Что означает costruzione в итальянский?

Что означает слово costruzione в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию costruzione в итальянский.

Слово costruzione в итальянский означает строительство, здание, постройка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова costruzione

строительство

nounneuter (Процесс постройки.)

A me piacerebbe sapere di più sulla tecnologia che è stata utilizzata nella costruzione delle piramidi egizie.

Мне хотелось бы узнать больше о технологии, которая использовалась при строительстве египетских пирамид.

здание

noun (Struttura con un tetto e delle pareti, come una casa o una fabbrica.)

La costruzione ha dodici piani.

В здании двенадцать этажей.

постройка

noun (Struttura con un tetto e delle pareti, come una casa o una fabbrica.)

Il ponte è in costruzione.

Мост находится в стадии постройки.

Посмотреть больше примеров

2 Per la costruzione della mia acasa e per la posa delle fondamenta di Sion e per il sacerdozio, e per i debiti della Presidenza della Chiesa.

2 Для построения адома Моего и для закладки основания Сиона, и для священства, и для долгов Президентства Церкви Моей.

È sufficiente dire che tutti i materiali per la costruzione d’una spirale del tempo sono disponibili qui dentro.

Достаточно сказать, что все материалы для темпоральной спирали здесь есть.

I resti del granaio erano stati eliminati e il terreno liberato per la costruzione del nuovo edificio.

Остатки сарая убрали и расчистили место для постройки нового.

Quelle costruzioni rappresentavano la sua ultima speranza.

Так что эти домики – его последняя надежда.

Il miglior legname da costruzione della storia, divenuto col passare degli anni duro come il ferro.

Лучшая строительная древесина в мире, за целый век высушенная до твердости железа

A Rouen, in Francia, chi comprava il diritto di mangiare latticini durante la Quaresima finanziava la costruzione di una torre della cattedrale, detta appunto Torre del Burro.

Так, во французском городе Руан желающие есть молочные продукты во время великого поста должны были давать средства на так называемую «масляную башню».

Il programma per la risoluzione di un problema sarà diverso da quello per la costruzione di una barca.

Решение проблемы отличается от конструирования лодки.

Hanno assunto un avvocato, hanno richiesto 150.000 dollari di indennizzo per la costruzione della strada, pretendendo che l'azienda assumesse l'obbligo formale di non trivellare i luoghi sacri, che costituiscono circa la metà della superficie identificata come “area di produzione”.

Они наняли адвоката, потребовали компенсацию за дорогу в 5 млн рублей и гарантию того, что никаких скважин в священных местах, а это половина предложенного под нефтедобычу участка, не будет.

Una questione prioritaria è quindi rompere i colli di bottiglia quando si fa ripartire il settore delle costruzioni.

А потому, первоочередной политической задачей является избавиться от помех в процессе развития строительного сектора.

Sono state coinvolte le brigate di costruzione e di montaggio di Mosca, Urali, Siberia e Asia centrale.

Привлекались строительно-монтажные бригады из Москвы, с Урала, Сибири, из Средней Азии.

Durante la costruzione della filiale servitori internazionali di altri paesi insegnarono il mestiere ai fratelli filippini.

Во время строительства филиала служители международной программы, приехавшие из других стран, делились опытом с местными братьями.

Di luce, comunque, ce n’era poca, ma Lyra guardò, e si rese conto di trovarsi dinanzi a una vasta costruzione di pietra.

Дневного света было немного, но Лира посмотрела, и увидела, что стоит перед огромным каменным зданием.

Oltre ai tre templi nuovi, ci sono centoquarantaquattro templi operativi, cinque in fase di ristrutturazione, tredici in costruzione e altri tredici, annunciati in precedenza, in vari stati di preparazione prima dell’inizio dei lavori.

В дополнение к трем новым храмам, сейчас насчитывается 144 действующих храма, 5 – в процессе реконструкции, 13 – в процессе строительства; 13 объявленных ранее храмов находятся на разных этапах подготовки к началу строительства.

Duecentomila franchi bastarono a pagare tutte le costruzioni.

Двухсот тысяч франков хватило на все постройки.

Ma potrebbe anche portare alla costruzione di una nuova arma.

Но с таким же успехом может привести и к созданию нового оружия.

Solo lentamente iniziò la costruzione di nuove strade in quello che era un casale aperto medievale.

Именно в это время в пределах плотничьей слободы стали появляться улицы, одна из которых наметила начало современного Среднеохтинского проспекта.

1173 – A Pisa iniziano i lavori di costruzione della Torre di Pisa.

1173 — началось строительство Пизанской башни.

Questo non è un normale progetto di costruzione edile.

Этот строительный проект очень необычный.

Espansione nella costruzione di Sale del Regno

Строительство Залов Царства ускоряется

Pertanto l’analisi dell’esserci diventa, per la chiarificazione dell’esistenza, una costruzione-limite.

Поэтому анализ существования становится пограничной конструкцией относительно просветления экзистенции.

Ebbi la benedizione dei miei genitori, così lasciai la scuola, svolsi una missione di costruzione per la Chiesa e poi iniziai a cercare un lavoro per avere i soldi per svolgere una missione di proselitismo.

Получив благословение родителей, я оставил учебу, служил на строительной миссии, а затем стал искать работу, чтобы накопить деньги на миссию по обращению в веру.

Ancora una volta Dick guardò verso le costruzioni dell'Osservatorio.

И снова Дик посмотрел на корпуса обсерватории.

— Avendo il metallo, la costruzione del generatore è una faccenda semplice.

– Если у нас будет необходимый металл, постройка генератора станет простым делом.

L’uomo è troppo profondamente infossato nelle sue costruzioni: si deprezza, sente che sta perdendo terreno.

Человек слишком сильно вошел в конструкции, он становится слишком дешевым и теряет почву под ногами.

Tsafrir si è concentrato soprattutto su una linea retta verticale nella parete orientale in muratura del recinto come prova di diversi periodi di costruzione.

Цафрир указал на прямой вертикальный шов в восточной стене каменной кладки в качестве свидетельства разных периодов строительства.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении costruzione в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова costruzione