O que significa caoutchouc em Francês?

Qual é o significado da palavra caoutchouc em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar caoutchouc em Francês.

A palavra caoutchouc em Francês significa borracha, de borracha, botas impermeáveis, revestir com borracha, com sola de borracha, galocha, galocha, consistência de borracha, borracha vulcanizada, látex, caucho, borracha sintética, borracha vulcanizada, espuma de borracha, carimbo, guia de borracha, botas de borracha, galochas, bota de borracha. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra caoutchouc

borracha

nom masculin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Les pneus sont fabriqués avec du caoutchouc.
Pneus são feitos de borracha.

de borracha

locution adjectivale

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Robert porte des gants en caoutchouc pour faire le ménage.
Robert veste luvas de borrachas para fazer a lavagem.

botas impermeáveis

nom féminin pluriel

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)
Ted portait ses bottes en caoutchouc à cause de la pluie.
Ted estava calçando suas botas impermeáveis por causa da chuva.

revestir com borracha

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

com sola de borracha

locution adjectivale

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

galocha

nom féminin (bota de borracha)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Mets tes bottes en caoutchouc car il pleut.

galocha

nom féminin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

consistência de borracha

(comida)

Tout était excellent sauf le calamar qui était du caoutchouc.

borracha vulcanizada

nom masculin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Les pneus du camion étaient en caoutchouc durci.

látex, caucho

nom masculin

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Ces gants sont en plastique, mais ceux-là sont en caoutchouc naturel.

borracha sintética

nom masculin (material artificial, flexível)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Les pneus modernes sont en caoutchouc synthétique.

borracha vulcanizada

nom masculin (borracha reforçada para pneus, etc.)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

espuma de borracha

Les coussins du fauteuil étaient remplis de caoutchouc mousse.

carimbo

nom masculin

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
On se sert souvent d'un tampon en caoutchouc pour mettre la mention « fragile » sur les colis.

guia de borracha

nom féminin

botas de borracha

nom féminin (calçado de borracha para chuva)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)

galochas

nom féminin pluriel (botinas de borracha)

bota de borracha

nom féminin pluriel

Quand je me marche sous la pluie, je porte des bottes en caoutchouc pour ne pas avoir à contourner les flaques.

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de caoutchouc em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.