Co oznacza rang w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa rang w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać rang w Francuski.

Słowo rang w Francuski oznacza rząd, ranga, rząd, rząd, stopień, naszyjnik, rola, stanowisko, czoło, wysoka ranga, pozycja socjalna, czekać w kolejce, formować szereg, trzymać się przepisów, ustawiać w rzędzie, podległy, podwładny, przód, sznur, ruina finansowa, major. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa rang

rząd

(de sièges)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Nous avons eu des places pour le cinquième rang.

Dostaliśmy bilety w piątym rzędzie.

ranga

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Le rang de Walter au sein de la compagnie est très bas.

rząd

nom masculin (de personnes)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Les enfants étaient assis aux premiers rangs.

rząd

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Veuillez placer les livres dans l'ordre, en commençant par ce rang-ci.

stopień

nom masculin (position)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Paul est un membre de haut rang, alors que Frédéric a un rang inférieur.

naszyjnik

(bijou)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Son collier était assorti à son bracelet.

Jej naszyjnik pasował do jej bransoletki.

rola

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

stanowisko

(hiérarchie)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

C'est un homme très important. Il occupe une position élevée au sein de l'entreprise.

czoło

(przenośny)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Vous viendrez devant quand j'appellerai votre nom

wysoka ranga

nom masculin

C'est un général de haut rang.

pozycja socjalna

nom masculin

czekać w kolejce

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Nous avons tous fait la queue pour les montagnes russes.

formować szereg

verbe pronominal

trzymać się przepisów

locution verbale (figuré)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Il ne discute pas les ordres, il reste dans le rang.

ustawiać w rzędzie

locution verbale

Le professeur a mis ses élèves en rang avant de les faire sortir dans la cour de récréation.

podległy, podwładny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

przód

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Le premier rang du défilé était là ou Karen avait toujours rêvé d'être.

sznur

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Mettez-vous en rang par deux, les enfants, s'il vous plaît.

ruina finansowa

(pays, entreprise) (potoczny)

major

(armée)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

L'officier a été promu au rang de commandant pour son service exemplaire.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu rang w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa rang

Co oznacza accéder w Francuski?

Co oznacza aligner w Francuski?

Co oznacza après w Francuski?

Co oznacza au-dessous w Francuski?

Co oznacza au-dessus w Francuski?

Co oznacza cinquante w Francuski?

Co oznacza cinquième w Francuski?

Co oznacza classer w Francuski?

Co oznacza colonne w Francuski?

Co oznacza combien w Francuski?

Co oznacza cran w Francuski?

Co oznacza deuxième w Francuski?

Co oznacza dix-huit w Francuski?

Co oznacza dixième w Francuski?

Co oznacza file w Francuski?

Co oznacza huitième w Francuski?

Co oznacza millième w Francuski?

Co oznacza numéroté w Francuski?

Co oznacza occuper w Francuski?

Co oznacza petit w Francuski?

Co oznacza premier w Francuski?

Co oznacza primauté w Francuski?

Co oznacza queue w Francuski?

Co oznacza qui w Francuski?

Co oznacza quitter w Francuski?

Co oznacza quoique w Francuski?

Co oznacza raconter w Francuski?

Co oznacza raison w Francuski?