Что означает avec plaisir в французский?

Что означает слово avec plaisir в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию avec plaisir в французский.

Слово avec plaisir в французский означает охотно, с удовольствием, добровольно. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова avec plaisir

охотно

noun

Tous accomplissent avec plaisir les tâches qui leur sont confiées, quelles qu’elles soient.
Все они охотно трудятся там, где потребуется.

с удовольствием

noun

Si j'avais le temps, je te rendrais visite avec plaisir.
Если бы у меня было время, я бы с удовольствием тебя навестил.

добровольно

noun

je participait avec plaisir, avec un très grand plaisir, ok.
Я была добровольной участницей, даже очень добровольной.

Посмотреть больше примеров

Je vois avec plaisir que la langue vous reste, si vous avez perdu le cœur et les jarrets.
Я с удовольствием вижу, что язык у вас уцелел, хоть ноги отнялись и сердце смякло.
Avec plaisir.
Да ради Бога.
Avec plaisir Mm-hmmm
С удовольствием.
Je l'ai fait avec plaisir puisque c'était pour lui.
Я никогда не думала о невзгодах, потому что он был со мной.
Avec plaisir.
С удовольствием.
Avec plaisir.
С радостью.
Je mange avec plaisir les crêpes à la confiture.
Я с удовольствием ем блины с вареньем.
Prudent, Raposo sent la boisson, puis la goûte avec plaisir.
Рапосо осторожно нюхает напиток, затем пробует на вкус и остается весьма доволен.
Maintenant, j’accueille avec plaisir ce sentiment, même pour un instant
Теперь же я приветствовал это чувство - пусть даже на одно короткое мгновение.
Je ferai ces deux choses avec plaisir.
Я с одинаковым удовольствием сделаю и то, и другое.
Je le fis avec plaisir parce que ça me libérait les mains.
Я охотно выполнил его приказ, потому что это позволило мне высвободить руки.
Avec plaisir.
С великой радостью!
Je vous le dirai avec plaisir quand vous m'aurez remis l'Avatar.
Буду рад поделиться с вами, как только вы передадите мне Аватара.
Crois-tu qu'ils me suivraient encore avec plaisir, Et qu'ils reconnaîtraient la voix de leur vizir ?
Ты думаешь, они опять пойдут за мной И с прежней радостью услышат голос мой?
Elle regarda et poussa un petit cri – un cri de ravissement, remarquai-je avec plaisir. – Oh !
Она посмотрела и испустила легкий крик — крик восторга, как я с удовольствием заметил.
Les étrangers ont commencé à l'offenser volontiers et avec plaisir.
Иноземцы стали обижать его охотно и с удовольствием.
Avec plaisir.
Почту за удовольствие.
Le centre commercial : quand achats rime avec plaisir
Торговые комплексы, где приятное сочетается с полезным
Je payerai avec plaisir.
С удовольствием заплачу за это.
Avec plaisir! Depuis quand ce lait traîne là?
Как долго это молоко тут стоит?
Nous acceptons ton offre avec plaisir.
Мы с радостью принимаем ваше предложение.
Avec plaisir.
Что ж, с большим удовольствием.
— Seize, monsieur Bernard, avec plaisir.
— Шестнадцать — с радостью, мсье Бернар.
Avec plaisir.
Не за что.

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении avec plaisir в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.

Связанные слова avec plaisir

Знаете ли вы о французский

Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн ​​человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.