O que significa indispensable em Francês?

Qual é o significado da palavra indispensable em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar indispensable em Francês.

A palavra indispensable em Francês significa indispensável, essencial, essencial, importante, essencial, obrigatório, essencial, obrigatório, necessidade, o necessário, vital, necessário, inevitável, preciso, quente, essencial, item necessário, dispensável, sacrificável, condição necessária. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra indispensable

indispensável, essencial

adjectif

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Tu verras qu'une lampe de poche est indispensable dans la cabane.
Você descobrirá que uma tocha é indispensável na cabana.

essencial, importante

adjectif

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Tu dois avertir ta mère que tu rentreras en retard, c'est indispensable.

essencial, obrigatório

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Este útil livro é essencial para todos que têm cães.

essencial, obrigatório

adjectif

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Esta echarpe é o acessório obrigatório para todos que amam moda.

necessidade

(familier) (imprescindível)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Aujourd'hui, avoir un ordinateur, c'est un must.
Ter um computador hoje em dia é um must.

o necessário

(le plus important)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Nous avons tout le nécessaire pour le voyage.
Temos todo o necessário para a jornada.

vital

adjectif

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
L'étudiante a demandé à la bibliothèque de commander le livre parce qu'il était vital pour sa dissertation.
A estudante pediu à biblioteca que encomendasse o livro, por ser vital para sua dissertação.

necessário, inevitável, preciso

adjectif (inévitable)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Si vous vendez votre maison, il vous sera nécessaire de trouver un nouveau logement.
Se você vender esta casa será necessário (or: inevitável) (or: preciso) encontrar outro lugar para morar.

quente

(Mode) (figurado, na moda)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
L'article à la mode (or: en vogue) cette année est le chemisier imprimé.
A peça quente deste ano é a blusa estampada.

essencial

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Une bonne connaissance de la grammaire est une nécessité pour ce poste.
Um bom conhecimento de gramática é essencial neste trabalho.

item necessário

(BRA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Karen foi até à loja para comprar uns itens necessários.

dispensável, sacrificável

(pessoa)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Le commandant voyaient les jeunes soldats comme des hommes facilement remplaçables.

condição necessária

nom féminin (pré-requisito)

La présence d'oxygène est une condition indispensable à la vie humaine.

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de indispensable em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.