O que significa capable em Francês?
Qual é o significado da palavra capable em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar capable em Francês.
A palavra capable em Francês significa capaz, talentoso, apto, capaz, competente, adaptável, alfabetizado digital, adaptável, capaz de, ter a capacidade de, adaptável, capaz, capaz de, capaz, arcar, em condições de, capaz, capaz, apto, apto. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra capable
capazadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Martha travaille bien mais quand il faut faire des heures supplémentaires, elle n'est pas capable parce qu'elle se fatigue vite. A Marta é uma boa trabalhadora, mas quando se trata de fazer hora extra, ela não é capaz, porque ela fica cansada rapidamente. |
talentosoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Anny est une chercheuse particulièrement capable. A Ana é muito talentosa como pesquisadora. |
apto, capaz, competenteadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Notre nouvelle employée est une jeune femme capable. A nova empregada é uma jovem mulher apta. |
adaptável(personne) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le style d'enseignement adaptatif de Ben signifie qu'il peut enseigner à tous les types d'étudiants. O estilo de ensino adaptável de Ben significa que ele pode ensinar a todos os tipos de alunos. |
alfabetizado digital
(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
adaptável(personne) (pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
capaz de
Les seules personnes capables d'acheter une maison dans ce quartier sont millionnaires. Claire não conseguia alcançar o frasco na prateleira de cima. |
ter a capacidade de(ser capaz de, ter habilidade para) Tous les hommes sont capables de commettre un meurtre lorsque les circonstances s'y prêtent. |
adaptávellocution adjectivale (pessoa: flexível) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il faut être capable de s'adapter aux règles changeantes pour réussir dans ce boulot. |
capaz
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
capaz de
Claire n'a pas pu atteindre le bocal sur l'étagère du haut. Claire não era capaz de alcançar o frasco na prateleira de cima. |
capazadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Selon moi, Brad ne semble pas capable de commettre un meurtre. Brad não parece ser capaz de assassinato, na minha opinião. |
arcar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) L'armée n'est pas capable de se battre sur deux fronts à la fois. O exército não pode arcar com lutar em duas frentes ao mesmo tempo. |
em condições de
(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) On peut aller se promener après manger, si tu t'en sens capable. Podemos fazer uma caminhada depois do almoço, se você achar que está em condições. |
capaz
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Mon petit garçon n'est pas encore capable de faire ses lacets. Meu garotinho ainda não é capaz de amarrar os próprios cadarços. |
capaz
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
apto
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il n'est pas compétent pour ce poste. Ele não é apto para o trabalho. |
aptolocution adjectivale (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Amy veut prouver à son patron qu'elle est capable d'endosser plus de responsabilités. Amélia que provar ao chefe que está apta a arcar com mais responsabilidades. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de capable em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de capable
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.