O que significa rage em Francês?
Qual é o significado da palavra rage em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar rage em Francês.
A palavra rage em Francês significa raiva, hidrofobia, raiva, ira, fúria, ira, cólera, enfurecer-se, possesso, dor de dente, frenesi, fúria cega, ataque de raiva, vacina antirrábica, ateque de nervos, espumar pela boca, fervente, ardente, assolar, furioso, atroz, violento, espalhar-se. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra rage
raivanom féminin (doença) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) On pense qu'un chien sauvage a la rage par ici. |
hidrofobia(veterinária: infecção) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
raivanom féminin (maladie) (doença) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La rage du chien était évidente lorsqu'il a essayé d'attaquer un arbre. A raiva do cão ficou óbvia quando ele tentou atacar uma árvore. |
ira, fúrianom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Amy ressentait de la rage lorsqu'elle pensait à son ex qui lui avait pris ses économies. Amy sentiu fúria quando pensou em como seu ex a traiu pelas costas. |
ira, cólera
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La colère du patron, lorsqu'il a découvert les erreurs de Tom, était terrifiante à voir. |
enfurecer-se
(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) Janice écoutait calmement alors que son mari rageait. Janice escutou calmamente enquanto seu marido se enfurecia. |
possesso(selvagem) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
dor de dente
|
frenesi
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Os compradores estavam em um frenesi quando as vendas começaram. |
fúria ceganom féminin |
ataque de raivanom féminin |
vacina antirrábicanom masculin (Méd) (substância que imuniza contra a raiva) Les chiens errants font peur à toute la population : toute la ville a renouvelé son vaccin contre la rage. |
ateque de nervosnom féminin (sentimento rápido de raiva) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
espumar pela bocalocution verbale (figuré) (figurado) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) |
fervente, ardente(figurativo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
assolarlocution verbale C'était une nuit très orageuse et le vent faisait rage autour de la maison. Era uma noite anormal e chuvosa e o vento assolava a casa. |
furioso, atroz, violento
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
espalhar-selocution verbale L'épidémie a fait rage à travers l'Europe. A epidemia se espalhou pela Europa. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de rage em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de rage
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.