Wat betekent que diêm in Vietnamees?
Wat is de betekenis van het woord que diêm in Vietnamees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van que diêm in Vietnamees.
Het woord que diêm in Vietnamees betekent lucifer, zwavelstokje, slaghoedje, wedstrijd, match. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord que diêm
lucifer(matchstick) |
zwavelstokje(matchstick) |
slaghoedje
|
wedstrijd
|
match
|
Bekijk meer voorbeelden
Mặt khác, chỉ cần bạn đốt một que diêm thôi, toàn bộ hành tinh sẽ nổ tung. Aan de andere kant, als je een lucifer afstrijkt blaas je de planeet op. |
Châm que diêm là được. Doe dan de lucifer erin. |
Sau bữa tối họ chơi poker bằng que diêm. Na het eten speelden ze een potje poker met luciferhoutjes. |
Nghe râm ran bác mới là kẻ quẹt que diêm để đổ tội cho cháu. Het gerucht gaat dat jij het hebt aangestoken, zodat je mij de schuld kan geven. |
Mày phải mua 200 hộp chứa những que diêm. Je hebt de grote 200-tal dozen nodig. |
Hãy kiếm tra những que diêm này. Kijk of deze overeen komen. |
Tôi đưa cho các bạn một cây nên, vài cái đinh bấm và vài que diêm. Ik geef je een kaars, wat punaises en wat lucifers. |
Tôi quẹt một que diêm trên một tảng đá và đốt đám cỏ khô của tháng Sáu. Ik streek een lucifer over een steen en stak het junigras in brand. |
Những que diêm thì nguy hiểm, nhưng những lá bài là tai họa. Lucifers waren gevaarlijk, maar kaarten fataal. |
Bật một que diêm. Steek een lucifer aan. |
Em cần vài que diêm. Nu wat lucifers. |
Trước hết, bạn ấy là người đã mang cây pháo lớn và các que diêm đến nhà thờ. Hij was het tenslotte die het vuurwerk en de lucifers mee naar de kerk had gebracht. |
Chúng ta sẽ không bật que diêm nào hết. Ik steek geen lucifer aan. |
* “Tôi đốt cho mà xem”, Yoko đáp lại và bật que diêm đốt hình hai người chụp chung. * „Reken maar”, beet ze terug en stak een lucifer aan om de foto van hen beiden te verbranden. |
Và tôi cần một que diêm. En ik heb één lucifer nodig. |
Ông không được phép chơi với que diêm. Ik mag niet met lucifers spelen. |
Que diêm cuối cùng của tao! Wacht, jongens. |
Không nghi ngờ gì, hắn đã bất cẩn với que diêm. Hij was onvoorzichtig met lucifers. |
Một que diêm, một khẩu súng, và một thằng ngu. Een lucifer, een revolver en een idioot? |
Liz đã hỏi về sungnyang (que diêm) thay vì sungkyung (Kinh Thánh). Liz had om sungnyang (lucifers) gevraagd in plaats van sungkyung, het woord voor ’bijbel’. |
Mấy que diêm này chỉ có một ván quẹt. Alleen die hebben de goede. |
Laten we Vietnamees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van que diêm in Vietnamees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Vietnamees.
Geüpdatete woorden van Vietnamees
Ken je iets van Vietnamees
Vietnamees is de taal van het Vietnamese volk en de officiële taal in Vietnam. Dit is de moedertaal van ongeveer 85% van de Vietnamese bevolking, samen met meer dan 4 miljoen overzeese Vietnamezen. Vietnamees is ook de tweede taal van etnische minderheden in Vietnam en een erkende taal voor etnische minderheden in Tsjechië. Omdat Vietnam tot de Oost-Aziatische Culturele Regio behoort, wordt het Vietnamees ook sterk beïnvloed door Chinese woorden, dus het is de taal die de minste overeenkomsten vertoont met andere talen in de Austro-Aziatische taalfamilie.