Что означает cartuchera в испанский?

Что означает слово cartuchera в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cartuchera в испанский.

Слово cartuchera в испанский означает пенал. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова cartuchera

пенал

noun

Accidentalmente lo asfixié dos horas después en mi cartuchera.

Через пару часов она случайно задохнулась у меня в пенале.

Посмотреть больше примеров

—Ésta es la cartuchera[53] de nuestro padre —añadió— y su estilete está en el bolsillo de la chaqueta.

— Вот carchera[50] нашего отца, — сказала она, — его стилет в кармане вашей куртки.

Lo más interesante eran sus cartucheras.

Интереснее всего было видеть их подсумки для патронов.

Koolau retrocedió y se deshizo de una de sus pesadas cartucheras.

Кулау отступил и снял один из своих тяжелых патронташей.

Bien, bien, el cepillo de dientes partido va al lado de la cartuchera

Ладно, ладно, я ее положу вот здесь, рядом с пеналом

Tanteo la pistola pero no logro abrir la cartuchera y se alejan, se van perdiendo.

Я нащупываю пистолет, но патронташ не открывается, и они удаляются, теряются на горизонте.

Accidentalmente lo asfixié dos horas después en mi cartuchera.

Через пару часов она случайно задохнулась у меня в пенале.

—Se nota que le gustas —dijo un hombre con una cartuchera bajo el brazo.

— Вы ей явно нравитесь, — сказал человек с кобурой под мышкой.

Todos llevaban un montón de cosas encima: cartucheras con pistolas semiautomáticas, cuchillos, radios.

На них было навешано уйма всего: кобуры с пистолетами, ножи, рации.

Tenían insignias en los bolsillos de sus camisas, armas en sus cartucheras y unas esposas colgadas de sus cinturones.

На кармане рубашки у каждого был жетон, а на поясах — пистолеты и наручники.

Era hora de que una decena de los mejores hombres de Sharpe arreglaran sus botas y llenaran sus cartucheras.

Дюжине лучших стрелков Шарпа предстояло починить ботинки и запастись патронами.

Nunca se había puesto una cartuchera de este estilo; tuvo que arquear la espalda un poco para acostumbrarse a su forma.

Она никогда раньше не пользовалась поясничной кобурой, поэтому пришлось немного выгнуть спину, чтобы было удобно.

Él, Frederickson, se aseguraría de que sus hombres entraran en batalla con la cartuchera llena.

Он, Фредриксон, позаботится о том, чтобы люди пошли в бой с полными подсумками.

Era un soldado algo regordete, con un rifle y una cartuchera medio vacía sobre el pecho.

Это был маленький коренастый солдат с ружьем в руке и с полупустой лентой патронов на груди.

Renner ya estaba sacando la pistola de la cartuchera, pero Wentz llevaba ventaja.

Реннер достал свой револьвер, но у Венца оставалось некоторое преимущество.

Cada marinero recibió una cartuchera y se puso en el cinto un par de pistoletes y un puñal.

Каждый матрос получил подсумок и засунул за пояс пару пистолетов и кинжал.

Ayer tuvimos que habérnoslas con los austriacos, y hemos visto sus cartucheras.

Даром, что ли, мы вчера имели дело с австрийцами и заглянули в их патронташи?!

Momentos más tarde sacó la pistola de la cartuchera de la silla y mató de un tiro al caballo.

Мгновением позже он выхватил из седельной сумки пистолет и застрелил коня.

Como nuestros cartuchos no encajaban en sus armas, también tuvimos que quitarles las cartucheras a los cadáveres.

Наши патроны к ним не подходили, потому требовалось снимать с трупов также и патронные сумки.

—Pero éste es el inglés —dijo el capitán, llevando la mano a la cartuchera.

— Однако это англичанин, — проговорил капитан; его рука потянулась к кобуре

Se le ocurrió una idea de cazador: cogió un cartucho de la cartuchera y sacó la bala.

И ему вспомнился охотничий прием: он достал из сумки патрон и вытащил из него пулю.

Devuelve esa arma a su cartuchera.

Убери пистолет.

—Qué demonios... —empezó a decir Farman, poniéndose en pie de un salto y con la pistola a medio sacar de su cartuchera.

— Что за... — Фарман вскочил и наполовину вытащил свой пистолет.

Y totalmente implacable con las cartucheras.

И отлично откладывается на бёдрах.

Los artilleros abren sus cartucheras y nos entregan sus cargadores y sus granadas.

Артиллеристы опорожняют свои подсумки и отдают нам обоймы и ручные гранаты.

Riley dio dos palmadas a la cartuchera de su pistola para indicarle al capitán que los del pelotón no eran tontos.

Райли похлопал ладонью по кобуре пистолета, давая знать капитану, что они тоже не дураки.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении cartuchera в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова cartuchera

Что означает cartel в испанский?

Что означает cartelera в испанский?