Co oznacza testo w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa testo w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać testo w Włoski.
Słowo testo w Włoski oznacza badać, testować, eksperymentować z czymś, testować, testować coś, badać, sprawdzać, testować, testować, testować, wymagać, tekst, tekst, tekst, słowa, tekst, dzieło, wypracowanie, lektura, skrypt, podręcznik. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa testo
badaćverbo transitivo o transitivo pronominale (medicina) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il dottore ha testato Mark per la tubercolosi. |
testowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (veicolo) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
eksperymentować z czymśverbo transitivo o transitivo pronominale (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Il dottore sta sperimentando diverse combinazioni di farmaci per trovare il trattamento corretto per il paziente. |
testowaćverbo transitivo o transitivo pronominale Le nuove procedure di sicurezza furono messe alla prova quando scoppiò un incendio nel seminterrato. |
testować cośverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Penso che proverò questa nuova cera per pavimenti. |
badać, sprawdzać, testowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I sensori verificano la solidità delle fibre. Czujniki zbadają wytrzymałość włókien. |
testowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Oggi voglio provare il programma per vedere se funziona. Dziś chcę przetestować ten program i zobaczyć, czy działa. |
testowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Stanno testando un nuovo medicinale contro il cancro. |
wymagaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Questi puzzles mettono proprio alla prova il mio cervello. Te łamigłówki naprawdę wymagają ode mnie wysiłku umysłowego. |
tekstsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Le immagini nel volantino sono buone, ma il testo ha bisogno di un po' di lavoro in più. |
tekstsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il testo sulla pagina era minuto e fitto, il che rendeva difficile leggerlo. |
tekst(di una canzone) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Mi piace la melodia, ma non capisco il testo. |
słowa(di brano musicale) (rzeczownik rodzaju nijakiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju nijakiego (np. pisklęta, łóżka, objawienia).) Hai ascoltato attentamente il testo di questa canzone? |
tekstsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Lo scrittore di discorsi diede alla politica il testo del suo discorso. |
dziełosostantivo maschile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Shaun ha letto un testo di un vecchio filosofo del XVII secolo. |
wypracowanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Gli studenti devono scrivere un componimento alla settimana. |
lektura(parte letta) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La lettura è stata leggera e facile. |
skryptsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il politico non aveva imparato a memoria il suo discorso, quindi lo lesse da un testo. |
podręczniksostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Questi sono i libri di testo che leggeremo durante questo corso, per favore procuratevi una copia di ognuno di essi. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu testo w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa testo
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.