O que significa transport em Inglês?

Qual é o significado da palavra transport em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar transport em Inglês.

A palavra transport em Inglês significa transporte, transporte, transporte, transportar, transportar, transporte, arrebatamento, de transporte, extasiar, exilar, transporte aéreo, transporte aéreo, transporte de carga, departamento de transporte, departamento de transportes, departamento de transportes, DoT, transporte de carga, transporte pesado, meio de transporte, transporte militar, meio de transporte, transporte público, União dos Transportes e Trabalhadores Gerais, frota, helicóptero de transporte, navio cargueiro militar, veículo de transporte de tropas. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra transport

transporte

noun (transportation)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Buses provide transport in and around the city.
Os ônibus fornecem transporte dentro e ao redor da cidade.

transporte

noun (type of vehicle: bus, car, etc.)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
What sort of transport do you use to get to work? For teenagers, having their own transport helps them become independent.
Que tipo de transporte você utiliza para ir ao trabalho? Para os adolescentes, ter seu próprio transporte os ajuda a se tornarem independentes.

transporte

noun (moving [sb] or [sth])

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
We need to arrange transport of the painting to the museum.
Precisamos providenciar transporte da pintura para o museu.

transportar

transitive verb (shipping: carry)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Lorries transported the goods from the factory to retail outlets around the country.
Lorries transportou as mercadorias da fábrica para lojas de varejo ao redor do país.

transportar

transitive verb (provide transportation for)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Every year, this airline transports hundreds of thousands of people to their holiday destinations.

transporte

noun (shipping)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Transport of the goods took longer than expected.

arrebatamento

noun (often plural (state of ecstasy)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The little girl went into transports of delight when she saw the puppy her parents had bought her. In a transport of passion, Oliver declared his love to Lucy.

de transporte

noun as adjective (relating to transport)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Please visit our website for transport information.

extasiar

transitive verb (figurative, usually passive (delight)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Arriving at the top of the mountain, the young couple were transported by the glorious panorama that met their eyes.

exilar

transitive verb (historical, often passive (exile to penal colony)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
In the nineteenth century, British criminals were often transported to Australia.

transporte aéreo

noun (shipping, travel by aircraft)

The goods were packed and shipped today for air transport to Taipei.

transporte aéreo

noun (aircraft used for this)

transporte de carga

noun (freight-carrying transport)

departamento de transporte

noun (UK (government agency) (Reino Unido)

departamento de transportes

noun (UK (government agency) (Reino Unido)

departamento de transportes

noun (UK, initialism (Department for Transport) (Reino Unido)

DoT

noun (UK, obsolete, initialism (Department of Transport) (sigla: Departamento de Transportes)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

transporte de carga

noun (movement of cargo)

transporte pesado

noun (large haulage vehicles)

Heavy transport was banned from passing through the village, because the vibrations were undermining the older houses.

meio de transporte

noun (vehicle or system of travel)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Her bicycle was her only means of transport.

transporte militar

noun (army vehicles) (veículos militares)

meio de transporte

noun (means of travel)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

transporte público

noun (fare-paying travel)

The snow brought public transport to a halt.
A neve parou o transporte público.

União dos Transportes e Trabalhadores Gerais

noun (UK, initialism (Transport and General Workers' Union)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

frota

noun (group of air and road vehicles) (grupo de veículos aéreos e terrestres)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

helicóptero de transporte

noun (type of military aircraft) (tipo de aeronave militar)

navio cargueiro militar

noun (vessel carrying military equipment) (navio que carrega equipamentos militares)

veículo de transporte de tropas

noun (vehicle: carries soldiers)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de transport em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de transport

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.