O que significa should em Inglês?
Qual é o significado da palavra should em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar should em Inglês.
A palavra should em Inglês significa dever, dever, deveria, deveria, dever, dever, se, dever, -, -, -, -, -, -, como deve ser, como deve ser, concordo plenamente, devia ter, por que eu me importaria?. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra should
deverauxiliary verb (ought to) (subjuntivo:+ infinitivo, inglês) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) He should go, but he'll probably stay at home. Embora ele devesse ir, provavelmente ficará em casa. |
deverauxiliary verb (suggestion) (sugestão) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Maybe you should go to the meeting tonight. What do you think? Talvez você devesse ir à reunião esta noite. O que você acha? |
deveriaauxiliary verb (duty, obligation) (dever, obrigação) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I should take out the trash, but I am not going to. What should I do? Eu deveria levar o lixo para fora, mas não vou. O que devo fazer? |
deveriaauxiliary verb (dated (would) (condicional, futuro do pretérito) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I should like to see that film. Um filme que eu deveria gostar de ver. |
deverauxiliary verb (in conditional clause) (ingl, em oração condicional: deveria) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) If he should pass by, say "hi" to him. Ele deve dar um pulo lá e dar um oi para ele. |
deverauxiliary verb (failed possibility) (possibilidade malograda: deveria) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) He should have known that he can't do that. Ele deveria saber que ele não pode fazer isso. |
seauxiliary verb (formal (if) (conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) Should you have any further questions, please don't hesitate to contact me. Se tiver mais perguntas, por favor, não hesite em me contatar. |
deverauxiliary verb (will probably) (probabilidade: deverá) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Our team should win the game because it is much better than the opposing team. Nossa equipe deve ganhar o jogo porque é muito melhor que os adversários. |
-auxiliary verb (used to make a suggestion) (verbo auxiliar: Verbos normalmente seguidos de verbo principal no gerúndio, infinitivo ou particípio. Ex. ir correr; estar percebendo; haver caído, etc.) Shall we go to the cinema tonight? Podemos ir ao cinema hoje à noite? |
-auxiliary verb (mainly dated or literary (future tense: will) (verbo auxiliar: Verbos normalmente seguidos de verbo principal no gerúndio, infinitivo ou particípio. Ex. ir correr; estar percebendo; haver caído, etc.) Shall you be in attendance at the ball, my lady? Podemos ir ao baile, senhorita? |
-auxiliary verb (command: will) (verbo auxiliar: Verbos normalmente seguidos de verbo principal no gerúndio, infinitivo ou particípio. Ex. ir correr; estar percebendo; haver caído, etc.) You shall obey me! Você vai me obedecer! |
-auxiliary verb (indicating determination) (verbo auxiliar: Verbos normalmente seguidos de verbo principal no gerúndio, infinitivo ou particípio. Ex. ir correr; estar percebendo; haver caído, etc.) You shall go to the ball, Cinderella! That man shall pay for what he has done. Você pode ir na festa, Cinderela! Aquele homem vai pagar pelo que fez. |
-auxiliary verb (indicating certainty) (verbo auxiliar: Verbos normalmente seguidos de verbo principal no gerúndio, infinitivo ou particípio. Ex. ir correr; estar percebendo; haver caído, etc.) Our day shall come. Nosso dia chegará. |
-auxiliary verb (often with negative construction (indicating doubt) (verbo auxiliar: Verbos normalmente seguidos de verbo principal no gerúndio, infinitivo ou particípio. Ex. ir correr; estar percebendo; haver caído, etc.) I doubt I shall ever have another holiday as good as this one. Jeremy doesn't think he shall ever see Helen again. Duvido que algum dia eu vou ter férias melhores do que estas. Jeremy acha que nunca vai ver Helen de novo. |
como deve seradjective (correct, proper state) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) The bus driver checked that everything was as it should be before switching on the engine. |
como deve seradjective (in a desirable state) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) We felt that the hotel was not as good as it should be for the high price. |
concordo plenamenteexpression (UK, slang (I should think so) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
devia tercontraction (colloquial, abbreviation (should have) You should've done what I said. |
por que eu me importaria?interjection (I do not care) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") When Mary told me her son is going to Harvard, I said, "Why should I care? He's not my son." |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de should em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de should
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.