Co oznacza somma w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa somma w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać somma w Włoski.

Słowo somma w Włoski oznacza suma, obliczenie, suma, kwota, kwota, dodawanie, wynik, dodawanie, całość, całość, zsumowanie, dodawać, sumować, dodawać, dodawać, dodawać, sumować, sumować coś, najwyższy, szczytowy, największy, idealny, doskonały, główny, najważniejszy, najlepszy, nadrzędny, najwyższy, wartość należna, wielka suma, suma pieniędzy, jednorazowa wypłata, odpowiednia suma, pieniądze uzyskane od sponsorów. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa somma

suma

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La somma di due più due è quattro.

obliczenie

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
L'insegnante di matematica fece fare alla classe delle somme.

suma, kwota

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Era una grossa somma e Rachel si rese conto che avrebbe dovuto chiedere del denaro in prestito alla banca per pagarla.

kwota

(cifra di denaro)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La somma da rimborsare era più di quanto si aspettasse.

dodawanie

(matematica: somma)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Ragazzi, oggi impareremo l'addizione.
Dzisiaj uczymy się dodawania.

wynik

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Hai finito? Quant'è il totale?
Skończyłeś? Jaki jest wynik?

dodawanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Per favore, state zitti mentre faccio l'addizione.

całość

(importo totale)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Pago io il totale: è la mia festa.

całość

(somma)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Il totale è di cinquantaquattro dollari.
Całość wynosi pięćdziesiąt cztery dolary.

zsumowanie

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Controlla di nuovo la somma; le cifre sembrano troppo basse.

dodawać, sumować

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
L'analista sommò i risultati.

dodawać

verbo transitivo o transitivo pronominale (matematica)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Userò una calcolatrice per sommare i numeri.
Użyję kalkulatora, aby dodać te liczby.

dodawać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
I bambini stanno imparando a sommare.

dodawać, sumować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Se addizioni (or: sommi) (or: fai il totale di) tutti gli importi vengono un sacco di soldi.
Jeżeli dodasz te wszystkie sumy, to razem wyjdzie dużo pieniędzy.

sumować coś

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Sommando le cifre in questa colonna, dovresti ottenere 500.

najwyższy

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Chi è il comandante supremo dell'esercito?

szczytowy, największy

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
L'impresa suprema della sua carriera fu vincere una causa da un milione di dollari.

idealny, doskonały

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Il pianista virtuoso aveva somma padronanza del concerto.

główny, najważniejszy

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La sicurezza dovrebbe essere di massima importanza per un ingegnere automobilistico.
Bezpieczeństwo powinno być głównym zmartwieniem projektantów samochodów.

najlepszy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nadrzędny

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Elizabeth è il sommo capo.

najwyższy

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Janice era in uno stato di estremo terrore quando sentì qualcuno che saliva le scale nella notte.

wartość należna

sostantivo femminile

La somma dovuta è di $45.

wielka suma

sostantivo femminile

Suo nonno è morto e gli ha lasciato una grossa somma di denaro.

suma pieniędzy

sostantivo femminile

Tremila miliardi di dollari è un'ingente somma di denaro, anche per il governo.

jednorazowa wypłata

sostantivo femminile

Puoi ritirare il premio della lotteria in un'unica somma oppure in rate annuali. Pagò i suoi debiti in una rata unica.

odpowiednia suma

sostantivo femminile

Ti hanno pagato la giusta somma?

pieniądze uzyskane od sponsorów

sostantivo femminile (a titolo di contributo, finanziamento)

Dopo il lancio con il paracadute, Glenn ha raccolto le somme versate così da poterle donare all'organizzazione benefica da lui scelta.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu somma w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.