Что означает arrêt de travail в французский?
Что означает слово arrêt de travail в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию arrêt de travail в французский.
Слово arrêt de travail в французский означает забастовка, Неоплачиваемый отпуск. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова arrêt de travail
забастовкаnoun |
Неоплачиваемый отпуск
|
Посмотреть больше примеров
Arrêter de travailler avec vous. Работать с вами. |
Et là Rosie m'a demandé d'arrêter de travailler pour Spence. А затем Рози попросила меня не работать на Спенса. |
Ari a dit que tu avais arrêté de travailler pour lui. Ари сказал, что ты на него больше не работаешь. |
S’arrêter de travailler pour lui parler, fort courtoisement, avait été un désastre. Но даже на минутку бросить работу, чтобы, пускай и вполне любезно, заговорить с нею, – означает катастрофу. |
“ Arrêts de travail ” Работать просто некогда |
La plupart des gens aiment les arrêts de travail. Многие бы обрадовались, если бы им не нужно было работать пару недель. |
Réduction du nombre de jours d’arrêt de travail résultant de maladie ou de blessure Сокращение продолжительности отпусков по болезни, взятых в результате заболевания или получения травм |
Doivent-ils arrêter de travailler pour cette entreprise ? Должны ли они уволиться из компании? |
— Tu vas vraiment arrêter de travailler ? – Ты действительно хочешь бросить работу? |
Je suis en arrêt de travail? Я отстранен, сэр? |
Si tu essaie de m'arrêter de travailler... Если ты пытаешься остановить меня от работы... |
Si vous arrêtez de travailler pour moi, j'arrête de travailler pour vous. Если ты перестанешь стараться для меня... я перестану стараться для тебя. |
Tout salarié participant à une grève garde son poste pendant l’arrêt de travail. В ходе забастовки за участвующими в забастовке работниками сохраняется рабочее место (должность). |
— Trois jours d’hosto et quinze d’arrêt de travail, il va y laisser son calbute, votre Contrôle Technique. – ...три дня в клинике и еще дней пятнадцать на больничном – ваш техконтроль без штанов останется. |
Le médecin lui remit un arrêt de travail de dix jours. Врач выписал ей больничный на десять дней. |
Il veut que j' arrête de travailler pour me remettre en forme Он хочет, чтобы я бросил работу и вернулся к тренировкам |
Pour fermer mes comptes, m'arrêter de travailler... Закрыть счета... Закрыть бизнес... |
Ces arrêts de travail ne peuvent entraîner une diminution des rémunérations. Предоставление этих перерыв в работе не может приводить к уменьшению размера получаемого вознаграждения. |
Et puis quand j'ai decide d'arrêter de travailler, je me suis installé ici. Потом я бросил работу, переехал сюда на время... |
Le docteur lui a conseillé d'arrêter de travailler autant. Врач посоветовал ему меньше работать. |
J’avais suspendu momentanément mes cours à la fac et arrêté de travailler pour le restaurant. Вообще-то я не была так уж загружена: приостановила занятия в колледже и ушла с доставки в ресторане. |
Elle était dentiste, à l'époque où ils se sont mariés, mais il lui a demandé d'arrêter de travailler. Когда они поженились, она была стоматологом, а он потребовал, чтобы она оставила работу. |
Personne ne vous a dit d'arrêter de travailler. Никто вам не говорил, что вы можете остановить работу. |
Et quand avez-vous arrêté de travailler pour eux? И как давно вы перестали работать на них? |
S.Lavrov : Je pense que contentement et suffisance conviennent plutôt à quiconque a déjà arrêté de travailler. С.В.Лавров: Думаю, быть довольным и спокойным – это удел тех, кто уже перестает работать. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении arrêt de travail в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова arrêt de travail
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.