Ce înseamnă school în Engleză?

Care este sensul cuvântului school în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați school în Engleză.

Cuvântul school din Engleză înseamnă școală, școală, școală, școală, universitate, școală, școală, școală, banc, școală, a educa, a dresa, școală de teatru, după ore, în afara orelor de curs, școală de artă, la școală, la școală, de vârstă școlară, a merge la școală, pension, scoală de afaceri, școală de bune maniere, școală finanțată de stat, școală mixtă, școală gimnazială, școală prin corespondență, școală elementară, școală de ingineri, școală fără randament, a merge la școală, studii de masterat și doctorat, grădiniță, universitate, școală teoretică, școală teoretică, liceu, a liceului, absolvent de liceu, diplomă de bacalaureat, licean, liceană, a educa acasă, a școli acasă, colegiu, facultate de drept, facultate de medicină, ciclu secundar, gimnaziu, academie militară, școală de muzică, școală navală / de marină, cursuri serale, grădiniță, școală veche, învechit, demodat, școală preparatorie, școală preparatorie, școală pregătitoare, școală primară privată, școală elementară privată, gimnaziu privat, grădiniță, preșcolar, preșcolar, preșcolar, școală primară, școală privată, școală publică, școală publică, școală de corecție, școală de echitație, ghiozdan, clopoțel, comitet pedagogic, autobuz de școală, școlar, zi de școală, zi de școală, bancă, district școlar, copil de școală, școlarizare, dulap pe holul școlii, asistenta cabinetului medical al unei școli, școală de arhitectură, școală de arte, studii continue, continuare de studii, școală de design, colegiu pedagogic, școală de arte frumoase, banc de pești, școală, politica unei școli, curtea școlii, punctajul unei școli, catalog, raport de evaluare școlară, diriginte, rechizite școlare, taxe școlare, excursie, uniformă școlară, vacanță, temă, an școlar, școlar, școală secundară, liceu, școală de stat, școală duminicală, școală tehnică, școală de arte și meserii, școală de meserii. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului school

școală

noun (place of instruction)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Everyone must go to school as a child.
Toți copiii trebuie să meargă la școală.

școală

noun (place of instruction for children)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
She goes to the local primary school.
Ea merge la școala primară locală.

școală

noun (place of instruction for adolescents)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I took two years of Spanish in school.
Eu am făcut doi ani de spaniolă la școală.

școală

noun (uncountable (formal education)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
School is compulsory for children in France from the age of six.
Școala este obligatorie pentru copiii din Franța, începând cu vârsta de șase ani.

universitate

noun (US, informal (university)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Helena graduated from a good school.
Helena a absolvit cursurile unei universități bune.

școală

noun (university faculty) (universitate)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The History Department is part of the School of Social Sciences.
Catedra de Istorie face parte din Școala de Științe sociale.

școală

noun (painting) (stil, curent)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The Florentine School was founded by Giotto.
Școala florentină a fost fondată de Giotto.

școală

noun (student body)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The whole school was outraged when the headmaster was fired.
Toată școala a fost șocată când directorul a fost concediat.

banc

noun (fish) (de pești)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The North Atlantic is home to many schools of cod.
Atlanticul de nord găzduiește multe bancuri de cod.

școală

noun (building) (clădire)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
This school was built in 1956.
Această școală a fost construită în 1956.

a educa

transitive verb (educate)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
She was schooled at one of the nation's best institutions.
A fost școlită la una dintre cele mai bune instituții ale țării.

a dresa

transitive verb (horse: train) (cai)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
The rider is schooling her horse to perform jumps.

școală de teatru

noun (drama school, stage school)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

după ore

adverb (when school day is over)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
The teacher made Kyle stay after school to finish his homework.

în afara orelor de curs

adjective (extra-curricular)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Drama's a popular after-school activity at my school.

școală de artă

noun (school: teaches art)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
He wants to study illustration, so he will attend art school in the fall.

la școală

adverb (attending classes)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Sara isn't home right now; she's at school.

la școală

adverb (US (at university)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

de vârstă școlară

adjective (UK (of school age)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

a merge la școală

verbal expression (go to classes)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
We attend school from Monday through Friday.

pension

noun (school: residential)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Paul misbehaved so badly that his parents sent him to a boarding school.

scoală de afaceri

noun (teaches business, management)

Julia is studying for a master's degree in marketing at a business school.

