Что означает pagamento в итальянский?

Что означает слово pagamento в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pagamento в итальянский.

Слово pagamento в итальянский означает оплата, уплата, плата, платёж. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова pagamento

оплата

nounfeminine (действие по значению гл. оплатить; передача, внесение денег, вознаграждения)

Devi aprire un conto in banca per ricevere il pagamento.

Вам нужно открыть счёт в банке для получения оплаты.

уплата

noun

Il fedele pagamento della decima e delle offerte porta benefici temporali e spirituali.

Честная уплата десятины и пожертвований приносит материальные и духовные благословения.

плата

noun

La mia mano e la mia casa, come pagamento per il sangue versato nel nome di tuo marito.

Моя рука и дом, как плата за кровь, пролитую во имя твоего мужа.

платёж

noun

Cercate ogni pagamento di un affitto o di un mutuo.

Ищите любой счет за аренду или платёж по закладным.

Посмотреть больше примеров

Alla fine Keith acconsentí di portare il suo pagamento settimanale da 5 a 6 sterline e mezzo.

В конце концов Кит согласился увеличить свои еженедельные выплаты с пяти фунтов до шести с половиной.

Se il tuo paese figura in questo elenco, ti consigliamo di leggere queste istruzioni per i pagamenti SEPA.

Рекомендуем ознакомиться с инструкциями по осуществлению платежей в зоне SEPA.

Egli ha anche una testimonianza del pagamento della decima, poiché la sua giovane famiglia non è mai stata nel bisogno.

У него есть и крепкое свидетельство об уплате десятины, потому что его молодая семья никогда не знала нужды.

Per conoscere le limitazioni relative ai metodi di pagamento, consulta la pagina sui metodi di pagamento accettati.

Ознакомьтесь с ограничениями на этой странице.

Allora perche'gli e'arrivata una lettera di rifiuto del pagamento?

Тогда почему они скрывают бумаги, отрицая это?

Con un peso debitorio minore e i pagamenti degli interessi, la posizione fiscale dell’Egitto migliorerebbe significativamente, e le minacce alla crescita economica farebbero un passo indietro.

С меньшим долговым бременем и выплатой процентов финансовая позиция Египта значительно улучшилась бы, и угрозы экономическому росту отступят.

Potete diventare autosufficienti quando (1) approfittate di ogni opportunità di istruirvi; (2) mettete in pratica i sani principi di nutrizione e igiene; (3) vi preparate e qualificate per un lavoro adatto; (4) immagazzinate cibo e vestiario secondo quanto consentito dalla legge; (5) gestite saggiamente le vostre risorse, incluso il pagamento della decima e delle offerte, ed evitate i debiti; (6) sviluppate forza spirituale, emotiva e sociale.

Чтобы стать материально независимыми, необходимо: (1) получить хорошее образование; (2) применять правильные принципы питания и гигиены; (3) подготовиться и найти подходящую работу; (4) создать запас продуктов питания и одежды в рамках, предусмотренных законом; (5) мудро распоряжаться материальными средствами, в том числе платить десятину и пожертвования и избегать долгов; (6) развивать духовную, эмоциональную и социальную силу.

Sono in ritardo di due mesi con il pagamento del prestito e... Clara gli mise la mano sul braccio e lui si voltò.

Я уже на два месяца просрочил долговые обязательства и... Клара коснулась его руки, и Ник обернулся.

" L'inquilino deve lasciare i locali per il mancato pagamento dell'affitto. "

" Жильцы обязаны освободить жилплощадь... " по причине невнесения арендной платы ".

Gli hai detto del pagamento anticipato, vero?

Ты же сказал, что деньги вперед, так?

Ha strappato lei l'assegno ed era pronta a testimoniare che Panetti le ha ordinato di fare il pagamento per l'attacco incendiario.

Это она выписывала чек и готовилась давать показания о том, что Панетти приказал заплатить за поджог.

Ma mi è arrivata una lettera... dicendo che il pagamento poteva ritardare.

Но на днях я получил письмо, где сказано, что выплата задержится.

I chicchi di cacao erano tra le più preziose derrate, e potevano venire usati come forma di pagamento, nonostante gli venisse riconosciuto un valore basso; 80-100 chicchi permettevano di acquistare un piccolo mantello e una canoa piena di acqua fresca se si abitava nella parte salata dei laghi che circondavano Tenochtitlán.

Какао-бобы были одним из самых ценных товаров и могли использоваться в качестве формы оплаты, хотя стоимость и была несколько низкой: 80-100 бобов хватало для покупки небольшой мантии или полного каноэ пресной воды, если речь шла о жителях района солёной части озёр вокруг Теночтитлана.

Un pagamento ex gratia?

Выплата еx gratia?

Senza farci sopra dei pensieri, sentiva l'opera sua come il pagamento di un debito, come un ringraziamento.

Не раздумывая об этом, он принял свое дело как исполнение долга, благодарности.

Con quale frequenza dovrò versare i pagamenti?

Как часто мне нужно совершать платежи?

Uno studioso non si sarebbe messo a rubare e ad assoldare assassini a pagamento.

Ученый не стал бы красть и подсылать убийц.

Per il pagamento preferirei banconote di piccolo taglio, grazie.

Я хочу получить свой выигрыш в маленьких купюрах.

Il pagamento é adeguato.

Да, плата достойная.

Naturalmente, non mi aspetto di ricevere un vero e proprio pagamento da due clienti diversi per gli stessi servizi.

Я не рассчитываю получить солидное вознаграждение от двух разных клиентов за одни и те же услуги.

Contraendo un prestito da un micro-creditore per acquistare il bene necessario, e poi effettuando regolari pagamenti settimanali con le proprie entrate, la donna di casa si indebita per risparmiare – e così non avrà più denaro di riserva da far sperperare ad altri.

Взяв кредит у микро-финансиста, чтобы купить необходимые активы, а затем совершая регулярные обязательные еженедельные выплаты из своего дохода, домохозяйка занимает средства из накоплений ‐ она больше не имеет свободных средств, которые она может потратить на других.

I vantaggi di un default sono i risparmi sui pagamenti futuri del governo – in particolar modo i pagamenti fatti ai residenti stranieri, che non possono votare.

Выгода от дефолта ‐ это экономия на будущих платежах правительства, особенно платежах в пользу нерезидентов, не имеющих права голоса.

Un pagamento con carta di credito la colloca in un pub di Brooklyn chiamato " The Last Stop ".

Расходы по кредитке говорят, что она была в дешёвом баре в Бруклине, который зовется " Последнее пристанище ".

«Quei soldi erano gli utili del capitale, ho potuto rimandare il pagamento di quelle tasse.

«Ничего, сказал я. – Те деньги были получены как прибыль от капитала, и я мог отсрочить платеж на неопределенное время».

Le prendera'le coordinate per il pagamento.

Он примет ваши данные об оплате.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении pagamento в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова pagamento

Что означает agevolazione в итальянский?

Что означает anticipato в итальянский?

Что означает avviso в итальянский?

Что означает causale в итальянский?

Что означает compenso в итальянский?

Что означает consegna в итальянский?

Что означает contro в итальянский?