Что означает bendito в испанский?

Что означает слово bendito в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bendito в испанский.

Слово bendito в испанский означает дурачок. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова bendito

дурачок

noun

Посмотреть больше примеров

"Decir un bendito ""no"" a una depredadora."

Сказать благословенное „нет“ хищнице.

No, no; tengo que volver a hacerlo; no tengo la sal bendita.

Нет, нет, я должен начать сначала, я забыл о благословении.

¡Solo él, Rule y yo lo sabemos, y Rule no te lo dirá porque nunca me pondría en evidencia, bendito sea!

Только я, Рул и он знаем, а Рул не скажет тебе, потому что не станет меня выдавать!

Tengo entendido que la bendita Amanda nos honrará con su presencia.

Думаю, Благословенная Аманда окажет нам честь своим визитом.

—Pero Dios bendito, ¿cómo hago para explicarle a Pippo Genuardi que, de golpe, he cambiado de idea?

— Боже правый, да как я объясню Пиппо Дженуарди, отчего я вдруг передумал?

—Criatura tres veces bendita —masculló—, bendita sea y bienvenida.

— Благословенная тварь, — прошамкала она, — добро пожаловать!

Asperjó la casa entera con agua bendita, empapando varias veces por semana la almohada de su marido.

Она забрызгала святой водой весь дом и промывала ею подушку Макса по нескольку раз в неделю.

Después, contemplando el panecillo que se le había ofrecido, añadió: «¡Bendito sea tal pan!».

И затем, взглянув на сдобную булку: «Bendito sea tal pan!»

“Entonces el Rey dirá a los que estén a su derecha: Venid, benditos de mi Padre, heredad el reino preparado para vosotros desde la fundación del mundo.

«Тогда скажет Царь тем, которые по правую сторону Его: придите, благословенные Отца Моего, наследуйте Царство, уготованное вам от создания мира:

Bendito sea Dios.

Благословлен будет Господь.

Bendito día.

Благословен день.

Él sumergió los dedos en la pila y le ofreció agua bendita.

Он обмакнул пальцы в чашу и предложил ей святой воды.

De él dice la Biblia: “Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, el Padre de tiernas misericordias y el Dios de todo consuelo, que nos consuela en toda nuestra tribulación, para que nosotros podamos consolar a los que se hallan en cualquier clase de tribulación mediante el consuelo con que nosotros mismos estamos siendo consolados por Dios” (2 Corintios 1:3, 4).

Об Иегове в Библии говорится: «Да будет благословен Бог и Отец нашего Господа Иисуса Христа, Отец сострадания и Бог всякого утешения, который утешает нас во всех наших бедах, чтобы мы могли утешать оказавшихся во всякой беде тем утешением, каким Бог утешает нас самих» (2 Коринфянам 1:3, 4).

¿De dónde sacó todo eso Baby Suggs, bendita sea?

Где она все это берет, наша Бэби Сагз, святая?

Simplemente se acercó a la mesa, dejó sus cosas y se volvió para ir hacia la ducha y su bendito calor.

Просто прошагала к столу, бросила на него вещи и повернулась, чтобы идти в душ, сулящий блаженное тепло.

Las cruces y el agua bendita no nos hacían daño.

Святая вода и кресты не причиняют нам никакого вреда.

Pablo no quería que a los colosenses, que se habían hecho súbditos del ‘reino del Hijo del amor de Dios’, se les apartara o desviara de su bendito estado espiritual (Colosenses 1:13).

Павел не хотел, чтобы колоссяне, ставшие частью «Царства возлюбленного Сына», отошли, потеряли благословенное духовное состояние (Колоссянам 1:13).

Después hicieron su aparición cinco malabaristas, tres humanos, un skandar y un yort, y ofrecieron bendita distracción.

Потом появились пятеро жонглеров, трое людей, скандар и хьерт с тем, чтобы вызвать блаженное расположение.

Trabajo, somos benditos, como lo apuntaba Carl, con la tecnología que nos permite trabajar cada minuto del día desde cualquier lugar del planeta excepto el Hotel Randolph.

Работа — мы благословлены, как отметил Карл, технология позволяет нам работать каждую минуту, каждый день в любом месте на нашей планете, кроме Рэндольф отеля.

Se arrodilló, se arrastró sobre los juguetes en aquella bendita oscuridad y permaneció a la espera.

Он встал на колени, прополз над игрушками в благодатную темноту и лег там, ожидая.

20 Se asigna ahora a Zacarías a pastorear el rebaño, que ha sido vendido para la matanza por pastores sin compasión que dicen: “Jehová sea bendito, mientras yo gane riquezas” (11:5).

20 Захария получает задание пасти овец, которых безжалостные пастыри продают для убоя, говоря: «Благословен Иегова, я разбогатею» (11:5).

DIECINUEVE CONFESIÓN / RESTAURACIÓN / LOS GAL VORBAK La Dama Bendita sabía quién era antes de que la puerta se abriera.

Глава 19 ИСПОВЕДЬ ВОЗРОЖДЕНИЕ ГАЛ ВОРБАК Еще до того, как открылась дверь, Блаженная Леди уже знала, кто пришел.

—Eso sería obligarme de antemano al juramento y... ¡Bendito sea el Dios de mis padres!

— Это значило бы уже обещать, а... Славен будь Бог моих отцов!

Aquella tarde caminó sola por los jardines del Serpentine, y sintió que el mundo era un lugar bendito.

В тот вечер она бродила в одиночестве по берегу озера Серпантин в Гайд-Парке и думала, что мир прекрасен.

Ese bendito ejemplo ahora está pasando a la tercera generación.

Сейчас этому благословенному примеру следует уже третье поколение.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении bendito в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова bendito

Что означает belleza в испанский?

Что означает bello в испанский?