Wat betekent nhân viên in Vietnamees?
Wat is de betekenis van het woord nhân viên in Vietnamees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van nhân viên in Vietnamees.
Het woord nhân viên in Vietnamees betekent werknemer, bediende, medewerker. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord nhân viên
werknemernounmasculine Tình hình là tôi mới mất đi một nhân viên và tôi đang phỏng vấn người thế chỗ. Ik ben een werknemer kwijt en zoek een vervanger. |
bediendenounmasculine Nhưng nhân viên chức năng sẽ không cấp phép cho bà một cách đơn giản Maar de bediende wou haar de vergunning niet geven |
medewerkernounmasculine Thanh danh của các bạn, với tư cách những nhân viên, đang lâm nguy. Jullie reputatie, als medewerkers staat op het spel. |
Bekijk meer voorbeelden
ATAC cấm nhân viên quan hệ tình cảm với nhau. ATAC keurt relaties tussen werknemers af. |
Tôi không nhục mạ nhân viên. Ik denk niet beledigen het personeel. |
Tôi đang phải chịu trách nhiệm cho một nhân viên nghiện thuốc. Ik neem de verantwoordelijkheid al voor 1 dokter die drugs gebruikt. |
Nhân viên trại giam cũng tỏ ra chú ý và xin thêm 40 cuốn cho chính họ. Ook de gevangenisautoriteiten toonden belangstelling door 40 extra exemplaren voor zichzelf aan te vragen. |
Và tôi là người duy nhất có thể nói chuyện với nhân viên chuyến bay. Ik was de enige die met de stewardessen kon praten. |
Làm ơn, tất cả nhân viên, kể cả các bác sĩ, đều biết nó là thật. Het gehele personeel, zelfs de doktoren, weten dat dit echt is. |
Có bao nhiêu nhân viên ở đó? Hoeveel personeel er is? |
Trước hết, chúng tôi yêu cầu nhân viên thỏa sức tưởng tượng. We beginnen zo, we willen dat onze medewerkers zoveel mogelijk hun verbeelding laten spreken. |
Thêm vào các nhân viên phái đoàn, còn có 60 sinh viên được mang đi cùng. Naast het personeel van de missie werden er ook ongeveer 60 studenten meegebracht. |
Tôi không phải là nhân viên của ông ta. Ik ben niet zijn werknemer. |
6 tháng trước tôi chỉ là nhân viên cửa hàng ở Pittsburgh. Zes maanden terug werkte ik nog in Pittsburg. |
Có món đồ mới gửi đến cho cô nhân viên mới của ông. Ik heb een pakketje voor je nieuwe medewerker. |
Các tín đồ trẻ nên tôn trọng thầy cô và những nhân viên khác trong trường. Kinderen moeten respect hebben voor hun leraar en andere medewerkers op school. |
Dĩ nhiên, chúng tôi sẽ có một đội nhân viên làm việc cho bà. We geven je een team om onder je te werken natuurlijk. |
18 Đôi khi vì thánh chức mà chúng ta phải ra trước các nhân viên chính quyền. 18 Onze bediening zal ons soms misschien in aanraking brengen met overheidsfunctionarissen. |
Họ huấn luyện 35. 000 nhân viên y tế mở rộng phục vụ y tế trực tiếp đến người dân. Ze leidden 35. 000 gezondheidswerkers op om rechtstreeks zorg aan de mensen te leveren. |
G-20 hoạt động mà không có ban thư ký hay nhân viên thường xuyên. De G20 heeft geen permanent secretariaat of vaste staf. |
Tôi là một nhân viên cảnh sát. Ik ben een politie officier, |
Tôi thật sự là một nhân viên FBI. Ik ben echt'n FBI-agent. |
Nhân viên văn phòng đấy! Het bedrijf is mijn... |
Anh có được biết tên của nhân viên đặc nhiệm, người đã nổ súng không? Weet u de namen van de agenten die de schoten afvuurden? |
Một nhân viên khác của C.I.A. Van de CIA. |
Chúng tôi đang xem xét những người có quyền ra vào, không ngoại trừ nhân viên bảo trì. We bekijken niet alleen het ondersteunend personeel. |
Anh nhân viên cảm thấy thế nào? Hoe voelt de werknemer zich nu? |
Cậu gọi nó khi nhân viên xoa bóp cọ xát cậu. Die riep je daarnet tijdens de massage. |
Laten we Vietnamees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van nhân viên in Vietnamees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Vietnamees.
Geüpdatete woorden van Vietnamees
Ken je iets van Vietnamees
Vietnamees is de taal van het Vietnamese volk en de officiële taal in Vietnam. Dit is de moedertaal van ongeveer 85% van de Vietnamese bevolking, samen met meer dan 4 miljoen overzeese Vietnamezen. Vietnamees is ook de tweede taal van etnische minderheden in Vietnam en een erkende taal voor etnische minderheden in Tsjechië. Omdat Vietnam tot de Oost-Aziatische Culturele Regio behoort, wordt het Vietnamees ook sterk beïnvloed door Chinese woorden, dus het is de taal die de minste overeenkomsten vertoont met andere talen in de Austro-Aziatische taalfamilie.