O que significa accident em Inglês?

Qual é o significado da palavra accident em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar accident em Inglês.

A palavra accident em Inglês significa acidente, acidente, acaso, acaso, acidente, acidentes acontecem, desajeitado, estabanado, estouvado, sem querer, acidente de carro, sala de emergência, acidente insólito, pós-traumático, acidente rodoviário, acidente de trabalho. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra accident

acidente

noun (unplanned event resulting in harm)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
There was an accident in the kitchen and some plates broke.
Houve um acidente na cozinha e alguns pratos quebraram.

acidente

noun (vehicle: collision, crash) (carro)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The victims of the car accident are in hospital.
As vítimas do acidente de carro estão no hospital.

acaso

noun ([sth] unintended, unforeseen)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
They met by accident.

acaso, acidente

noun (uncountable (chance or fortune)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
It was pure accident that he happened to be on the same flight as me.

acidentes acontecem

expression (sometimes mishaps cannot be avoided)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

desajeitado, estabanado, estouvado

adjective (clumsy)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
We decided my brother was accident-prone when he had two broken arms, a cracked skull, and a torn ligament all in one year.

sem querer

adverb (mistakenly, not intentionally)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
I spilt some coffee on the carpet by accident.

acidente de carro

noun (automobile crash)

The number of car accidents has fallen in Western Europe over the past 3 years.

sala de emergência

noun (hospital: casualty department)

The ambulance took the injured man to the emergency room. The casualty department was filled with victims of the accident.
A ambulância levou o homem ferido para a sala de emergência. O serviço de urgência estava cheio de vítimas do acidente.

acidente insólito

noun (accident: improbable)

He lost his big toe in a freak gardening accident.

pós-traumático

adjective (after an accident) (após um acidente)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The patient was suffering from post-accident shock.

acidente rodoviário

noun (law: traffic collision)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Khalid was injured in a road accident.

acidente de trabalho

noun (injury suffered at work)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de accident em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de accident

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.