O que significa fureur em Francês?
Qual é o significado da palavra fureur em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar fureur em Francês.
A palavra fureur em Francês significa moda, voga, mania, alvoroço, alvoroço, rebuliço, fúria, fúria, selvageria, última moda, ataque de raiva, causar furor, tomar de assalto. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra fureur
moda, voga, manianom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Les minijupes ont fait fureur dans les années 60. Minissaias eram moda nos anos 60. |
alvoroçonom féminin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La fureur de l'éléphant a semé la destruction sur son passage. O alvoroço do elefante deixou um rastro de destruição pelo caminho. |
alvoroço, rebuliço
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La fureur du patron a secoué tout le monde au bureau. O rebuliço do chefe deixou todos no escritório tremendo. |
fúrianom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La mort vaine de sa mère mettait Kate en colère. Kate sentia fúria por causa da morte sem sentido de sua mãe. |
fúrianom féminin (figurado) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La tempête était d'une violence telle qu'elle a balayé la ville entière. A fúria da tempestade desanimou a cidade inteira. |
selvagerianom féminin (figurativo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La fureur de la foule commençait à inquiéter la police. |
última modalocution verbale (na moda) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Les motifs à pois font fureur cette saison. |
ataque de raivanom masculin |
causar furor(tornar-se extremamente popular) La nouvelle console de jeux vidéo fait sensation auprès des jeunes. |
tomar de assaltolocution verbale (ter sucesso repentino) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Le dernier album de la chanteuse a fait sensation. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de fureur em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de fureur
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.