie, een verminderde elasticiteit van de huid, infecties en zelfs de dood. |
Laten we Vietnamees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van táo bón in Vietnamees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Vietnamees.
Geüpdatete woorden van Vietnamees
Ken je iets van Vietnamees
Vietnamees is de taal van het Vietnamese volk en de officiële taal in Vietnam. Dit is de moedertaal van ongeveer 85% van de Vietnamese bevolking, samen met meer dan 4 miljoen overzeese Vietnamezen. Vietnamees is ook de tweede taal van etnische minderheden in Vietnam en een erkende taal voor etnische minderheden in Tsjechië. Omdat Vietnam tot de Oost-Aziatische Culturele Regio behoort, wordt het Vietnamees ook sterk beïnvloed door Chinese woorden, dus het is de taal die de minste overeenkomsten vertoont met andere talen in de Austro-Aziatische taalfamilie.