școală de bune maniere

noun (teaches etiquette)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

școală finanțată de stat

noun (US (publicly funded autonomous school)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Many charter schools have a better curriculum than public schools.

școală mixtă

noun (mainly US (school for both sexes)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

școală gimnazială

noun (UK (non-selective secondary school) (integrativă, polivalentă)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

școală prin corespondență

noun (distance-learning school)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Correspondence schools may be the only choice for people living in rural areas.

școală elementară

noun (US (primary school)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Children usually start elementary school at five or six years old. My wife taught elementary school.

școală de ingineri

noun (institution: trains engineers)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

școală fără randament

noun (underperforming school)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Inspectors judged it to be a failing school.

a merge la școală

verbal expression (attend classes)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)
Children start going to school at age 5.

studii de masterat și doctorat

noun (abbr (school of postgraduate studies)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
You'd better go to grad school if you want to be hired here.

grădiniță

noun (US (kindergarten through 6th)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Karen starts grade school next year.

universitate

noun (US (institution for postgraduate studies)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
What do you intend to do after having finished graduate school?

școală teoretică

noun (UK (secondary school)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I attended the grammar school for seven years before going on to university.

școală teoretică

noun (US (elementary school)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
She learned to play the trumpet while she was still in grammar school.

liceu

noun (secondary education institution) (colegiu, școală secundară)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The high school has a new French teacher.
Liceul are un nou profesor de limba franceză.

a liceului

noun as adjective (of secondary school)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
The local high school football team beat the visitors.

absolvent de liceu

noun (US ([sb]: passed secondary-school)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Very few high school graduates are able to speak a foreign language.

diplomă de bacalaureat

noun (US (school-leaving qualification)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Many jobs require at least a high school diploma.

licean, liceană

noun (pupil: at secondary school)

I started studying Spanish (and dating girls) when I was a high-school student.

a educa acasă, a școli acasă

transitive verb (teach at home)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Private schools were expensive and public ones were dangerous so she decided to home-school her children.

colegiu

noun (US (lower secondary)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Karen is in her third year at junior high school.

facultate de drept

noun (university where law degrees are taught)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
He graduated from law school with full honours.

facultate de medicină

noun (for a medical degree)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I want to be a doctor so I will have to spend many years at medical school.

ciclu secundar

noun (US (junior high)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Parental support plays a vital role in helping preteens and teens succeed in middle school.

gimnaziu

noun (UK (school for ages 9-13)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
My 11-year-old son is at middle school.

academie militară

noun (for military training)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
West Point is a highly-respected military academy.

școală de muzică

noun (college where music is studied)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

școală navală / de marină

noun (training institution for the navy)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

cursuri serale

noun (adult evening classes)

I am learning Russian at night school every Thursday evening.

grădiniță

noun (pre-school)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
My 3-year-old daughter goes to nursery school as I have to go to work.

școală veche

noun (figurative (tradition)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Davies belongs to the old school of sports commentators.

învechit, demodat

adjective (figurative (traditionalist)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
He teaches the old-school method of boxing.

școală preparatorie

noun (UK, informal, abbreviation (preparatory: primary school)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
He went to an expensive prep school.

școală preparatorie, școală pregătitoare

noun (US, abbreviation (preparatory: secondary school)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Most of the prep schools in New England offer on-campus living accommodations to the students.

școală primară privată, școală elementară privată

noun (UK (private primary school)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The preparatory school offers education to approximately 150 boys.

gimnaziu privat

noun (US (private secondary school)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
This private boarding school is among the most selective preparatory schools in the U.S.

grădiniță

noun (nursery school)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The children started preschool at age 3.

preșcolar

noun as adjective (of a preschool)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Several of the preschool teachers had no qualifications.

preșcolar

noun as adjective (of early childhood)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
What educational activities work with preschool kids?

preșcolar

noun (child under 5)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Pre-school children must be accompanied by both parents.

școală primară

noun (UK (junior, elementary school)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
There's a very good primary school in the area we're moving to.

școală privată

noun (privately-run school)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Did you attend public or private school?

