O que significa poursuite em Francês?
Qual é o significado da palavra poursuite em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar poursuite em Francês.
A palavra poursuite em Francês significa perseguição, caça, busca, dedicação, perseguição, busca, execução, renovação, perseguição de carro, processo por desacato, processo de desacato, atrás de, caçar, perseguir, perseguir, busca, começar depois. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra poursuite
perseguição, caçanom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La poursuite policière s'est terminée avec l'arrestation du suspect. A perseguição policial terminou na captura do suspeito. |
buscanom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Angela fait preuve de détermination dans la poursuite de ses objectifs. Angela está determinada na busca de suas ambições. |
dedicaçãonom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
perseguiçãonom féminin (figuré) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Minha gata nunca consegue pegar um rato, mas ela gosta da perseguição. |
buscanom féminin (de voiture,...) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) L'équipe est à la poursuite du titre de champion. O time está em busca do campeonato. |
execuçãonom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) L'organisme demande un soutien international pour la poursuite de sa mission de paix. A organização está pedindo por apoio internacional na execução de sua missão de paz. |
renovação(des hostilités) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
perseguição de carronom féminin Le conducteur a été blessé lors de la course-poursuite. |
processo por desacatonom féminin (ação contra desrespeito no tribunal) |
processo de desacatonom féminin |
atrás de(caça) (locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.) Les chiens étaient à la poursuite d'un renard. |
caçar, perseguir(chasser) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Les chiens ont pourchassé le lapin (or: ont pris le lapin en chasse). Os cães perseguiram o coelho. |
perseguirverbe pronominal (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La police s'est lancée à la poursuite du cambrioleur et l'a attrapé dans le jardin de mon voisin. |
busca(figuré) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La traque du meurtrier a pris plusieurs années. A busca pelo assassino durou vários anos. |
começar depoislocution verbale |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de poursuite em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de poursuite
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.