Что означает bien sûr в французский?
Что означает слово bien sûr в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bien sûr в французский.
Слово bien sûr в французский означает конечно, а как же, ещё бы. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова bien sûr
конечноnoun (Évidemment, avec évidence, certainement.) « Dis donc, tu n'as pas faim ? » « Si, bien sûr, et soif aussi. » "Ты что, есть не хочешь?" - "Хочу, конечно. И пить тоже". |
а как жеadverb Bien sûr que j'en ai une. А, ну, конечно, а как же. |
ещё быinterjection adverb Mais bien sûr, tu sais bien qu'elle se plaint tout le temps. Ещё бы, она всегда недовольна. |
Посмотреть больше примеров
Bien sûr je l'ai fait. Конечно призвали. |
Je savais, bien sûr, d’où elle venait, mais ça ne les intéressait pas. Конечно, я знал, откуда она, но это их не интересовало. |
Bien sûr! Ну, конечно. |
Bien sûr. Заговорят. |
C’était un homme très occupé, bien sûr. Разумеется, он был человек занятой. |
J'étais au courant bien sûr, mais je ne l'imaginais pas vraiment. Я, конечно, все слышала, но никак не могла представить. |
Bien sûr! Конечно! |
Bien sûr. Конечно. |
L’Egypte avait changé, bien sûr, avec le départ de Moubarak et l’arrivée du nouveau gouvernement. С уходом Мубарака при новом правительстве Египет, конечно, изменился. |
Bien sûr, les tarifs ont augmenté. Разумеется, расценки выросли. |
Bien sûr. — Разумеется. |
Bien sûr... Il esquissa un sourire. —... Mais il y a toujours une première fois, n’est-ce pas ? Конечно, – тут он почти улыбнулся, – все когда-нибудь бывает в первый раз |
Bien sûr. Да, конечно. |
Bien sûr, ces monstres hideux n’existaient que dans l’imagination fertile des hommes. Эти безобразные монстры существовали только в богатом человеческом воображении. |
Bien sûr, mon ange adoré, Soulève tes vêtements bien haut Mais ne t’approche pas de l’eau. Ну конечно, моя дочка, Юбку положи на кочку, Туда же кофту и чулки, Но к воде не подходи! |
Bien sûr. Конечно, будут. |
Ensuite, il y avait bien sûr le fait que mon mariage mortel n’avait pas été un franc succès. К тому же мое смертное супружество оказалось не слишком удачным. |
Oui, bien sûr О, да.Стопудово |
— Bien sûr, dit Mathieu, si ça se réchauffe un peu, les morts n’attendront pas – Ясное дело, – откликнулся Матье, – ежели чуть потеплеет, покойники ждать не смогут |
Bien sûr que vous avez besoin d’une bonne. — Ну конечно, вам нужна прислуга. |
Bien sûr que je peux le faire pour toi. Конечно, я это сделаю ради тебя. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении bien sûr в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова bien sûr
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.