Wat betekent tại sao in Vietnamees?
Wat is de betekenis van het woord tại sao in Vietnamees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van tại sao in Vietnamees.
Het woord tại sao in Vietnamees betekent waarom, hoe komt het dat. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord tại sao
waaromnoun Đó là lý do tại sao cậu ấy đến trường muộn. Dat is de reden waarom hij te laat op school was. |
hoe komt het datadverb |
Bekijk meer voorbeelden
Và đó là lí do tại sao mức dopamine giảm mạnh khi thức ăn trở nên nhàm chán. Daarom zwakt het dopamine-niveau af, als een soort eten saai wordt. |
3) Tại sao việc hướng những người học đến với tổ chức là điều quan trọng? (3) Waarom is het belangrijk de studenten naar de organisatie te leiden? |
Tôi biết tại sao họ mời tôi rồi, tôi biết rõ rồi. Ik weet waarom ze mij uitnodigden. |
Chúng tôi vẫn chưa biết tại sao. Dat weet ik niet. |
Anh có biết tại sao không? Weet je waarom? |
Chúng ta trình bày thông điệp với thái độ nào, và tại sao? Met welke houding bieden wij onze boodschap aan, en waarom? |
Tại sao chúng ta cần thánh linh để noi gương Chúa Giê-su? Waarom hebben we heilige geest nodig om Jezus’ voorbeeld te volgen? |
Tại sao chúng ta luôn làm thế? Waarom doen we dit zo? |
Trời đất ơi, tại sao không chịu học cách sống chung với nhau? Waarom kunnen we niet gewoon samenleven? |
* Các anh chị em nghĩ tại sao tác giả gồm vào những sự kiện hay những đoạn này? * Waarom zou de schrijver deze gebeurtenissen of woorden in de tekst hebben opgenomen? |
Tại sao họ lại làm như vậy? Bởi vì nó rẻ hơn, Waarom ze dat doen? |
Tại sao phụ nữ lúc nào cũng nói về ngực giả hay ngực thật này nọ nhỉ? Waarom praten vrouwen altijd over nep borsten? |
Nhưng tại sao lại như vậy? Hoe is dit nu gekomen? |
Noah: Tại sao ạ? Noah: Waarom? |
Tại sao trẻ con thường làm khổ tâm cha mẹ chúng? Waarom zijn kinderen vaak een bron van hartzeer voor hun ouders? |
Tại sao chúng ta không bàn về chuyện này? Waarom heb je het niet overlegd? |
Bạn đặc biệt ấn tượng về những điều chỉnh nào gần đây, và tại sao? Over welke recente veranderingen ben jij vooral enthousiast, en waarom? |
Đúng hơn tại sao không xây cho y một cái nhà thờ mới toanh? Ja'n kerk voor hem te bouwen. |
Có lẽ đó là lý do tại sao Chủ Tịch David O. Misschien heeft president David O. |
3. a) Tại sao người ta ao ước được sống đời đời? 3. (a) Waarom verlangen mensen naar eeuwig leven? |
2 Tại sao các thành đó và dân cư ở trong đó đã bị hủy diệt? 2 Waarom werden die steden en hun inwoners vernietigd? |
Tại sao Đức Giê-hô-va cho phép sự bắt bớ Waarom Jehovah vervolging toelaat |
Tại sao lại cho tôi làm người đứng đầu S.H.I.E.L.D.? Waarom maakte je me dan hoofd van S.H.I.E.L.D.? |
Tại sao cây ôliu đặc biệt được quý trọng vào thời Kinh Thánh? Waarom waren olijfbomen in Bijbelse tijden zo geliefd? |
Tại sao Chúa Giê-su giao cho các môn đồ sứ mệnh tìm thêm thợ gặt? Waarom gaf Jezus de opdracht naar meer werkers te zoeken? |
Laten we Vietnamees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van tại sao in Vietnamees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Vietnamees.
Geüpdatete woorden van Vietnamees
Ken je iets van Vietnamees
Vietnamees is de taal van het Vietnamese volk en de officiële taal in Vietnam. Dit is de moedertaal van ongeveer 85% van de Vietnamese bevolking, samen met meer dan 4 miljoen overzeese Vietnamezen. Vietnamees is ook de tweede taal van etnische minderheden in Vietnam en een erkende taal voor etnische minderheden in Tsjechië. Omdat Vietnam tot de Oost-Aziatische Culturele Regio behoort, wordt het Vietnamees ook sterk beïnvloed door Chinese woorden, dus het is de taal die de minste overeenkomsten vertoont met andere talen in de Austro-Aziatische taalfamilie.