Что означает collana в итальянский?
Что означает слово collana в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию collana в итальянский.
Слово collana в итальянский означает ожерелье, колье, бусы. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова collana
ожерельеnounneuter L'hanno colta in flagrante mentre cercava di rubare una collana. Её поймали с поличным, когда она пыталась украсть ожерелье. |
кольеnounneuter Tom ha comprato una collana per la sua fidanzata Mary. Том купил своей невесте Мэри колье. |
бусыnoun Quanti ne vedi che c'hanno una collana di denti di alligatore? Ты много видел парней с бусами из крокодильих зубов? |
Посмотреть больше примеров
Una collana di rosso corallo non stonava su quella ragazza indubbiamente singolare. Ожерелье красного коралла гармонировало с безусловно оригинальной внешностью этой девушки. |
– Oh, arriverà – disse Victor, sollevando la collana. – Non si sono trovati, ecco tutto — О, придет он,— сказал Виктор, взяв ожерелье.— Может быть, он занят другим делом |
Ehi, indossi la collana di mia madre. Perle. Ты надела мамимн жемчуг. |
Colin stimava che quella collana valesse una fortuna e non gli piaceva che Alexandra la indossasse. Колин понимал, что эта вещица стоит немалого состояния, и ему не понравилось, что Алесандра ее надела |
Immagina che ci mandi Bob con la collana e lui cada in una trappola. Предположим, я отправлю туда моего Боба с вашим колье, а он угодит в ловушку. |
E ti sei anche immaginata di aver rubato la collana di mamma? Смею предположить, что ты украла еще и ее ожерелье? |
Perciò, mentre le altre hanno ricevuto una collana, tu hai un braccialetto.» Так что, у всех остальных будет ожерелье, у тебя будет браслет. |
Poi, ignorando Jenks e la cassiera che contrattavano sul prezzo, diedi un'occhiata alla collana. Отвлекшись от нее и Дженкса и их переговоров о цене, я стала разглядывать ожерелье. |
Mia madre era una scienziata, e lei... portava una collana con sopra una chimera. Моя мама была ученым, и она... у нее был медальон с изображением химеры. |
Eduardo dice che sua sorella fa collane da vendere e quando ne vende una immediatamente mette da parte il denaro per la decima. Эдуарду рассказывает, что его сестра делает ожерелья на продажу и, продав любое из них, тут же откладывает деньги на десятину. |
Quando mi sono disfatto della macchina per lui, ha dato di matto nei miei confronti per quella, quella collana. Когда я угробил автомобиль для него, он сходил с ума от меня это, это, это ожерелье. |
Mi riporti la collana appena la trova Принесите мне ожерелье сразу, как только найдете |
Oltre a un laptop, una collana e una spilla: il bottino dell’irruzione a casa McCuskey. А к ним ноутбук, часы «ролекс», ожерелье и брошь — результат вторжения в дом Маккаски. |
Forse riavere la collana le ha dato la forza e la speranza per continuare a vivere. Может быть, именно ожерелье дало ей силы и надежду, чтобы возродиться к жизни. |
La collana non basterà a proteggerti, allora. И тогда даже ожерелье не защитит тебя. |
Non c'è traccia della catenina d'oro di Sofie Nomaks o... della collana col cuore di Robin Daughtry. Нет никаких следов золотой цепочки Софи Номакс или ожерелья, которое носила Робин Доутри. |
Tom ha comprato una collana per la sua fidanzata Mary. Том купил своей невесте Мэри колье. |
Ma non abbiamo trovato nessuna collana nel suo appartamento o nella sua stanza all'Oasis Ranch. Но мы так и не нашли ожерелье в квартире Чарли или её комнате на Ранчо Оазис. |
Katie mi fermò, si tolse l’orologio, l’anello e la collana di diamanti e me li mise in mano. Кейти остановила меня, сняла свои часы, бриллиантовое кольцо и бриллиантовое колье и вложила их мне в руку. |
Devo proprio scegliere una collana migliore. Мне действительно нужно переосмыслить это ожерелье. |
Gaston, so che sei occupato, e non voglio disturbarti, ma lei ha una piccola collana... Гастон, я знаю, ты страшно занят, и я не хочу тебя беспокоить, но у нее есть такое маленькое ожерелье... |
La aiuto a indossare la collana, poi mi stringe in un abbraccio intenso e mi bacia in mezzo al negozio. Я помогаю надеть ожерелье, она крепко обнимает и целует меня прямо посреди торгового центра. |
Sir Richard sembrava avere allontanato dalla sua mente ogni pensiero della collana. И он, казалось, выбросил из головы всякую мысль об ожерелье. |
Beh, si, la collana e le iniziali incise nella scrivania. Да, медальон и инициалы, вырезанные на столе. |
Mi piace pensare che quando il diamante troverà la sua collocazione definitiva in un anello o in una collana, il proprietario proverà lo stesso piacere”. Хотелось бы верить, что, когда этот бриллиант окажется в оправе кольца или в колье, он доставит своему владельцу столько же удовольствия, сколько принес самому мастеру». |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении collana в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова collana
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.