școală publică

noun (UK (private secondary school)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

școală publică

noun (US (publicly-funded school)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Their children attend the public school in their neighborhood.

școală de corecție

noun (correctional facility for young offenders)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The young pickpocket was sent to a reform school.

școală de echitație

noun (place where horse-riding is taught)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The girl attended a riding school, where she had weekly lessons.

ghiozdan

noun (bag carried by school pupil)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

clopoțel

noun (signal: start or end of class)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
When the 8:00 school bell rings, students should be seated at their desks.

comitet pedagogic

noun (education committee)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The school board met to decide the district's budget for new classrooms.

autobuz de școală

noun (vehicle transporting schoolchildren)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
School buses are usually painted yellow in the U.S.

școlar

noun (pupil)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Three school children said they saw your dog running around the playground.

zi de școală

noun (daily hours when school takes place)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The school day begins at 8:00 a.m. and ends at 2:15 p.m.

zi de școală

noun (day on which school takes place)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I can go to the movies on the weekends and holidays but not on school days.

bancă

noun (table in a classroom) (în sala de clasă)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

district școlar

noun (official region of school)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

copil de școală

noun (informal (child of school age)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
When I was a school kid I had to walk miles to school.

școlarizare

noun (time spent at school)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

dulap pe holul școlii

noun (secure compartment for pupils' belongings)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
She put her purse in her school locker every day to keep it safe.

asistenta cabinetului medical al unei școli

noun (medical attendant at a school)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The school nurse will send the child home if his symptoms are serious.

școală de arhitectură

noun

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

școală de arte

noun (college where art is studied)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Admission is highly competitive at many schools of art.

studii continue

noun (further education college)

Many adults turn to schools of continuing education to learn new skills.

continuare de studii

noun (adult education college)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

școală de design

noun (college where design is studied)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Clark got a job in the fashion field after he graduated from the school of design.

colegiu pedagogic

noun (US (teaching college)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
If you want to be a teacher you'll need to go to a school of education. A school of education can prepare you for a teaching job.

școală de arte frumoase

noun (college of visual arts)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

banc de pești

noun (fish swimming in a group)

A school of fish swam through the coral.

școală

noun (collective view) (curent)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Markham and Fishburn belong to very different schools of thought.

politica unei școli

noun (ethos of an educational institution)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
All school philosophies are more or less the same: work hard and be successful.

curtea școlii

noun (school's outdoor recreation area)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
During the break all the pupils were talking together on the school playground.

punctajul unei școli

noun (school's position in performance table)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
British parents are obsessed with school rankings these days.

catalog

noun (list of pupils' names) (școală)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Every morning the teachers call all the names in the school register to check if the students are present.

raport de evaluare școlară

noun (written assessment of school pupil)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The school report said that Andy was a hard-working student.

diriginte

noun (US (head teacher)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
The school supervisor was in charge of all the other teachers.

rechizite școlare

plural noun (equipment used at school)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
In August our mother would take us shopping for school supplies.

taxe școlare

noun (US (tax used to fund education)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
A school tax is often assessed to property owners.

excursie

noun (educational outing)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I'll never forget visiting the United Nations during our school trip to New York.

uniformă școlară

noun (standard outfit worn by pupils)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I have to wear a school uniform every day when I go to school.

vacanță

noun (spring break, etc.) (școlară)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Most kids love school vacation because they get to stay up late and watch TV.

temă

noun (studies done at or for school) (pentru școală)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

an școlar

noun (academic year: autumn to summer)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
The 2009-10 school year began on August 25th.

școlar

noun (male pupil)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Although a grown man, he often giggled like a school boy.

școală secundară

noun (junior, senior high)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Jimmy starts secondary school tomorrow.

liceu

noun (US (secondary, upper)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Those kids must go to senior high school - they look too old to be in junior high.

școală de stat

noun (UK (government-funded school)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

școală duminicală

noun (religious class for children)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The children read Bible stories together in Sunday school.

școală tehnică

noun (college of further and vocational education)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
He's going to technical school to learn to become an electrician.

școală de arte și meserii

(education)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

școală de meserii

noun (college that prepares and qualifies for a career)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Some people enrol in vocational schools to learn various trades.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui school în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu school

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.