O que significa storage em Inglês?

Qual é o significado da palavra storage em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar storage em Inglês.

A palavra storage em Inglês significa armazenamento, depósito, memória, armazenamento refrigerado, na geladeira, guardado, armazenamento de informação, armazenamento em massa, vida útil, vida útil, capacidade de armazenamento, bagageiro, depósito, jarra, despensa, depósito, estoque. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra storage

armazenamento

noun (action of storing)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The hotel management will not be held liable for any loss arising from the storage of valuables in our safe.

depósito

noun (place for storing) (lugar para armazenar)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
There's not enough storage in the bedroom; we need to buy another wardrobe!
Não há espaço suficiente no quarto; precisamos comprar outro guarda-roupa!

memória

noun (computer memory) (informática)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
This computer has great storage.
Este computador tem bastante memória.

armazenamento refrigerado

adverb (refrigerated) (literal)

Meat will go bad if not kept in cold storage.

na geladeira

adverb (figurative (saved, postponed) (figurado: reservado para depois)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Let's keep that idea in cold storage until we have the capital to develop it.
Vamos manter essa ideia na geladeira até termos o capital para desenvolvê-la.

guardado

expression (being kept while out of use)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
All Erika's furniture is in storage while she's looking for a new house.

armazenamento de informação

noun (computing: storing of data) (informática)

armazenamento em massa

noun (computer memory) (informática)

CD-ROMs, DVDs, and external hard drives are all devices that offer mass storage.
CD-ROMs, DVDs e discos rígidos externos são todos dispositivos que oferecem armazenamento em massa.

vida útil

noun (length of time [sth] can be stored)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
As bread has a short shelf life, a lot of loaves are returned to the manufacturers.

vida útil

noun (duration that food is fit to eat)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Bread only has a shelf life of a few days.

capacidade de armazenamento

noun (amount of room or space) (quantidade de quartos ou espaço disponível)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
This house has 3 garages - imagine the storage capacity!

bagageiro

noun (transport: area for luggage) (transporte: área para bagagens)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The flight attendant put my bag in the storage compartment over my head.

depósito

noun (centre where items are kept for future use) (centro onde itens são armazenados para uso futuro)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

jarra

noun (glass container for keeping [sth] in) (vasilhame de vidro para armazenar algo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

despensa

noun (walk-in cupboard)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
All my food cans are in the storage room.

depósito

noun (rented space to store items) (espaço alugado para armazenar itens)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I don't have much space in my flat, so I keep my Christmas decorations in a storage unit.

estoque

noun (cabin for equipment) (cabine onde equipamentos são guardados)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Thieves broke into the store shed and stole a lawnmower.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de storage em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de storage

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.