O que significa dull em Inglês?

Qual é o significado da palavra dull em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar dull em Inglês.

A palavra dull em Inglês significa tedioso, opaco, fraco, abafado, nublado, desbotado, cega, desinteressado, indiferente, descoroçoado, enfadonho, tedioso, chato, atenuar, embotar, desbotar, embotar, aborrecidíssimo, maçante, burro. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra dull

tedioso

adjective (boring)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The thesis was so dull that I fell asleep reading it.
A tese era tão tediosa que adormeci enquanto a lia.

opaco

adjective (colour, light: not bright)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The dull brown suit made her look older than her real age.
O terno marrom opaco a fazia parecer mais velha que sua idade real.

fraco

adjective (pain: not intense)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
She felt a constant dull pain in her back.
Ela sentia uma dor fraca constante nas costas.

abafado

adjective (sound: muffled) (som)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
We heard the dull sound of drums from the neighbour's house.
Ouvimos o som abafado de bateria na casa da vizinha.

nublado, desbotado

adjective (weather, sky: grey) (cinzento)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The sky is dull today, with not much sunlight.
O céu está nublado hoje, sem muita luz do sol.

cega

adjective (blade: not sharp) (lâmina)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The blade of the knife was too dull to cut the meat.
A lâmina da faca estava cega demais para cortar a carne.

desinteressado

adjective (uninterested)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Melina's dull responses led Marius to believe she did not care.
As respostas desinteressadas de Melina levaram Marius a acreditar que ela não se importava.

indiferente, descoroçoado

adjective (dispirited, listless) (desanimado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
With nothing to do, he grew dull and began to mope about.
Sem nada para fazer, ele ficou indiferente e começou a pensar.

enfadonho, tedioso, chato

adjective ([sb]: boring)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
After an hour of uninteresting conversation, Melanie decided Tony was dull.
Depois de uma hora de conversa desinteressante, Melanie decidiu que Tony era chato.

atenuar

intransitive verb (become dull)

The loud noise in the common room dulled.
O barulho alto na sala comum atenuou.

embotar

transitive verb (make less sharp)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The blade of his sword had been dulled by use.
A lâmina da espada dele foi embotada pelo uso.

desbotar

transitive verb (make less distinct)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The painter dulled the colors by blending them.
O pintor desbotou as cores misturando-as.

embotar

transitive verb (make less acute)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Alcohol dulls the senses.
O álcool embota os sentidos.

aborrecidíssimo, maçante

adjective (informal (extremely boring)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The class was so deadly dull he could hardly stay awake.
A aula estava tão maçante que ele mal conseguia manter-se acordado.

burro

adjective (unintelligent) (figurado, pejorativo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de dull em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de dull

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.