O que significa leaning em Inglês?
Qual é o significado da palavra leaning em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar leaning em Inglês.
A palavra leaning em Inglês significa inclinado, inclinação, magro, definido, esguio, magro, inclinar, inclinação, inclinado para frente, para frente, de viés socialista, Torre de Pisa. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra leaning
inclinadoadjective (not straight) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The leaning outbuilding is dangerous and will have to be demolished. O prédio inclinado é perigoso e terá de ser demolido. |
inclinaçãoplural noun (tendency, inclination) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The governor has some liberal leanings, but somehow still keeps cutting the budget for education. O governador tem algumas inclinações liberais, mas de alguma maneira continua cortando o orçamento da educação. |
magroadjective (meat: having little fat) (carne: com pouca gordura) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I prefer lean meat to fatty meat. Eu prefiro carne magra à carne gorda. |
definidoadjective (body: thin and strong) (músculo: magro e forte) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The female athlete's muscles were lean. Os músculos da atleta feminina eram definidos. |
esguioadjective (person: thin) (pessoa: magra) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Her lean figure was silhouetted by the sun. Seu corpo esguio tinha o perfil desenhado pela sombra do sol. |
magroadjective (figurative (poor; lacking richness) (figurativo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) These are lean times for many people, as prices rise and wages decline. São tempos magros para muitos, com os preços subindo e os salários caindo. |
inclinarintransitive verb (slant, not be vertical) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The Leaning Tower of Pisa leans away from the sea. A Torre de Pisa se inclina para longe do mar. |
inclinaçãonoun (angle of slant) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The tower has a 10-degree lean. |
inclinado para frenteadjective (bent or tilted forwards) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
para frenteadjective (figurative (progressive) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
de viés socialistaadjective (figurative (beliefs: tending to socialism) (crenças) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
Torre de Pisanoun (bell tower in Italy) The Leaning Tower of Pisa attracts many tourists every year. A Torre de Pisa atrai muitos turistas todos os anos. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de leaning em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de leaning
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.